Ana içeriğe geç
Sözlük

dărâmătură

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "dărâmătură" kelimesi Türkçe'de harap etmek, moloz, viran etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelharap etmek
Genelmoloz
Genelviran etmek

Çekim Tablosu

çoğuldărâmături
tamlayandărâmături

Tanım

debris

Diğer Dillerde

AlmancaSchutt, Wrack (eril) /ʃʊt/
rubbish, rubble
çekim: tamlayan Schuttes
köken: From Late Middle High German schut.
aile: Schutt und Asche
Fransızcacarcasse, débris, décombres, gravats, ruiner (dişil) /kaʁ.kas/
carcass (dead animal) · carcass; skeleton; bones (of a plan) · an assembly of pieces of wood, metal or another substance making up the framework of a construction
çekim: çoğul carcasses
köken: Unknown. Perhaps related to Old French charcois.
aile: décarcasser, carcasser, carcassier
İspanyolcaarruinar, desmonte, escombra, escombros /arwiˈnaɾ/
to ruin
çekim: geçmiş arruiné · ortaç arruinado · şimdiki arruina
eş: asolar, destruir, devastar, arrasar, empobrecer, hundir
köken: From a- + ruina + -ar.
aile: arruinador
Azericedağıtmaq /dɑɣɯtˈmɑx/
to raid, sack, loot · to smash up · to demolish, pull down
çekim: geçmiş dağıtmış · ortaç dağıtmış · şimdiki dağıdır
köken: Causative of dağılmaq + -t.
aile: dağıdılmaz, dağıdılmaq
şəhəri dağıtmaq
evi dağıtmaq
hakimiyyəti dağıtmaq
Felemenkçepuin, ruïneren, verwoesten (nötr) /pœy̯n/
rubble, debris, wreckage; also as recycled building material · ruins
çekim: çoğul puinen
köken: From Middle Dutch poyn, pouyn, pueyn, further etymology unknown. Compared to Old English punian (“to crush up, pound”), but this is questionable due to the variable spelling in the Middle Dutch forms. Compare West Frisian pún, English pound (“to beat, crush”).
aile: bepuinen, puinhoop, puinig, verpuind
Portekizcedestroço, entulho, escombros, estragar (eril) /desˈtɾo.su/
destruction, devastation · havoc
çekim: çoğul destroços
köken: Deverbal from destroçar.
Yunancaκαταστρέφω /ka.taˈstɾe.fo/
to destroy, ruin, wreck · to deface · to destroy (reputation, etc)
çekim: geçmiş κατέστρεψα · ortaç έχοντας καταστρέψει · şimdiki καταστρέφει · ulaç καταστρέφοντας
eş: αφανίζω, εξοντώνω, διαλύω, λαγγεύω, χαλάω
zıt: κατασκευάζω, χτίζω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταστρέφω (katastréphō). By surface analysis, κατα- (kata-, “against-”) + στρέφω (stréfo, “to turn”).
Αν φάω κάτι απαγορευμένο, καταστρέφω τη δίαιτα μου;
to crush; to destroy; to ruin; to wreck; to tear down · to mar; to spoil
çekim: geçmiş 打ち壊した
eş: 打っ潰す
zıt: 打ち立てる
köken: 打(ぶ)ち (buchi-, emphatic verb prefix) + 壊(こわ)す (kowasu, “to destroy”)
aile: 打ち壊し
銅像を打ち壊す
良い雰囲気を打ち壊す
Korece와력, 파편 /ˈpʰa̠(ː)pʰjʌ̹n/
fragment, chip, splinter
köken: Sino-Korean word from 破片.
İsveççebråte, grusa, vrak
rubble, debris, junk ((mess of) useless or destroyed objects or remains)
çekim: tamlayan bråtes
köken: From Old Swedish bruti, brote, bruta, brota. A derivative of bryta. Compare Norwegian bråte and Icelandic broti.
Lehçerumowisko, wrak (nötr) /ru.mɔˈvis.kɔ/
scree, rubble, debris
çekim: çoğul rumowiska · tamlayan rumowiska
eş: gruzy, gruzowisko
köken: Etymology tree English rumbor. Polish rum Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Old Polish -owisko Polish -owisko Polish rumowisko From rum + -owisko.
abandoned ship · shipwreck (boat or ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy) · wreck (remains of a (severely) damaged or destroyed vehicle)
çekim: çoğul hylyt · tamlayan hylyn
köken: hylätä (“to reject; to abandon”) + -y
aile: hylkyaine, hylkyaukko, hylkyauto, hylkyjoukko, hylkykivi, hylkypuu, hylkytavara, laivahylky, laivanhylky, veneenhylky
Prosessissa syntyvä hylky kierrätetään lasivillan raaka-aineeksi.
Çekçesuť, vrak (dişil) /ˈsuc/
rubble
çekim: çoğul suti · tamlayan suti
eş: osyp, stavební suť, rum
köken: From sout, sypat.
Macarcarombol, roncs, sitt, törmelék /ˈrombol/
to destroy, ravage
çekim: geçmiş romboltak
köken: Of debated origin: * From Proto-Slavic *rǫbiti, in which case it must have arrived before the late 10th century or from an Eastern South Slavic variant before the late 12th century due to the preserved m, compare galamb, gomba. * From the same unattested stem of unknown origin as romlik, with the frequentative suffix -bol, cf. dorombol.
aile: rombolás, lerombol, összerombol, szétrombol
Norveççegrus, vrak
Endonezcepuing /ˈpuɪŋ/
rubble, debris, wreckage · ruin
çekim: çoğul puing-puing
köken: From Dutch puin, from Middle Dutch poyn.
aile: berpuing-puing, memuingkan, puing-puing
imperfective form of унищожа́ (uništožá, “to annihilate, to wreck”)
çekim: geçmiş none · ortaç унищожа́ван · şimdiki унищожа́ва · ulaç унищожа́ващ
Litvancagriuvėsiai (eril) /ɡrʲʊ̟²ˈʋʲeːsʲɛɪ/
ruins, rubble
çekim: çoğul griuvė̃siai · tamlayan griuvė̃sių
köken: Nominal derivative of griū́ti (“to collapse, crumble”).
Katalancaarruinar, reble (eril) /ˈrəb.blə/
rubble, debris · gravel · fill, deposit
çekim: çoğul rebles
köken: Probably a deverbal from reblir (“fill, cover up”).
aile: reblum
Galiçyacaarruinar, cascabullo, entullo, reblo, rebo, rello (eril) /enˈtuɟo/
rubble, filler
çekim: çoğul entullos
köken: First attested in 1370. Back-formation from entullar, from tulla. Cognate with Portuguese entulho.
Et começarõ logo a sacar moytas pedras et moyto entullo
Baskçahondatu, zabor /hondatu/
to destroy · to spoil, to ruin · to break, to break down
aile: hondatuta
İzlandacarústir

Etimoloji

From dărâma + -ătură.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod