hovel; dive · bulge, protuberance
çekim: çoğul bouges
köken: Inherited from Old French bouge, bolge (“sack, purse”), probably borrowed from Late Latin bulga, from Gaulish bolgā (“bag, sack”).
aile: bougette
🔊 bouge d'un mur
🔊 bouge de tonneau
cave, cavern · hovel, dive, shithole, dump (an establishment, locale, home, etc., of untidy appearance or bad reputation) · dive, club (disreputable nightclub)
çekim: çoğul antros
eş: cueva, gruta
köken: Borrowed from Latin antrum, from Ancient Greek ἄντρον (ántron, “cave”).
aile: antro de libertinaje, antro de placer
tavern · dive, joint (seedy bar)
çekim: çoğul bettole
eş: bistrot, bar, bottiglieria, locanda, mescita, osteria
to sink, submerge · to drown · get bogged down
köken: From Proto-Turkic *bat- (“to sink”). Cognate with Turkish batmak (“to sink, set”), Yakut батылын (batïlïn, “to sink”), Chuvash пут (put, “to sink, drown”).
🔊 Ағас һыуға батмай.
to submerge, submerse
çekim: geçmiş zonken af · ortaç afgezonken · şimdiki zinkt af · ulaç afzinkend
köken: From af + zinken.
aile: afzinkbaar
antrum (a bodily cavity, especially one having bony walls) · dive (seedy bar)
çekim: çoğul antros
to sink, to go to the bottom · to set; to go down · to be immersed
çekim: geçmiş 沈んだ
zıt: 浮く, 浮かぶ, 昇る
to dive · to jump into the water head-first
çekim: geçmiş dök · ortaç dykt · ulaç dykande
köken: From Middle Low German dūken *ducken, from Old Saxon *dūkan *dukkan, from Proto-West Germanic *dūkan.
hole · cavity (hole in a tooth) · backwater (place that is impoverished and perceived as far from civilization)
çekim: çoğul dziury · tamlayan dziury
eş: ubytek, pipidówka, pipidówa, zadupie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dura and influenced by *děra.
aile: dziurawy
to go down, come down, descend · to fall, drop, settle · to abseil, rappel (possibly qualified with e.g. köydellä (“with a rope”))
çekim: geçmiş laskeutunut · şimdiki laskeutuu · ulaç laskeutuva
köken: laskea (“to put down; to go down”) + -utua (reflexive verb); first attested in the 19th century.
aile: laskeutuja, laskeutuma, laskeutuminen
🔊 Laskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.
🔊 Tie laskeutuu laaksoon.
🔊 Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.
to submerge, dip, sink something (into some liquid or gas: -ba/-be) · to drain, deplete, exhaust · to draw from or draw on some source (to utilize, make use of, or derive from, as a source; with -ból/-ből)
çekim: geçmiş merítettek
zıt: tölt, feltölt
köken: mer (“to scoop, ladle”) + -ít (causative / transitive verb-forming suffix)
aile: merítés, merítget, meríthető, meríttet, alámerít, bemerít, belemerít, kimerít, lemerít, megmerít
🔊 Middle-voice counterpart: merül
to submerge, to sink, to be immersed · to set (of sun) · to lose oneself
köken: Inherited from Malay tenggelam, from Proto-Malayo-Polynesian *tələm.
aile: ditenggelamkan, menenggelamkan, penenggelam, penenggelaman
🔊 Tenggelamnya kapal Van Der Wjick.
to be sunk; to be submerged; to be immersed · to be concealed; to be hidden
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 沉 (“sink”, SV: trầm).
aile: ba chìm bảy nổi, bom chìm, cân chìm, chìm đắm, chìm ngập, chìm nổi, chìm xuồng, của chìm, của chìm của nổi, đắm chìm
to submerge
çekim: geçmiş submergí · ortaç submergit · şimdiki submergeix
köken: Borrowed from Latin submergere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: submergible
to submerge · to dive
çekim: geçmiş mergullei · ortaç mergullado
köken: From Old Galician-Portuguese mergullar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *merguliāre, from Latin mergulus, diminutive of mergus (“diver; loon”), from mergō (“to dive, to plunge”). Cognate with Portuguese mergulhar; compare also Spanish somorgujar.
aile: mergullador, somorgullar, somorgullo
to dip (lower into a liquid), immerse, plunge, duck, submerge · to dip (treat cattle or sheep by immersion) · to dive (jump into water head-first; descend)
çekim: geçmiş tumtha · ortaç tumtha · şimdiki tumann sé
köken: From Middle Irish tummid.
aile: tumadóir
to dip; to plunge · to sink · to immerse (in), to plunge (in, into)
çekim: geçmiş ընկղմեի · şimdiki ընկղմում է
köken: From Old Armenian ընկղմեմ (ənkłmem).
to plunge, immerse something in liquid
çekim: geçmiş plonĝis
köken: Borrowed from French plonger, from Vulgar Latin *plumbicare, from Latin plumbum (“lead”). Compare English plunge.
aile: plonĝiĝi, plonĝisto
Sanskritçe 🔊 मज्जति /mɐ́d.d͡ʑɐ.ti/ to sink · to dive, plunge, bathe in water · to go down, go to hell, to perish, to be ruined
köken: From Proto-Indo-European *mésgeti, from Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”). Cognate with Latin mergō (“to dip”), Lithuanian mazgóti, Latvian mazgât. Compare also English sub-merge, immerse, Latin borrowings.
🔊 अ॒भि वे॒ना अ॑नूष॒तेय॑क्षन्ति॒ प्रचे॑तसः । मज्ज॒न्त्य् अवि॑चेतसः ॥ abhí venā́ anūṣatéyakṣanti prácetasaḥ.