bouse
/buz/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "bouse" kelimesi Türkçe'de dışkı, gübre, tezek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldışkı
Genelgübre
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğulbouses
Tanım
•cowpat · water-bouget
Diğer Dillerde
Almancadüngen, Dünger, Flädchen, Fladen, Flatschen, Kuhfladen /ˈdʏŋən/
to fertilize (a field)
çekim: geçmiş düngte · ortaç gedüngt · şimdiki düngt · ulaç düngend
köken: From Middle High German tüngen, from Old High German -tungen (in gitungen), derived from tung (“dung”). The modern consontanism is formally Central and Low German (compare Middle Low German düngen), but it must be due largely to dialectal re-voicing given that Dung (which see for more) was a predominantly southern word.
aile: Dünger, überdüngen
İspanyolcabasura, boñiga, bosta, estiércol, excremento, mierda (dişil) /baˈsuɾa/
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
toilet, bog (UK), john (US) · shithole · latrine
çekim: çoğul cessi
eş: gabinetto, water, latrina, bagno, toilette, water-closet
köken: Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.
aile: vuotacessi
Rusçaкал, коро́вья лепёшка, наво́з, отсто́й, помёт, удобрять /kaɫ/
dung, excrement, feces, poo
çekim: çoğul ка́лы · tamlayan ка́ла
eş: испражнения, стул, фекалии, экскременты
köken: Inherited from Old East Slavic калъ (kalŭ, “mud, muddy puddle, scum, sewage”), from Proto-Slavic *kalъ (“mud, swamp”).
aile: калоприёмник
Arapçaرَوْث
fertilizer, manure
çekim: çoğul gübrələr · tamlayan gübrənin
köken: According to several sources summarized in Eren (1999), from Ottoman Turkish گوبره (göbre, gübre) (whence modern Turkish gübre), ultimately from Greek κοπριά (kopriá). However, compare also Karakhanid کُڤْرا (küwre).
aile: gübrələmək
Kazakçaкөң
manure, dung
Özbekçegoʻng, oʻgʻit
Türkmencedökün, gyýk, tezek
dung, manure
çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
Kırgızcaкөң, кык, тезек
manure
Felemenkçeflats, koeienvlaai, mest, mestflat, rotzooi
plural of flat
Portekizceesterco, estrume, porcaria (eril) /isˈteʁ.ku/
dung, manure
çekim: çoğul estercos
köken: From Old Galician-Portuguese esterco, from Latin stercus.
aile: estercar, esterqueira
粕, 糟: in sake production, the dregs or lees left over after extracting the liquid from the fermented rice mash · 滓, 渣: the sediment, impurities, dregs, or lees on the bottom of a container after a liquid has settled · 滓, 渣: anything left over after everything useful or good has been extracted
köken: Possibly from Old Japanese. First cited to the Wamyō Ruijushō of 934 CE.
aile: アメカス, イタカス, オラカス, カスラック, 糟を食う: → to receive a scolding, to receive terrible criticism, スペカス, ツイカス, ナチカス: a Nazi, a German person
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
dung · bullshit, nonsense
çekim: tamlayan dyngas
köken: From Old Swedish dyngia, from Old Norse dyngja, from Proto-Germanic *dungijǭ, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-.
aile: dyngbagge, dynggrop, dynghög, dyngig
Vilken dynga!
Lehçebadziewie, chłam, dziadostwo, gnój, kał, krowi placek (nötr) /baˈd͡ʑɛ.vjɛ/
piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water
çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam
köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.
aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
cake of cow-dung
çekim: çoğul उपले
köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).
Fincelannoittaa, lanta, lehmänkakka, lehmänläjä, nokare, paska /ˈlɑnːoi̯tːɑːˣ/
To fertilize (add nutrients to) · To manure, dung (fertilize with dung)
çekim: geçmiş lannoittanut · şimdiki lannoittaisi · ulaç lannoittava
köken: lanta (“manure”) + -oittaa
aile: lannoite, lannoitin, lannoittua, lannoitus
trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)
çekim: çoğul braky · tamlayan braku
eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt
köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.
alternative form of baligă
çekim: çoğul balegi · tamlayan balegi
inkspot
çekim: çoğul pacák
köken: Formed through a semantic split from earlier poca (“inkspot”, originally “pig”). For a similar development, compare German Sau (“pig”, later “spot, inkspot”). First attested in 1871.
aile: pacás, pacáz, tintapaca
İbraniceזֶבֶל, חָרָא
dung, manure, excrement
çekim: çoğul fima · tamlayan fimī
köken: From Proto-Italic *fūje-, from earlier *θūje, modeled on Proto-Indo-European *dʰuh₂-yé-ti, from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. See also Latin furvus (“dark, swarthy”), fūmus (“smoke”) and fūlīgō (“soot”).
aile: fimārium, fimētum, fimicolus
fertilizer
çekim: çoğul gødninger · tamlayan gødnings
köken: gøde (“to fertilize”) + -ning
Norveççegjødsel, møkk
Vietnamcaphân, phân chuồng /fən˧˧/
stool; faeces; excrement · short for phân bón (“fertiliser; manure”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 糞 (SV: phẩn).
aile: phân bón, phân chuồng
cục phân
đống phân
bón phân
Etimoloji
From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.