Ana içeriğe geç
Sözlük

eigenzinnig

/ˌɛi̯.ɣə(n)ˈzɪ.nəx/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaeigenzinniger
üstünlükeigenzinnigst

Tanım

idiosyncratic

Diğer Dillerde

peculiar, characteristic · strange, odd
çekim: karşılaştırma eigenartiger · üstünlük am eigenartigsten
köken: From eigen + -artig.
aile: Eigenart, eigenartigerweise, Eigenartigkeit
Ist es nicht eigenartig, dass man die größte Abneigung ausgerechnet den menschen entgegenbringt, die einem am ähnlichsten sind?
present participle of dévier
une conduite déviante
whimsical, capricious, wayward
eş: caprichudo, antojadizo, azaroso, impredecible
köken: Borrowed from Italian capriccioso, from capriccio (“whim, fancy, caprice, quirk”). By surface analysis, capricho (“caprice, fancy”) + -oso.
contrary, opposite, alien · unfavourable/unfavorable, adverse · unwilling, reluctant
çekim: üstünlük contrarissimo
eş: antitetico, contradditorio, contrastante, discordante, inconciliabile, opposto
zıt: favorevole, consenziente, desideroso
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: al contrario, all'incontrario, contrariamente, contrariare, contrarietà
characteristic, distinctive, distinguishing
çekim: karşılaştırma (по)отличи́тельнее
köken: отличи́ть (otličítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Farsçaخودسر
Kazakçaерекше
especially
aile: ерекшелеу, ерекшелік
Portekizcedesobediente, idiossincrásico, idiossincrático /de.zo.be.d͡ʒiˈẽ.t͡ʃi/
disobedient
zıt: obediente
που εμφανίζει χαρακτηριστικές ιδιαιτερότητες στη συμπεριφορά του, με αποτέλεσμα να εμφανίζεται ιδιαίτερα απαιτητικός και συχνά να γίνεται δυσάρεστος ή να ενοχλείται εύκολα από τους άλλους
eş: παράξενος, δύσκολος, ιδιοσυγκρασιακός, τζαναμπέτης
peculiar, distinct
çekim: karşılaştırma mer egenartad · üstünlük mest egenartad
köken: From egen + -artad. Cognate of Danish egenartet, German eigenartig.
Lehçespecyficzny /spɛ.t͡sɘˈfit͡ʂ.nɘ/
specific · distinctive, special, unusual, peculiar, particular, roughly acquired taste (characteristic of a specific person or thing) · idiosyncratical
çekim: karşılaştırma bardziej specyficzny · üstünlük najbardziej specyficzny
eş: właściwy, charakterystyczny, nietypowy, dziwny
köken: Borrowed from English specific, French spécifique, or German spezifisch, from Late Latin specificus + -ny. By surface analysis, specyfika + -iczny.
aile: specyficzność
Ona jest całkiem specyficzna.
unruly, undisciplined
çekim: karşılaştırma kurittomampi · üstünlük kurittomin
köken: kuri + -ton
aile: kurittomasti, kurittomuus
Çekçecharakteristický, osobitý, specifický, výstřední /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/
characteristic
çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější
eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný
Macarcasajátos /ˈʃɒjaːtoʃ/
specific
çekim: karşılaştırma sajátosabb · üstünlük legsajátosabb
köken: saját + -os
aile: sajátosan, sajátosság
Latinceinconstans /ɪŋˈkõː.stãːs/
changeable; inconstant; inconsistent · fickle; capricious
zıt: cōnstāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō…
aile: incōnstanter, incōnstantia
Norveççeidiosynkratisk
Slovakçazcestný
Katalancaidiosincràtic /i.ði.o.ziŋˈkɾa.tik/
idiosyncratic
köken: From idiosincràsia + -ic.
cmn特異的 /特异的, 獨特的 /独特的
gdsònraichte
mikapa, tīhoihoi
shidiosinkratičan, karakterističan, specifičan

Etimoloji

Borrowed from German eigensinnig (“eccentric, stubborn”), from eigen (“own”) and Sinn (“sense, mind”). Analysable in Dutch as a compound of eigen + -zinnig.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod