Diğer Diller

lappu

/ˈlɑpːu/

FINCE → TR

Fince "lappu" kelimesi Türkçe'de etiket anlamına gelir.

Çeviri

Geneletiket

Çekim Tablosu

çoğullaput

tamlayanlapun

Tanım

•small piece of paper, textile etc. · tag, label · paper, handout

Diğer Dillerde

AlmancaAlmosen , Anhänger , Aufschrift , Etikett , Etikette , Flugblatt (nötr) /ˈalˌmoːzən/

alms · pittance

çekim: tamlayan Almosens

köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…

Fransızcaaddition , ardoise , aumône , bouffée , étiqueter , étiquette (dişil) /a.di.sjɔ̃/

addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)

çekim: çoğul additions

köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.

aile: additionner

İspanyolcaapunte , calada , chute , cuenta , dosis , folleto (eril) /aˈpunte/

note, point

çekim: çoğul apuntes

köken: Deverbal from apuntar.

İtalyancadonazione , etichetta , etichettare , linguetta , regalia , scartoffia (dişil) /do.natˈt͡sjo.ne/

donation, gift · handout

çekim: çoğul donazioni

eş: beneficenza, donativo, dono, elargizione, lascito, mancia

köken: From Latin dōnātiōnem.

aile: ovodonazione

Rusçaби́рка, лейбл, накле́йка, номеро́к, памфле́т, пете́лька /ɫɛjbɫ/

label

çekim: çoğul ле́йблы · tamlayan ле́йбла

köken: Borrowed from English label.

Arapçaبِطَاقَة, كُرَّاسَة, مُلْصَق, نَشْرَة, يَافْطَة

Farsçaاتیکت, برچسب, برچسب زدن, جزوه /bæɹ.t͡ʃʰǽsb̥/

tag, label (on a product)

بَرْچَسْبِ زَمان

Azericeetiket, yarlıq /jɑrˈɫɯx/

yarligh (a written decree in the Mongol Empire and its successor states) · label, tag · label, pigeonhole (superficial, stereotypical classification of something or someone)

çekim: çoğul yarlıqlar · tamlayan yarlığın

köken: Derived from Middle Mongol ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ (ǰarlig).

Kazakçaжапсырма, затбелгі, заттаңба, құлақша

label

çekim: çoğul затбелгілер · tamlayan затбелгінің

Özbekçeetiketka, yorliq

Kırgızcaнаклейка, этикетка

Başkurtçaсаҙаҡа, хәйер /χæˈjɪ̞r/

however, nevertheless, even so, that said · anyway

çekim: çoğul хәйерҙәр · tamlayan хәйерҙең

köken: From Arabic خَيْر (ḵayr, “good, goodness”).

Хәйер, Уралда мартты ла тулыһынса ҡыш айы тип әйтергә мөмкин әле.

Felemenkçeetiket, etiketten aanbrengen, etiketteren , hand-out , handout , label (nötr) /ˌeː.tiˈkɛt/

label, tag

çekim: çoğul etiketten

eş: label

köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of etiquette.

Portekizceetiqueta , etiquetar , ficha , lingueta , rotular , rótulo (dişil) /e.t͡ʃiˈke.tɐ/

etiquette (set of rules and ceremonies used in court and society) · rule, style, practice · sign, label (piece of paper, plastic or other material that is attached to an object to indicate content, price and/or other information)

çekim: çoğul etiquetas

köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of tíquete and tiquê.

aile: etiquetar, netiqueta

Yunancaεπιγραφή , ετικέτα, κολλάω ετικέτα, στηλοθέτης (dişil)

inscription (especially carved in stone) · signpost, notice (especially at building entrance)

çekim: çoğul επιγραφές · tamlayan επιγραφής

Japoncaタブ, チラシ, びら , ビラ , プリント , ラベル /ta̠bɯ̟/

つまみ。プルタブや本・紙ばさみのつまみなど。

köken: Borrowed from English tab.

ブラウザのタブを閉じる

Korece라벨, 레이블 /ɾa̠be̞ɭ/

label (small ticket or sign giving information)