opperen
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "opperen" kelimesi Türkçe'de jeton anlamına gelir.
Çeviri
Geneljeton
Çekim Tablosu
geçmişopperden
ortaçgeopperd
şimdikioppert
ulaçopperend
Tanım
•to cock hay, form hay-cocks · to suggest · to bring stones, mortar etc. to the masons
Diğer Dillerde
chip · chip (piece of plastic or metal used as a token for money, entrance tickets, etc.) · crisp/chip
çekim: çoğul Chips · tamlayan Chips
köken: Borrowed from English chip.
aile: Computerchip, Einkaufswagenchip, Einkaufschip, Kartoffelchip
Fransızcaarmer le chien, forger, inventer, jeton /fɔʁ.ʒe/
to fashion metal with fire and a hammer, to forge · to forge, falsify · to create, to conceive, to make up
çekim: geçmiş forgé · ortaç forgé · şimdiki forge · ulaç forgeant
köken: Inherited from Old French forger, forgier, from Latin fabricāre. Doublet of fabriquer.
aile: c'est en forgeant qu'on devient forgeron, forgeron
İspanyolcaacuñar, troquelar /akuˈɲaɾ/
to mint (money) · to coin (word or expression)
çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña
köken: From a- + cuño + -ar.
aile: acuñación, acuñador
to arm · to cock, to load · to reinforce, to brace
çekim: geçmiş armàto · ortaç armàto · şimdiki àrma · ulaç armànte
eş: agguerrire, difendere, dotare di armi, corazzare, fortificare, militarizzare
zıt: disarmare
köken: From Latin armāre.
aile: armata, armato, riarmare
Rusçaвзвести́, взводи́ть, жето́н, копна́, приду́мать, приду́мывать
Kazakçaжетон
Özbekçejeton
Kırgızcaжетон
Portekizcecunhar, engatilhar, ficha /kũˈɲa(ʁ)/
to coin
çekim: geçmiş cunhei · ortaç cunhado · şimdiki cunha
köken: From Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).
Yunancaεπινοώ, εφευρίσκω, κατασκευάζω, μάρκα /e.pi.noˈo/
to invent, to devise (to design a new process or mechanism) · to invent (to create something fictional for a particular purpose)
çekim: geçmiş επινόησα · ortaç έχοντας επινοήσει · şimdiki επινοεί · ulaç επινοώντας
eş: εφευρίσκω, σκαρφίζομαι
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπινοῶ (epinoô), contracted form of ἐπινοέω (epinoéō). By surface analysis, επι- (epi-) + νοώ (noó).
chip, token
çekim: çoğul jetonger · tamlayan jetongs
köken: From French jeton. Attested since 1716.
Lehçecholera, ukuć (wyrażenie, powiedzenie), wymyślić, żeton (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
Ukraynacaжето́н
Fincekeksiä, paska, pelimerkki, sepittää, virittää /ˈkeksiæˣ/
to invent (to design a new process or mechanism) · to make up, concoct, imagine, invent, fabricate (to create something fictional for a particular purpose) · to devise, come up with (to use the intellect to plan or design something)
çekim: geçmiş keksinyt · şimdiki keksii · ulaç keksivä
eş: kekata
köken: From keksi (“pike pole”) + -iä. Originally meant "to prod with a pike pole", whence "to observe" and then "to invent".
aile: kekata, keksaista, kekseliäs, keksijä, keksiminen, keksintä, keksintö, keksitty
Nyt keksin!
to coin
çekim: geçmiş razila · ortaç razila · şimdiki razí
eş: prosazovat, propagovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *raziti.
aile: dorazit, dorážet, obrazit, odrazit, podrazit, podrážet, porazit, porážet, prorazit, srazit
to create
çekim: geçmiş creat · ortaç creat · şimdiki creează
köken: Borrowed from French créer and Latin creō, creāre.
Macarcaalkot, felhúz, létrehoz, zseton /ˈɒlkot/
to create (especially something creative, imaginative, and originative) · to make, make up, form, compose, constitute
çekim: geçmiş alkottak
köken: From the same alk- stem as alkuszik (“to bargain”) + -t (instantaneous suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkalom (“opportunity”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkotás, alkotható, alkotmány, alkotó, megalkot, újjáalkot, újraalkot
Dancajeton, polet, spænde hanen
game piece, game token
çekim: çoğul jetoner · tamlayan jetons
köken: Borrowed from French jeton.
Endonezcekontol, mengokang /ˈkontol/
cock, dick, prick, schlong (the penis)
köken: From Javanese konthol.
aile: palkon
Kontol! Kenapa jadi begini!?
Vietnamcađịt /ʔɗit̚˧˨ʔ/
to fuck · to fart
köken: From Proto-Vietic *diːt ~ *tiːt, from Proto-Mon-Khmer *kt₁iit (“posterior; to break wind”). Doublet of đít (“arse”).
aile: đánh địt, địt con mẹ, địt mẹ
Bulgarcaжето́н, измислям, изфабрикувам, купа /izˈmislʲɐm/
to figure out · to invent, to discover · to provide, to secure
çekim: geçmiş none · ortaç изми́слян · şimdiki изми́сля · ulaç изми́слящ
köken: See изми́сля (izmíslja).
Той само си измисля.
Slovakçažetón
Slovencežeton
Litvancažetonas
Letoncažetons
Estoncarahamärk, žetoon
Katalancaencunyar /əŋ.kuˈɲa/
to coin (word or expression) · to mint (money)
çekim: geçmiş encunyí · ortaç encunyat · şimdiki encunya
köken: First attested in 1640. Derived from cuny, itself from Latin cuneus (although it was attested late, in 1696). Cf. also Latin cuneo, cuneare. Compare Sicilian ncugnari.
Galiçyacaacuñar, ficha