براز
FARSÇA → TR
Farsça "براز" kelimesi Türkçe'de bok, dışkı, fışkı, kaka, pislik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbok
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelkaka
Genelpislik
Tanım
•present stem form of برازیدن (barâzidan)
Diğer Dillerde
excrement (animal solid waste)
çekim: çoğul excréments
eş: besoins, bouse, bran, bronze, caca, chiasse
köken: Borrowed from Latin excrēmentum.
İtalyancaescremento, feci (eril) /es.kreˈmen.to/
excrement, feces, dung · synonym of escrezione (“excretion”)
çekim: çoğul escrementi
eş: feci, materia fecale, deiezione, sterco, cacca, merda
köken: Learned borrowing from Latin excrēmentum, derived from excernō (“to sift out, to separate”).
Rusçaиспражне́ния, кал, фека́лии, экскреме́нты /kaɫ/
dung, excrement, feces, poo
çekim: çoğul ка́лы · tamlayan ка́ла
eş: испражнения, стул, фекалии, экскременты
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ, “mud, muddy puddle, scum, sewage”), from Proto-Slavic *kalъ (“mud, swamp”).
aile: калоприёмник
Arapçaبِرَاز, بَعْر, رَوْث, زِبْل, سَلْح, فَضَلَات
Azericenəcis /næˈd͡ʒis/
feces
çekim: çoğul nəcislər · tamlayan nəcisin
köken: From Arabic نَجِس (najis).
Kazakçaнысап
Özbekçeaxlat, kal, najas, tezak
Türkmencebok
Kırgızcaфекалия
Uygurcaگەندە
Felemenkçefaeces, uitwerpselen
verouderde spelling of vorm van feces tot 1955
Portekizceexcremento, fezes (eril) /is.kɾeˈmẽ.tu/
excrement
çekim: çoğul excrementos
eş: merda, cocô, bosta, fezes
köken: Borrowed from Latin excrēmentum.
Yunancaκόπρανα, περιττώματα, σκατά (nötr)
excrement, faeces (UK), feces (US)
çekim: çoğul κοπράνων · tamlayan κοπράνων
eş: περιττώματα, σκατά, περίττωμα
köken: From Ancient Greek κόπρος (kópros, “excrement”).
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ？克明。
…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？
立ちションじゃない ウンコだ
Korece대변 /ˈtɛ(ː)bjʌ̹n/
excrement, feces, stool
köken: Sino-Korean word from 大便. In the hangul script, first attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 대〯변〯 (Yale: tǎybyěn).
aile: 대변(大便)보다
feces, stool, fecal matter · defecation (voiding feces from the bowels)
çekim: çoğul avföringar · tamlayan avförings
aile: avföringsinkontinens
Mannen hade smetat avföring på väggarna i cellen
ha avföring
Har patienten haft avföring?
Lehçeekskrementy, fekalia, kał, kurze odchody, odchody /ɛk.skrɛˈmɛn.tɘ/
nominative/accusative/vocative plural of ekskrement
Ukraynacaви́порожнення, екскреме́нти, кал, фека́лії /kaɫ/
excrement, feces, poo, dung · crap, junk, trash, shit · dirt, mud
çekim: tamlayan ка́лу
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ), from Proto-Slavic *kalъ (“dirt”).
aile: кали́на, кали́ти, ка́ловий, ка́льний
feces, excrement
çekim: çoğul गुहों
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀽𑀳 (gūha), from Sanskrit गूथ (gūtha).
dung, manure (animal excrement, animal faeces) · crap (nonsense)
çekim: çoğul sonnat · tamlayan sonnan
köken: From Proto-Finnic *sonta, from Proto-Uralic *śonta. Cognate with Estonian sõnnik and Western Mari шандӹ (šandÿ).
aile: sontainen, sontia, sontiainen, sonnanajo, sonnanluonti, sontakuorma, sontaluukku, sontareki
Near-synonym: lanta
sitä enemmän sonta haisee, kun sitä pöyhii
bench · stool, feces (US), faeces (UK)
çekim: çoğul stolic · tamlayan stolic
eş: sedadlo, židle, křeslo, výkal, lejno, exkrement
köken: Inherited from Proto-Slavic *stolica. By surface analysis, stůl + -ice.
Rumencefecale
stool, feces, excrement
çekim: çoğul székletek
köken: szék + -let
aile: székletátültetés, székletfelfogó, székletlazító, székletminta, székletvizsgálat
Latincestercus /ˈstɛr.kʊs/
dung, excrement, ordure
çekim: çoğul stercora · tamlayan stercoris
köken: From Proto-Indo-European *(s)terǵ-, *(s)terḱ-, *(s)treḱ- (“manure, dung; to sully, soil, decay”), with similar words across Indo-European branches, albeit with various phonetic difficulties. Compare Welsh troeth (“urine”), Hittite [script needed] (ištar(k)-, “to ail, afflict”), Lithuanian ter̃šti (“to soil”), as well as Proto-Germanic *þrakjaz (“dirt”).
aile: stercorārius, stercoreus, stercorō, stercorōsus
Dancaafføring /avføːrenɡ/
defecation, bowel movement, motion · feces, excrement, crap, shit, stool
çekim: çoğul afføringer · tamlayan afførings
eş: bæ, ekskrementer, fæces, lort
köken: From an archaic sense of afføre (“defecate”) + -ing.
Norveççeavføring