választék
/ˈvaːlɒsteːk/
MACARCA → TR
Macarca "választék" kelimesi Türkçe'de seçilen, seleksiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelseçilen
Genelseleksiyon
Çekim Tablosu
çoğulválasztékok
Tanım
•choice, selection, variety, assortment (a number of different things as available options) · part (dividing line formed by combing the hair in different directions)
Diğer Dillerde
Almancaausgewählte Zusammenstellung, Auslese, Auswahl, Markierung, Nominierung, Sichtung (dişil) /ˈaʊsˌleːzə/
selection, choice, pick · a quality category in German wine classification
çekim: çoğul Auslesen · tamlayan Auslesen
eş: Auslesewein
köken: aus (“out of”) + Lese (“harvest”) (obviously cognate with lesen (“to read, select, pick”), which yields a high-quality connotation)
Fransızcaassortiment (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İspanyolcacolección, surtido, variedad (dişil) /koleɡˈθjon/
collection
çekim: çoğul colecciones
köken: Borrowed from Latin collēctiōnem.
İtalyancaassortimento, varietà (eril) /as.sor.tiˈmen.to/
assortment, range, array, selection, choice, mixed bag
çekim: çoğul assortimenti
eş: accolta, insieme, quantità, raccolta, rifornimento, completo
köken: From assortire + -mento.
Rusçaассортиме́нт, вы́борка, колле́кция, набо́р, подбо́рка
Farsçaبرگزیده
Felemenkçeassortiment (nötr) /ˌɑ.sɔr.tiˈmɛnt/
assortment · product base
çekim: çoğul assortimenten
köken: Borrowed from French assortiment.
aile: soortement
Wij hebben een ruim assortiment.
Portekizceseleção, sortimento (dişil) /se.leˈsɐ̃w̃/
selection (the process or act of selecting) · selection (the elements which are chosen in a selection) · national sports team
çekim: çoğul seleções
köken: Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”), from sēlēctus (“selected”), past participle of sēligō (“to select; to cull”). The sense “national team” is from the idea that a national team is formed by a selection of a country’s best sportsmen.
A seleção de animais para o abate.
Vou ler uma seleção de livros.
A seleção italiana de futebol venceu o torneio quatro vezes.
Korece모음 /ˈmo̞(ː)ɯm/
vowel
eş: 홀소리
köken: Sino-Korean word from 母音, from 母 (“mother”) + 音 (“sound”), Japanese 母音 (boin)
aile: 반모음
Lehçeasortyment (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Ukraynacaасортиме́нт
Fincejoukko, lajitelma, tarjooma, valikoima /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
Çekçekolekce (dişil) /ˈkolɛkt͡sɛ/
an assortment
çekim: çoğul kolekcí · tamlayan kolekcí
aile: vánoční kolekce
Rumencealegere, culegere, selecție (dişil) /aˈle.d͡ʒe.re/
choice · choosing, selection (the act of choosing) · election (process of choosing a leader by voting)
çekim: çoğul alegeri · tamlayan alegeri
köken: From alege (“to choose”) + -re.
la alegere
Norveççeutvalg
Bulgarcaасортимент, избор, подборка, сортиране (eril) /ˈizbor/
choice · selection, election · alternative
çekim: çoğul и́збори
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьzborъ Old Church Slavonic изборъ (izborŭ) Bulgarian избор Inherited from Old Church Slavonic изборъ (izborŭ), from Proto-Slavic *jьzborъ.
Slovakçavýber (eril) /viːber/
selection (process or act) · choice · withdrawal (taking out money from an account)
köken: Etymology tree Slovak vyberaťdeverb. Slovak výber Deverbal from vyberať.
Slovenceizbor
Katalancaassortiment
Galiçyacaescolma (eril) /esˈkɔlma̝/
selection · anthology
çekim: çoğul escolmas
köken: Back-formation from escolmar (“to select”),
Neste volume presentamos unha escolma da nosa lírica medieval.
Baskçaaukera /au̯keɾa/
choice, option · selection · occasion, opportunity
çekim: çoğul aukerak · tamlayan aukeraren
aile: aukera-berdintasun, aukera-maukera, aukeraren maukera, aukerabide, aukeraketa, aukerakizun, aukerako, aukerakotasun, aukeramen, aukeran, aukerarazi
Gürcüceასორტი /äso̞ɾtʼi/
assortment (especially of foodstuffs)
çekim: çoğul ასორტები · tamlayan ასორტის
Tagalogcapilian
Valoncaleccion, relijha
gdmeasgachadh
grcἐκλογή
ioasortajo, asorto, sortaro
mitīpakonga
Etimoloji
választ + -ék
Kelime Ailesi