silmiinpistävä
/ˈsilmiːnˌpistæʋæ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmasilmiinpistävämpi
üstünlüksilmiinpistävin
Tanım
•striking, glaring, prominent, conspicuous
Diğer Dillerde
Almancaauffällig, eklatant, hervorstechend, hervorstehend, krass, schreiend /ˈʔaʊfˌfɛlɪç/
striking, eye-catching, flashy, showy · conspicuous, noticeable · abnormal
çekim: karşılaştırma auffälliger · üstünlük am auffälligsten
eş: auffallend, augenfällig, aufsehenerregend, eklatant, frappant, frappierend
köken: auffallen + -ig
aile: unauffällig, Auffälligkeit
Fransızcaéclatant, évident, protubérant, saillant /e.kla.tɑ̃/
present participle of éclater
İspanyolcaacusado, evidente, flagrante, garrafal, imponente, impresionante /akuˈsado/
accused · marked; pronounced
çekim: çoğul acusados
köken: From acusar.
İtalyancaevidente, impressionante, lampante, ovvio, palese, scioccante /e.viˈdɛn.te/
evident · obvious · easy
çekim: üstünlük evidentissimo
eş: certo, chiaro, fragrante, inconfutabile, indiscusso, indiscutibile
köken: From Latin ēvidentem.
Rusçaвопию́щий, впечатля́ющая, впечатля́ющее, впечатля́ющие, впечатля́ющий, выступа́ющий
Arapçaلافِتٌ لِلنَّظَرِ, لافِتَةٌ لِلنَّظَرِ
Felemenkçeopvallend, treffend
striking, notable
çekim: karşılaştırma opvallender · üstünlük opvallendst
eş: opmerkenswaardig
zıt: onopvallend
aile: onopvallend
Portekizcegritante, óbvio, proeminente /ɡɾiˈtɐ̃.t͡ʃi/
screaming (who screams) · very blatant; very obvious (very easily discovered, seen or understood)
çekim: karşılaştırma mais gritante · üstünlük o mais gritante
ο ιδιαίτερα ορατός, αντιληπτός
eş: ορατός, φανερός, έκδηλος, ευδιάκριτος, ευκρινής, κατάδηλος
to stand out
çekim: geçmiş 目立った
köken: 目(め) (me, “eye”) + 立(た)つ (tatsu, “to stand”). The tatsu changes to datsu as an instance of rendaku (連濁).
Korece노골적인, 뻔한, 돌출(突出)되다, 두드러지다 /tudɯɾʌ̹d͡ʑida̠/
remarkable, prominent, noticeable
Lehçeprominentny, uderzający, widoczny, wydatny /prɔ.miˈnɛnt.nɘ/
prominent (projecting, protuberant)
çekim: karşılaştırma bardziej prominentny · üstünlük najbardziej prominentny
köken: Etymology tree Polish prominent Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish prominentny From prominent + -ny.
Ukraynacaвража́ючий, помі́тний, разю́чий
Çekçedo očí bijící, nápadný, prominentní, vyčnívající, vynikající, výrazný /do ot͡ʃiː bɪjiːt͡siː/
blatant, glaring
eş: flagrantní, frapantní, očividný, eklatantní, evidentní, zjevný
Macarcaelőreugró, feltűnő, kiálló, kidudorodó, kiemelkedő, kilógó /ˈfɛltyːnøː/
present participle of feltűnik
çekim: karşılaştırma feltűnőbb · üstünlük legfeltűnőbb
köken: feltűnik + -ő
aile: feltűnően, feltűnőség, feltűnősködik
Latinceprōminens
Norveççeiøynefallende
Bulgarcaизпъкнал, поразителен, релефен, удивителен, фрапантен, явен /ˈja̟vɛn/
open, public · obvious, apparent, evident, manifest · overt
çekim: karşılaştırma по́-я́вни · üstünlük на́й-я́вни
köken: From Proto-Slavic *avьnъ.
Letoncaspilgts /spīlkts/
bright (very strong; which emits strong light) · bright, vivid · bright, shiny (which reflects light strongly)
çekim: karşılaştırma spilgtāks · üstünlük visspilgtākais
eş: gaišs, spīdīgs, spodrs, spožs, spulgs
zıt: blāvs, nespodrs, tumšs
köken: Originally the past participle of an old (still dialectally attested) verb spilgt (“to shine”), from Proto-Baltic *spelg-, *spilg-, *spulg- (whence also spulgs), from Proto-Indo-European *pel-, *spel-, *spʰel- (“to shine”) with an extra g. Cognates include Low German flink (“bright, shining; fast”) (cf. German flink (“quick, nimble”)).
aile: spilgtums
spilgta gaisma
spilgta uguns, liesma
spilgts zibens
Galiçyacaprominente
prominent
köken: From Latin prōminēns, present active participle of prōmineō (“jut out, to project”).
Galcetrawiadol
striking, impressive
çekim: karşılaştırma mwy trawiadol · üstünlük mwyaf trawiadol
köken: From trawiad (“strike, blow”) + -ol.
Makedoncaвпе́чатлив, забележи́телен, зна́чаен, и́спакнат
cmn明顯 /明显, 明顯的 /明显的, 显著的
miahurei, hōhō, tāpua, whakarae
otaتومسك
Etimoloji
silmiin (“to the eyes”, illative plural) + pistävä (“sticking”)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
silmiinpistämätön