striking · blatant
çekim: karşılaştırma eklatanter · üstünlük am eklatantesten
köken: Borrowed from French éclatant.
evident, obvious
eş: indiscutable, obvie, clair, patent, manifeste, flagrant
köken: Borrowed from Latin evidentem.
une évidente vérité historique
improper · unseemly · contemptible
eş: inadatto, improprio, incongruente, sconveniente, inopportuno, indecente
köken: From dis- (reversal prefix) + dicevole (“proper, decent”).
aile: disdicevolmente
screaming (who screams) · very blatant; very obvious (very easily discovered, seen or understood)
çekim: karşılaştırma mais gritante · üstünlük o mais gritante
to stand out
çekim: geçmiş 目立った
köken: 目(め) (me, “eye”) + 立(た)つ (tatsu, “to stand”). The tatsu changes to datsu as an instance of rendaku (連濁).
obvious, apparent, in plain sight
çekim: karşılaştırma mer uppenbar · üstünlük mest uppenbar
unprecedented · unheard-of · incredible
çekim: karşılaştırma ennenkuulumattomampi · üstünlük ennenkuulumattomin
köken: ennen (“before”) + kuulumaton (“unheard, inaudible”)
aile: ennenkuulumattomasti
blatant, glaring
eş: flagrantní, frapantní, očividný, eklatantní, evidentní, zjevný
open, public · obvious, apparent, evident, manifest · overt
çekim: karşılaştırma по́-я́вни · üstünlük на́й-я́вни
köken: From Proto-Slavic *avьnъ.
superlative degree of dolent (“bad”)
köken: From dolent + -íssim.