Diğer Diller

Eş/Zıt

keksiä

/ˈkeksiæˣ/

FINCE → TR

Fince "keksiä" kelimesi Türkçe'de icat etmek, jeton, makyaj yapmak, tasarlamak, tertip etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelicat etmek

Geneljeton

Genelmakyaj yapmak

Geneltasarlamak

Geneltertip etmek

Geneluydurmak

Genelyaratmak

Çekim Tablosu

geçmişkeksinyt

şimdikikeksii

ulaçkeksivä

Tanım

•to invent (to design a new process or mechanism) · to make up, concoct, imagine, invent, fabricate (to create something fictional for a particular purpose) · to devise, come up with (to use the intellect to plan or design something)

Diğer Dillerde

Almancaaufholen , ausbrüten , Chip , erdenken , erfinden , erneuern /ˈaʊ̯fˌhoːlən/

to catch up, to gain on

çekim: geçmiş holte auf · ortaç aufgeholt · şimdiki holt auf · ulaç aufholend

eş: einholen, lichten, setzen

köken: From auf- + holen.

aile: Aufholer, Aufholung, Aufholbedarf, aufholend, aufgeholt, aufholbar

Fransızcaarranger , compenser , composer , concevoir , élaborer , forger /a.ʁɑ̃.ʒe/

to arrange · to suit, to be convenient · to be set for

çekim: geçmiş arrangé · ortaç arrangé · şimdiki arrange · ulaç arrangeant

köken: Inherited from Old French arangier.

aile: être bien arrangé, mariage arrangé

Désolé, ça ne m'arrange pas.

Depuis l’heure où mon arrêt m’a été prononcé, combien sont morts qui s’arrangeaient pour une longue vie !

İspanyolcaacuñar , concebir , conseguir , discurrir , diseñar , idear /akuˈɲaɾ/

to mint (money) · to coin (word or expression)

çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña

köken: From a- + cuño + -ar.

aile: acuñación, acuñador

İtalyancacombinare , comporsi , congegnare , coniare , creare , fare pace /kom.biˈna.re/

to combine · to match, to harmonize · to arrange, to organize (a trip, a marriage, etc.)

çekim: geçmiş combinàto · ortaç combinàto · şimdiki combìna · ulaç combinànte

eş: accordare, abbinare, accostare, armonizzare, amalgamare, legare

köken: From Late Latin combīnāre.

aile: combinabile, combinarsi, combinata, combinato, combinatore, combinatorio, combinazione

combinare guai

Rusçaвозмеща́ть, вы́думать, выдумывать, жето́н, мири́ться, породи́ть /vɨˈdumɨvətʲ/

to invent, to contrive, to devise · to concoct, to fabricate, to make up

çekim: geçmiş выду́мывавший · ortaç выду́мывавший · şimdiki выду́мывает · ulaç выду́мывающий

köken: вы́думать (výdumatʹ) + -ывать (-yvatʹ)

Arapçaأَتَى بِـ, اِخْتَرَعَ, جَاءَ بِـ

Farsçaتشکیل دادن , جبران کردن /taʃ.ˈkiːl daː.ˈdan/

to form; to organize; to establish · to constitute; to form

çekim: geçmiş تشکیل ده · ortaç تشکیل دهنده · şimdiki تشکیل میده · ulaç تشکیل دهنده

köken: From تَشکیل (taškil) + دادَن (dâdan).

تاجیکها ۴۶ فیصد جمعیت افغانستان را تشکیل میدهند.

Azericequraşdırmaq , təşkil etmək , uydurmaq

to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)

çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır

köken: From quraşmaq + -dır.

lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq

Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.

Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.

Kazakçaжетон

Özbekçejeton

Kırgızcaжетон

Felemenkçebedenken , innoveren , jeton , munt , ontwerpen , opperen /bəˈdɛŋkə(n)/

to bethink · to think of, to make up · to reconsider, to change one's mind

çekim: geçmiş bedachten · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend

köken: From Middle Dutch bedenken, from Old Dutch *bithenkan, *bithenkon, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną. Equivalent to be- + denken.

aile: bedenkelijk, bedenker, bedenking, bedenksel, bedenkster, bedenktijd, voorbedacht

Portekizcealcançar , cunhar , delinear , ficha , idear , inovar /aw.kɐ̃ˈsa(ʁ)/

to reach

çekim: geçmiş alcancei · ortaç alcançado · şimdiki alcança

köken: From Old Galician-Portuguese alcançar, acalçar, from Old Spanish alcalçar, acalçar, from Vulgar Latin *incalciāre, from Latin calx (“chalk, finish line”).

Yunancaεπινοώ , εφευρίσκω , κατασκευάζω , μάρκα /e.pi.noˈo/

to invent, to devise (to design a new process or mechanism) · to invent (to create something fictional for a particular purpose)

çekim: geçmiş επινόησα · ortaç έχοντας επινοήσει · şimdiki επινοεί · ulaç επινοώντας

eş: εφευρίσκω, σκαρφίζομαι

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπινοῶ (epinoô), contracted form of ἐπινοέω (epinoéō). By surface analysis, επι- (epi-) + νοώ (noó).

Japonca発明する

Korece고안하다, 발명하다 /ˈpa̠(ː)ɭmjʌ̹ŋɦa̠t͈a̠/

to invent

çekim: geçmiş 발명했다

köken: 발명(發明) (balmyeong, “invention”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeförnya , hitta på , jetong , kläcka , mynta , pollett

to renew, to modernize, to innovate

çekim: geçmiş förnyade · ortaç förnyad · ulaç förnyande

köken: för- + ny + -a, formed like German erneuern.

Lehçedostać , dostawać , rodzić , urodzić , wpadać , wpaść /ˈdɔ.stat͡ɕ/

to get (to begin to own or be able to use a particular item as a result of it being transferred from the person to whom it previously belonged) · to get (to become the recipient of someone else's action) · to get (to be named in a specific way so that a given name is now assigned to a given object)

çekim: geçmiş dostano

zıt: wydostać się

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Old Polish stać Old Polish dostać Polish dostać Inherited from Old Polish dostać (“to get”). By surface analysis, do- + stać (“to happen”)

Dostałam e-mail od mojego przyszłego pracodawcy.

Podczas wycieczki nad morze dostała wysokiej gorączki.

Jak dostanie piłką, to jego sprawa!

Ukraynacaви́гадати, вига́дувати, ви́думати, виду́мувати, ви́найти, винахо́дити

Çekçeinovovat , napadnout , navrhnout, přijít na co, razit , sestrojit /ˈɪnovovat/

to innovate

Rumencecrea , imagina , improviza , inventa , jeton , machia /kreˈa/

to create

çekim: geçmiş creat · ortaç creat · şimdiki creează

köken: Borrowed from French créer and Latin creō, creāre.

Macarcaalkot, behoz, bepótol, kiagyal, kibékül, kieszel /ˈɒlkot/

to create (especially something creative, imaginative, and originative) · to make, make up, form, compose, constitute

çekim: geçmiş alkottak

köken: From the same alk- stem as alkuszik (“to bargain”) + -t (instantaneous suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkalom (“opportunity”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).

aile: alkotás, alkotható, alkotmány, alkotó, megalkot, újjáalkot, újraalkot

Latincecompensō, gignō, inveniō, nectō, prōdō, reperiō

Dancafinde på, forny , jeton , opfinde, polet, udarbejde

to renew, replenish, refresh

çekim: geçmiş fornyede · ortaç fornyet · ulaç fornyende

köken: From for- + ny.

aile: fornyelse, fornyelig, fornyer, byforny

Norveççefinne på, fornye, oppfinne, pønske ut, utgjøre

Vietnamcađề ra , phát minh , trang điểm, vạch ra /ʔɗe˨˩ zaː˧˧/

to propose; to put forward

köken: đề + ra.

Bulgarcaгримирам, жето́н, измислям, изми́слям, изобретявам, изобретя́вам /izˈmislʲɐm/