Fince "sonta" kelimesi Türkçe'de bok, dışkı, fışkı, gübre, kaka, palavra anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

sonta

/ˈsontɑ/

FINCE → TR

Fince "sonta" kelimesi Türkçe'de bok, dışkı, fışkı, gübre, kaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelbok

Geneldışkı

Genelfışkı

Genelgübre

Genelkaka

Genelpalavra

Genelpislik

Genelsaçmalık

Geneltezek

Geneltoprak

Çekim Tablosu

çoğulsonnat

tamlayansonnan

Tanım

•dung, manure (animal excrement, animal faeces) · crap (nonsense)

Diğer Dillerde

Almancabesudeln , Dung , düngen , Dünger , Erde , Exkremente /bəˈzuːdl̩n/

to sully

çekim: geçmiş besudelte · ortaç besudelt · şimdiki besudelt · ulaç besudelnd

eş: vollsauen

köken: From Middle High German besudeln, besodeln, besodelen, equivalent to be- + Sudel (“puddle; muck”), from Middle Low German sudde (“swamp; marsh”). Akin to Middle High German sutte (“puddle; mudhole”), Old English ġesyd (“wallowing hole”).

Fransızcabaratin , blablater , bouse , conneries , fèces , fumier (eril) /ba.ʁa.tɛ̃/

small talk · bullshit

çekim: çoğul baratins

eş: baliverne, boniment, bouillie pour les chats, bullshit, faribole, sornette

köken: From Old French barater + -in.

aile: baratiner

[…]aux hommes qui pouvaient payer et désiraient demander clariement ce qu'ils cherchaient, sans passer par la case baratin pour l'obtenir.

C'est du baratin.

İspanyolcaabono , boludez , bosta , caca, cojudez, feca (eril) /aˈbono/

subscription; season ticket · payment, installment · guarantee, security

çekim: çoğul abonos

köken: Deverbal from abonar (“to vouch for, subscribe”).

aile: abono de temporada, abono inicial

İtalyancacazzeggiare , concimare , escremento , feci , fimo , letame /kat.t͡sedˈd͡ʒa.re/

to fuck around, mess around, piss about or waste time · to bullshit, to talk bullshit

çekim: geçmiş cazzeggiàto · ortaç cazzeggiàto · şimdiki cazzéggia · ulaç cazzeggiànte

köken: From cazzo + -eggiare. Compare with Sicilian cazzijari.

Invece di studiare per l'esame, ho cazzeggiato tutto il giorno.

Rusçaгной , грунт, земля́, кал, наво́з, пиздёж /ɡnoj/

manure, dung

çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я

eş: ихор, сукровица, выпот

köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.

Arapçaأَرْض, اِتَّسَخَ, بِرَاز, بَعْر, تُرْبَة, رَوْث

Farsçaان , براز , پهن, خاکی کردن, کسشعر , گه /ˈʔan/

Alternative spelling of عن.

köken: English en.

aile: دیانای

Azericegop , gübrə , nəcis , peyin , torpaq /ɟop/

bullshit · fart, flatus

çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun

köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.

aile: gopçu, gopa basmaq

Kazakçaкөң, нысап, топырақ

manure, dung

Özbekçeaxlat, goʻng, kal, najas, oʻgʻit, tezak

Tatarcaтуфрак

earth, soil

köken: From Proto-Turkic *topurak.

Türkmencebok, dökün, gyýk, tezek , toprak

dung, manure

çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň

köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).

Kırgızcaбулгоо, көң, кык, тезек, топурак, фекалия

to soil, to pollute

köken: From Proto-Turkic *bulga- (“to stir, stir up”).

Uygurcaئوغۇت, تۇپراق, چىلە, گەندە /tuprɑq/

soil · land, territory · grave

çekim: çoğul تۇپراقلار

köken: Inherited from Chagatai توفراق (tofraq, toṗraq), from Proto-Turkic *toprak.

aile: تۇپراقشۇناس, تۇپراقلىق

بوز تۇپراق

قارا تۇپراق

ئۇنىڭ تۇپرىغى شۇ يەردىن ئېلىنغان ئىكان

Başkurtçaтупраҡ /tupˈrɑq/

earth, soil · land, territory · soil, dust, ashes (from which human is created)

çekim: çoğul тупраҡтар · tamlayan тупраҡтың

köken: From Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (topraq, “soil”); Tatar туфрак (tufraq), Kazakh топырақ (topyraq), Kyrgyz топурак (topurak), Uzbek tuproq, Azerbaijani torpaq, Turkish toprak (“earth, soil”), Khakas тобырах (tobırax, “soil”), Shor тобрақ (“soil”), Yakut тобурах (toburaq, “hail; dust”), Chuvash тӑпра (tăpra, “soil”).

aile: ауыр тупрағы еңел булһын

Диоксин иң тәүҙә тупраҡты, һауаны ағыулай.

Тупраҡтан яралғанбыҙ, тупраҡҡа ҡайтабыҙ.

Çuvaşçaтӑпра

soil, earth · grave

çekim: çoğul тӑпрасем

köken: From Proto-Turkic *toprak (“soil”).

Felemenkçeaarde , bevuilen , faeces , gelul , grond , lulkoek (dişil) /ˈaːr.də/

earth, soil, ground · earth, ground

çekim: çoğul aardes

eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra

köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).

aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie

Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.

De vochtige aarde ruikt goed.

Portekizceasneira , bater papo , besteira , esterco , estrume , excremento (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/

stupidity · swear word

çekim: çoğul asneiras

köken: From asno (“donkey”) + -eira.

Yunancaέδαφος , κόπρανα , κοπριά , κοπρίζω , κόπρος , λιπαίνω (nötr) /ˈe.ða.fos/

ground · soil, land, earth · territory, soil

çekim: çoğul εδάφη · tamlayan εδάφους

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔδαφος (édaphos).

κερδίζω έδαφος

χάνω έδαφος

Ξάπλωσε στο έδαφος.

Japoncaうんこ , うんち , でたらめ , 土壌 , 大便 , 汚す /ɯ̟̃ŋko̞/

poop, doo-doo, number two

çekim: geçmiş うんこした

köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).

どこ行くんだよ？克明。

…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？

立ちションじゃないウンコだ

Korece대변 , 더럽히다 , 똥거름 , 비료 , 토양 , 헛소리 /ˈtɛ(ː)bjʌ̹n/

excrement, feces, stool

köken: Sino-Korean word from 大便. In the hangul script, first attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 대〯변〯 (Yale: tǎybyěn).

aile: 대변(大便)보다

İsveççeavföring , dynga , gödsel , jord , prata strunt , skita ner

feces, stool, fecal matter · defecation (voiding feces from the bowels)

çekim: çoğul avföringar · tamlayan avförings

aile: avföringsinkontinens

Mannen hade smetat avföring på väggarna i cellen

ha avföring

Har patienten haft avföring?

Lehçebrudzić , bzdura , fekalia , gleba , gnój , kał /ˈbru.d͡ʑit͡ɕ/

to soil, to make dirty · to get dirty, to get soiled

çekim: geçmiş brudziłem · şimdiki brudzi

eş: plamić, zanieczyszczać, walać, paskudzić, brukać, kalać