Ana içeriğe geç
Sözlük

lappunen

/ˈlɑpːunen/
FINCE → TR
Fince "lappunen" kelimesi Türkçe'de etiket anlamına gelir.

Çeviri

Geneletiket

Çekim Tablosu

çoğullappuset
tamlayanlappusen

Tanım

slip, tag, note (small piece of paper or other such material)

Diğer Dillerde

agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcaétiquette, fiche, taguer (dişil) /e.ti.kɛt/
tag, label · etiquette, prescribed behavior
çekim: çoğul étiquettes
eş: hashtag, mot-dièse, mot-clic, mot-croisillon
köken: Inherited from Middle French estiquette (“ticket, memorandum”), from Old French estiquette, from Old French estechier, estichier, estequier, estiquer (“to attach, stick”), (compare Picard estiquier (“to stick, pierce”)), from Frankish *stekan, *stikkan, *stikjan (“to stick, pierce, sting”), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (“to be sharp, pierce, prick”), from…
label, tag · price tag · etiquette
çekim: çoğul etiquetas
köken: Borrowed from French étiquette.
aile: de etiqueta, etiquetar
İtalyancaetichetta, taggare (dişil) /e.tiˈket.ta/
label (all senses), tag · etiquette, formality · manners
çekim: çoğul etichette
eş: cerimoniale, formalità, galateo, norme di comportamento, solennità, buona educazione
köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of ticket.
aile: etichetta discografica, etichettare
Farsçaاتیکت, برچسب /bæɹ.t͡ʃʰǽsb̥/
tag, label (on a product)
بَرْچَسْبِ زَمان
Felemenkçeetiket, reep, stukje papier (nötr) /ˌeː.tiˈkɛt/
label, tag
çekim: çoğul etiketten
eş: label
köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of etiquette.
Portekizceetiqueta (dişil) /e.t͡ʃiˈke.tɐ/
etiquette (set of rules and ceremonies used in court and society) · rule, style, practice · sign, label (piece of paper, plastic or other material that is attached to an object to indicate content, price and/or other information)
çekim: çoğul etiquetas
köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of tíquete and tiquê.
aile: etiquetar, netiqueta
Yunancaετικέτα
μικρό κομμάτι χαρτιού στο οποίο αναγράφονται συνοπτικές πληροφορίες
İsveççeetikett, lapp, tagga
label, tag · etiquette
çekim: çoğul etiketter · tamlayan etiketts
köken: From French étiquette.
Lehçearkusik, etykieta, fiszka, metka (eril) /arˈku.ɕik/
diminutive of arkusz
çekim: çoğul arkusiki · tamlayan arkusika
köken: Etymology tree Polish arkusz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish arkusik From arkusz + -ik.
Hintçeचिट्ठी (dişil) /t͡ʃɪʈ.ʈʰiː/
letter (written message) · bill · ballot
çekim: çoğul चिट्ठियाँ
köken: Inherited from Sanskrit *चिष्ट (*ciṣṭa, “message”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Compare Punjabi ਚਿੱਟ (ciṭṭa) / چِٹّ (ciṭṭ), Nepali चिठी (ciṭhī), Gujarati ચિઠ્ઠી (ciṭhṭhī), Marathi चिठ्ठी (ciṭhṭhī), Bengali চিঠি (ciṭhi), Assamese চিঠি (sithi).
Çekçecedulka, etiketa, štítek, tagovat, visačka (dişil) /ˈt͡sɛdulka/
diminutive of cedule
çekim: çoğul cedulky · tamlayan cedulky
eş: štítek, etiketa, viněta, cetlička
Rumenceetichetă, fițuică, hârtiuță, țidulă (dişil) /e.tiˈke.tə/
label, tag (identifier on a product) · label (term used to categorise someone) · etiquette
çekim: çoğul etichete · tamlayan etichete
köken: Borrowed from French étiquette.
Macarcacédula, címke /ˈt͡seːdulɒ/
a small slip of paper
çekim: çoğul cédulák
köken: Borrowed from Medieval Latin cedula.
aile: cédulácska, cédulás, céduláz, cédulka, árcédula, röpcédula, szavazócédula
İbraniceפִּתְקָה
Norveççeetikett, merkelapp
Endonezceslip /ˈslip/
slip: · small piece of paper
çekim: çoğul slip-slip
köken: * From Dutch slip, the deverbal of slippen. Apparently from Middle Low German slippen. Possibly ultimately from Proto-Indo-European *slewbʰ- (“slip, slide”). * Semantic loan from English slip (“small piece of paper”) for sense of small piece of paper, which came from above.
Bulgarcaетикет, лист (eril) /ɛtiˈkɛt/
label, tag, sticker · etiquette, protocol
çekim: çoğul етике́ти
köken: Borrowed from French étiquette.
Цена́та е на етике́та.
придво́рен етике́т
Ва́жно е да се спа́зва бизнес етике́тът.
Litvancaetiketė, gairė (dişil) /ɛtʲɪˈkʲɛtʲeː/
label, tag
çekim: çoğul etikètės · tamlayan etikètės
köken: Ultimately from French étiquette. Compare Latvian etiķete, Polish etykieta. Doublet of etiketas (“etiquette”).
kainų etiketė
Katalancaetiqueta, papereta (dişil)
label · hashtag · etiquette, manners to be observed in a public act
çekim: çoğul etiquetes
köken: Borrowed from French étiquette.
aile: etiqueta de preus, etiquetar, orientació d'etiqueta, vestit d'etiqueta
Gürcüceიარლიყი /iäɾliχʼi/
yarligh (Mongol edict) · label, tag
çekim: çoğul იარლიყები · tamlayan იარლიყის
köken: Attested in Middle Georgian in the form იერლაყი (ierlaq̇i). Of Turkic-Mongolic origin, likely Middle Mongol ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ (ǰarlig), 札兒里黑 (jarlih), entering the Georgian language after the Mongol conquest in the 13th century. In its modern form, the word may have been influenced by, if not entirely re-borrowed from, Azerbaijani yarlıq or Turkish yarlık. Notably, the word appears to be absent from…
Malaycatanda /ˈtandə/
sign, mark, signal, spot, symbol
çekim: çoğul tanda-tanda
köken: Borrowed from Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha), from Old Javanese taṇḍa (“standard, banner”), probably from Tamil தண்டம் (taṇṭam, “flag”, literally “stick, staff”), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa).
aile: penanda [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], bertanda [stative, habitual], tanda nama, tanda singkat, tandatangan
Telugucaచీటీ /t͡ɕiːʈiː/
chit (short handwritten note on paper)
çekim: çoğul చీటీ లు
köken: From Hindi चिट्ठी (ciṭṭhī, “letter, note, chit, written message”). Related to Tamil சீட்டு (cīṭṭu).
Esperantoetikedo, slipo /etiˈkedo/
label, tag
çekim: çoğul etikedoj
köken: From French étiquette and its descendants: German Etikett, Italian etichetta, Russian этике́тка (etikétka), etc. Doublet of etiketo.
Se la etikedo estus nur unu, la precizo estus 100%.
La rango estas ja nur etikedo; / Homo estas oro tamen.
Makedoncaетике́та, ознака (dişil) /ˈɔznaka/
marking, mark
çekim: çoğul ознаки
Yidişקוויטל (nötr)
diminutive of קוויט (kvit): little note, slip of paper · a kvitel (a petitionary prayer given to a rebbe)
köken: From קוויט (kvit) + ־ל (-l).
cmn單據 /单据, 回條 /回条, 標簽 /标签, 紙條 /纸条

Etimoloji

lappu + -nen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod