karima
/ˈkɒrimɒ/
MACARCA → TR
Macarca "karima" kelimesi Türkçe'de siper, siperlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelsiper
Genelsiperlik
Çekim Tablosu
çoğulkarimák
Tanım
•brim (projecting rim, especially of a hat) · flange (projecting edge of pipe)
Diğer Dillerde
edge (sharp boundary line), border · ledge, rim, brink · edge
çekim: çoğul Kanten · tamlayan Kanten
eş: Rand, Knust
köken: Via Middle Low German kant, kante from Middle Dutch kant, itself from Latin canthus (“tire, edge of a wheel”), from Gaulish *cantos, from Proto-Celtic *kantos (“corner, rim”). The Latin spelling is influenced by Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye, tire, etc.”).
aile: die Kante geben, hohe Kante, Kantenlänge, Kantenschutz, Kantenwinkel, Kantenzange, klare Kante zeigen, Vierkanthof
Fransızcabord, bouffer le cul, jante (eril) /bɔʁ/
border, edge, limit; boundary · side · shore
çekim: çoğul bords
köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.
aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
edge, border, margin, hem, rim · side, board
çekim: çoğul bordi
eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata
köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).
aile: a bordo, d'alto bordo
Rusçaкрай, о́бод, ободо́к, поля́ /kraj/
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Başkurtçaсит /sʲit/
side, edge; margin, brim etc. · side, a location outside or away from something
köken: From *čet (“edge, border; a location aside/away from sth.; foreign”). Cognate with Kazakh шет (şet, “edge”), Kyrgyz чет (cet, “edge”), Southern Altai чет (čet, “corner, edge”), Uzbek chet (“edge”), Uyghur چەت (chet, “edge”), Shor чет (“border”), etc.
aile: сит ил
Юл сите.
Ауыл сите.
Урман сите.
to perform anilingus
çekim: geçmiş baften · ortaç gebaft · şimdiki baft · ulaç baffend
eş: blaffen, eten
aile: aanbaffen
brim (of a hat) · flap (hinged leaf of furniture) · bank (of a river)
çekim: çoğul abas
eş: borda, rebordo, beira, borda, orla, beirada
köken: From Latin alapa (“slap, smack”). Cognate with Galician aba.
aile: abar, desabar
a aba do chapéu
round, perimeter, rim · brim (of a hat) · bout, round, movement on a circle
çekim: çoğul γύροι · tamlayan γύρου
köken: From Koine Greek γῦρος (gûros, “rounding, circle”), substantivized from Ancient Greek γῡρός (gūrós, “round”), from Proto-Hellenic *gūrós, possibly from Proto-Indo-European *guH-ró-s, from *gew- (“to bend, curve”) + *-rós. Possible cognate with Sanskrit गोल (gola, “circle”).
aile: Γύρος της Γαλλίας, γύρος του θανάτου, γύρος του θριάμβου
Expression: κάνω (káno) + accusative: κάνω το γύρο (káno to gýro, “make the round, go around”)
Κάμε το γύρο της πατρίδας σου, και θα ’χεις κάμει το γύρο του κόσμου (@books.google)
«Ο γύρος του κόσμου σε ογδόντα ημέρες», μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν.
a brim of a hat · a nose (curved tip) of a ski
çekim: çoğul brätten · tamlayan brättes
aile: bredbrättad
Ukraynacaкри́си, поля́
Fincekehä, lieri, nuolla peräaukkoa, reuna, reunus, reunustaa /ˈkehæ/
circle, ring (enclosure, perimeter, a circular arrangement of something) · circular (resembling a circle in some aspect) · rim (edge around a circular object)
çekim: çoğul kehät · tamlayan kehän
köken: From Proto-Finnic *kehä, from Proto-Finno-Ugric *keččä. Cognates include Northern Sami giessat (“to wrap”), Erzya чи (či) and Moksha ши (ši, “sun, day”), Eastern Mari кече (keče, “sun, day”), Udmurt киш (kiš, “snare”), Komi-Zyrian киш (kiš, “ring, halo”), Eastern Khanty кӫтш (kø̈tš), Northern Mansi кис (kis, “hoop”).
aile: kehikko, kehilö, kehiä, keho, kehys, kehämäinen, alttarikehä, ammattilaiskehä, auringonkehä, elektronikehä
kehämääritelmä
Çekçekrempa (dişil) /ˈkrɛmpa/
brim
çekim: çoğul krempy · tamlayan krempy
köken: Borrowed from German Krempe.
Kluci měli baloňáky a klobouky se širokou krempou.
İbraniceתיתורה
rim, wheelrim
çekim: çoğul fælge · tamlayan fælgs
köken: From Middle Low German velge, from Proto-Germanic *felgō.
aile: alufælg, cykelfælg, hjulfælg, letmetalfælg
Norveççebrem, innfatning, kant, rand
Bulgarcaобрамчвам, перваз, периферия, правя ръб, рамка, ръб (eril) /pɛriˈfɛrijɐ/
periphery, outskirts (outer layer/side of a bulk) · brim of a hat
çekim: çoğul перифе́рии
zıt: це́нтър
köken: Scientific term, ultimately from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “outer surface”).
Estoncaäär
edge, verge · fringe · brim of a hat
çekim: çoğul ääred · tamlayan ääre
köken: From Proto-Finnic *ääri. Cognate with Finnish ääri.
aile: jää-äär
slope, hillside · apron, smock; folds of a shirt or dress · brim of a hat
çekim: çoğul abas
köken: Uncertain. Cognate with Portuguese aba, Spanish álabe, French aube, Romanian aripă.
aile: abada, abeaca, abeiro
hoop (for a cask, barrel etc.; in a woman's dress; in basketball); any circular band or ring · fence
çekim: çoğul fonsaí · tamlayan fonsaí
köken: From Middle Irish fondsa.
aile: fonsa tógála, fonsóg, fonsóir, iarann fonsa, lása fonsa, scian fonsa, sna fonsaí tógála
tiomáin fonsa
bosom
çekim: çoğul barmar · tamlayan barms
köken: From Old Norse barmr, from Proto-Germanic *barmaz (“lap”).
aile: skapabarmur
Esperantorando /ˈrando/
edge
çekim: çoğul randoj
köken: Etymology tree German Randbor. Esperanto rando Borrowed from German Rand.
Makedoncaраб, ра́мка (eril) /rap/
edge, curb, brink · rim, border
çekim: çoğul рабови
eş: ивица
köken: Inherited from Proto-Slavic *rǫbъ.
Раб божји
Sicilyacacareddu
cmn轮边
gdbile, iomall, oir
Etimoloji
From a Slavic language; compare Polish kroma.