Platform Menüsü

idiossincrático

/i.d͡ʒi.o.sĩˈkɾa.t͡ʃi.ku/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•idiosyncratic (peculiar to a specific individual)

Diğer Dillerde

Almancaeigenartig , eigentümlich , idiosynkratisch , spezifisch /ˈaɪ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯tɪç/

peculiar, characteristic · strange, odd

çekim: karşılaştırma eigenartiger · üstünlük am eigenartigsten

köken: From eigen + -artig.

aile: Eigenart, eigenartigerweise, Eigenartigkeit

Ist es nicht eigenartig, dass man die größte Abneigung ausgerechnet den menschen entgegenbringt, die einem am ähnlichsten sind?

Fransızcaidiosyncrasique , idiosyncratique , particulier , singulier

Relatif à l’idiosyncrasie.

eş: particulier

İspanyolcaidiosincrásico , idiosincrático /idjosinˈkɾasiko/

idiosyncratic

köken: From idiosincrasia + -ico.

İtalyancaidiosincrasico , idiosincratico

alternative form of idiosincratico

Rusçaотличительный , персона́льный , своеобразный , уникальный , характерный /ɐtlʲɪˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/

characteristic, distinctive, distinguishing

çekim: karşılaştırma (по)отличи́тельнее

köken: отличи́ть (otličítʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Kazakçaерекше

especially

aile: ерекшелеу, ерекшелік

Felemenkçeeigenaardig , eigenzinnig , idiosyncratisch , karakteristiek /ˌɛi̯.ɣəˈnaːr.dəx/

idiosyncratic, peculiar

çekim: karşılaştırma eigenaardiger · üstünlük eigenaardigst

eş: bijzonder, opmerkelijk

köken: From eigen (“own”) + aard (“nature, character, disposition”) + -ig (adjectival suffix), calque of German eigenartig: “having a nature of its own”.

aile: eigenaardigheid

İsveççeegenartad , idiosynkratisk , säregen

peculiar, distinct

çekim: karşılaştırma mer egenartad · üstünlük mest egenartad

köken: From egen + -artad. Cognate of Danish egenartet, German eigenartig.

Lehçespecyficzny /spɛ.t͡sɘˈfit͡ʂ.nɘ/

specific · distinctive, special, unusual, peculiar, particular, roughly acquired taste (characteristic of a specific person or thing) · idiosyncratical

çekim: karşılaştırma bardziej specyficzny · üstünlük najbardziej specyficzny

eş: właściwy, charakterystyczny, nietypowy, dziwny

köken: Borrowed from English specific, French spécifique, or German spezifisch, from Late Latin specificus + -ny. By surface analysis, specyfika + -iczny.

aile: specyficzność

Ona jest całkiem specyficzna.

Finceomalaatuinen , omaperäinen /ˈomɑˌlɑːtui̯nen/

special, of its own kind, out of the ordinary · peculiar, idiosyncratic; odd, strange; eccentric · original, creative

çekim: karşılaştırma omalaatuisempi · üstünlük omalaatuisin

köken: oma (“own”) + laatu (“quality, kind”) + -inen

aile: omalaatuisesti, omalaatuisuus

Çekçecharakteristický , osobitý , specifický , výstřední /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/

characteristic

çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější

eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný

Rumenceidiosincratic , idiosincrazic