Fince "raato" kelimesi Türkçe'de ceset, harap etmek, leş, naaş, ölmüş, ölü anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

raato

/ˈrɑːto/

FINCE → TR

Fince "raato" kelimesi Türkçe'de ceset, harap etmek, leş, naaş, ölmüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelceset

Genelharap etmek

Genelleş

Genelnaaş

Genelölmüş

Genelölü

Genelviran etmek

Çekim Tablosu

çoğulraadot

tamlayanraadon

Tanım

•An animal carcass, corpse. · A dead human corpse.

Diğer Dillerde

AlmancaAas , Aas-, abspeisen , Kadaver , Laicha , Leiche (nötr) /aːs/

carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd

çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases

eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch

köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld

ein raffiniertes, kleines Aas

Fransızcacadavre , carcasse , charogne , corps , corps sans vie , macchabée (eril) /ka.davʁ/

corpse, cadaver · empty bottle, empty

çekim: çoğul cadavres

eş: charogne, corps, macchabée, maccab, mort, dépouille

köken: Borrowed from Latin cadavere.

aile: cadavre exquis

İspanyolcaarruinar , cadáver , carroña , cuerpo , difunto , fiambre /arwiˈnaɾ/

to ruin

çekim: geçmiş arruiné · ortaç arruinado · şimdiki arruina

eş: asolar, destruir, devastar, arrasar, empobrecer, hundir

köken: From a- + ruina + -ar.

aile: arruinador

İtalyancacadavere , carcassa , carogna , carretta , morto , relitto (eril) /kaˈda.ve.re/

corpse, body, cadaver

çekim: çoğul cadaveri

eş: salma, morto, spoglia, corpo, corpo morto, corpo esanime

köken: From Latin cadāver.

aile: cadaverico, cadaverina

Rusçaдо́хлый , жму́рик , мертве́ц , мёртвый , мертвя́к , па́даль /ˈmʲɵrtvɨj/

dead · lifeless

çekim: karşılaştırma (по)мертве́е

eş: бледный, тусклый, неяркий, замерший, безмолвный, тихий

zıt: живо́й

köken: Inherited from Proto-Slavic *mьrtvъ, from Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós, ultimately from the root *mer- (“to die”), whence also English murder, mortal, morbid and French mourir.

мёртвая то́чка

мёртвый час

Arapçaجتة , جثة , جُثَّة , جُثْمَان , جِيفة , جِيفَة (dişil) /d͡ʒuθ.θa/

corpse, cadaver · body

çekim: çoğul جُثَث · tamlayan جُثَّةٍ

köken: From the root ج ث ث (j ṯ ṯ). Compare with Hebrew גּוּף (gūp̄, “body”).

Farsçaجسد , جنازه , کالبد , لاش , لاشه , لش /d͡ʒa.ˈsad/

corpse · body

çekim: çoğul اجساد

eş: پیکر, بدن, تَن

köken: Borrowed from Arabic جَسَد (jasad).

Azericecəmdək , cənazə , cəsəd , dağıtmaq , leş , meyit

corpse · coffin

çekim: çoğul cənazələr · tamlayan cənazənin

köken: From Arabic جَنَازَة (janāza).

Kazakçaмәйіт , өлексе , өлі , өлік

corpse, dead body, remains of a person

çekim: çoğul мәйіттер · tamlayan мәйіттің

köken: From Arabic مَيِّت (mayyit, “dead”).

aile: мәйітхана

Tatarcaбәдән , гәүдә , корпус , мәет , үле , үлек

body · corpse

köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).

Türkmencejeset , läsh , meýit , öli

corpse, dead body

çekim: çoğul jesetler · tamlayan jesetiň

köken: Borrowed from Arabic جَسَد (jasad)

Kırgızcaөлгөн , өлүк , өлүү

dead

köken: From өлүү (ölüü).

Başkurtçaемтек , мәйет , үләкһә , үлгән , үле , үлек /jɪ̞m.ˈtɪ̞k/

carrion

çekim: tamlayan емтектең

köken: From *yemtik (“carrion”), from Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognate with Tatar җемтек (cemtek, “carrion”), Kazakh жемтік (jemtık, “carrion”), Uzbek yemtik (“food for wild animals”).

Çuvaşçaвиле , ӱт

dead man

çekim: çoğul вилесем

Felemenkçeaas , dode , dood , gestorven , kadaver , karkas (nötr) /aːs/

bait · carrion

çekim: çoğul azen

köken: From Middle Dutch âes, from Old Dutch ās, from Proto-Germanic *ēsaz.

aile: aaseter, aasgier, aaskever, aasvlieg, aasvogel, lokaas

Portekizcecadáver , carcaça , carniça , corpo , destroço , estragar (eril) /kaˈda.veʁ/

cadaver, corpse

çekim: çoğul cadáveres

köken: Learned borrowing from Latin cadāver.

Yunancaθνησιμαίο , καταστρέφω , κουφάρι , νεκρός , πεθαμένος , πτώμα

ψοφίμι, κουφάρι

Japoncaめちゃめちゃにする , 亡い , 固い , 屍体 , 打ち壊す , 死んだ

ないの漢字表記。

Korece사체 , 송장 , 시신 , 시체 , 주검 , 죽었다 /ˈsʰa̠(ː)t͡ɕʰe̞/

carcass (of an animal) · corpse, cadaver (of the victim)

köken: Sino-Korean word from 死體 (“dead body”), an orthographic borrowing from Japanese 死体(したい) (shitai).

사체은닉죄

İsveççeas , död , döing , grusa , kadaver , lik (nötr) /ɑːs/

Carrion, carcass (of an animal killed by a predator). · an asshole, ass (inconsiderate or otherwise contemptible person)

çekim: çoğul asen · tamlayan asets

köken: From Middle Low German âs. Cf. German Aas, Dutch aas.

aile: asätare

Dra åt helvete ditt jävla as!

Lehçeciało , martwy , nieżywy , padlina , ścierwo , truchło (nötr) /ˈt͡ɕa.wɔ/

body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)

çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała

eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.

aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne

Udzielicie nam świniego ciała.

Cóz to zrobieło to ciało?

Corpus. Der leib Czyáło

Hintçeनिर्जीव , मरा हुआ , मुर्दा , मृत , लाश , शव /nɪɾ.d͡ʒiːʋ/

inanimate

köken: Learned borrowing from Sanskrit निर्जीव (nirjīva).

मनुष्य और निर्जीव वस्तु में बहुत अंतर है।

Çekçemršina , mrtvola , mrtvý , tělo , vrak , zdechlina (dişil) /ˈmr̩ʃɪna/

carcass (body of a dead animal)

çekim: çoğul mršiny · tamlayan mršiny

köken: From mrcha + -ina.

Rumencecadavru , corp mort , dărâmătură , dărăpăna , hoit , mort (nötr) /kaˈdavru/

corpse (dead human body) · cadaver (dead animal body)

çekim: çoğul cadavre · tamlayan cadavrului

köken: Borrowed from French cadavre, Latin cadaver, German Kadaver.

Macarcadög , döghús , döglött , halott , holt , holttest /ˈdøɡ/

carrion, carcass (the body of a dead animal) · beast · woman (a sexually attractive woman)

çekim: çoğul dögök

köken: Of unknown origin.

aile: döglik, döglődik, dögös, döglégy

İbraniceגוויה , גְּוִיָּה , גּוּפָה , מֵת , נְבֵלָה , פֶּגֶר (dişil) /ɡviˈja/

carcass, corpse (dead body)

וַיָּשָׁב מִיָּמִים לְקַחְתָּהּ וַיָּסַר לִרְאוֹת אֵת מַפֶּלֶת הָאַרְיֵה וְהִנֵּה עֲדַת דְּבוֹרִים בִּגְוִיַּת הָאַרְיֵה וּדְבָשׁ

Latincecadāver , morticīnus , mortuus , perdō /ˈmɔr.tu.ʊs/

dead, having died · decayed, withered · faint, overwhelmed

çekim: çoğul mortuī · tamlayan mortuī

zıt: vīvus

köken: Perfect active participle of morior (“die”). Corresponds to Proto-Italic *mortwos, from Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós (“dead, mortal”), *mr̥tó-, ultimately from *mer- (“to die”) + *-wós (whence Latin -uus). Compare Ancient Greek βροτός (brotós), Sanskrit मृत (mṛtá), Old Church Slavonic мрътвъ (mrŭtvŭ), Old Armenian մարդ (mard).

aile: sēmimortuus

Si enim per legem justitia, ergo gratis Christus mortuus est.

Dancaådsel , død , kadaver , lig /ˈʌsəl/

piece of carrion, dead animal body, especially when it serves as food for other animals, so-called ådselædere

çekim: çoğul ådsler · tamlayan ådsels

köken: From Old Danish atsæl, from the root of æde (“to eat”).

aile: ådselbille, ådselfugl, ådselgraver, ådselgrib, ådselæder

Etimoloji

From Proto-Finnic *raato (compare Ingrian raato, Karelian roato), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*brāđō) (compare Swedish bråd (“piece of meat”)), from Proto-Germanic *brēdô.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod