Ana içeriğe geç
Sözlük

impulsiivinen

/ˈimpulsiːʋinen/
FINCE → TR
Fince "impulsiivinen" kelimesi Türkçe'de fevri, kendiliğinden, spontan anlamına gelir.

Çeviri

Genelfevri
Genelkendiliğinden
Genelspontan

Çekim Tablosu

karşılaştırmaimpulsiivisempi
üstünlükimpulsiivisin

Tanım

•impulsive

Diğer Dillerde

Almancahitzköpfig, impulsiv, spontan /ˈhɪtskœpfɪç/
hotheaded
çekim: karşılaştırma hitzköpfiger · üstünlük am hitzköpfigsten
Fransızcaimpulsif, naturel, spontané, volontaire /ɛ̃.pyl.sif/
impulsive
köken: Learned borrowing from Latin impulsivus.
aile: impulsivité, impulsivement
Il est très impulsif.
spontaneous
köken: Learned borrowing from Latin spontāneus.
aile: espontáneamente, espontaneidad, generación espontánea
İtalyancaimpulsivo, spontaneo /im.pulˈsi.vo/
impulsive, rash
eş: focoso, impetuoso, irruente, istintivo, passionale, precipitoso
köken: Borrowed from Latin impulsivus.
aile: impulsivamente, impulsività
Felemenkçeimpulsief, spontaan /ɪm.pʏlˈsif/
impulsive
çekim: karşılaştırma impulsiefer · üstünlük impulsiefst
köken: From impuls + -ief.
aile: impulsiviteit
Portekizceespontâneo, impelente, impulsivo, impulsor /is.põˈtɐ̃.ne.u/
spontaneous (happening without external cause) · spontaneous (by one's own free choice) · spontaneous (sudden)
livre e espontânea vontade
Korece충동적인
İsveççespontan
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontanare · üstünlük spontanast
köken: Borrowed from Latin spontaneus.
Lehçesamorzutny, spontaniczny /sa.mɔˈʐut.nɘ/
spontaneous; happening without external cause
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Polish -o- Polish samo- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić…
Çekçeimpulsivní, impulzivní, spontánní /ˈɪmpulzɪvɲiː/
impulsive (highly reactive; about people who react quickly or feel emotional), spontaneous (arising from a momentary impulse) · impulsive (impetuous), impetuous
çekim: karşılaştırma impulzivnější · üstünlük nejimpulzivnější
aile: impulzivně, impulzivnost
impetuous
köken: Borrowed from French impétueux.
Macarcaspontán /ˈʃpontaːn/
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontánabb · üstünlük legspontánabb
köken: From German spontan (“spontaneous”), from Late Latin spontaneus (“voluntary, willing”), from Latin sponte (“voluntarily”), of unknown origin.
Latincespontāneus
Dancaimpulsiv /impulsiːv/
impulsive (highly reactive; people who react quickly or feel emotional) · impulsive (actuated by impulse or by transient feelings)
köken: From impuls (“impulse”) + -iv.
Norveççeimpulsiv, spontan
Endonezcepemarah /pəˈmarah/
hothead
çekim: çoğul pemarah-pemarah
köken: Affixed peng- + marah, from Malay pemarah.
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
Katalancaespontani, impulsiu /əs.ponˈta.ni/
spontaneous
köken: Borrowed from Latin spontāneus.
aile: espontaneïtat, espontàniament
Galiçyacaarroutado, ventureiro (eril) /arowˈtaðo̝/
hothead
çekim: çoğul arroutados
köken: 18th century. From arrouto (“outburst”) + -ado.
İrlandacatobann /ˈt̪ˠɔbˠən̪ˠ/
sudden, unexpected · hasty, quick · precipitate (with a hasty impulse), rash, snap (done quickly and unexpectedly), abrupt (without notice)
çekim: karşılaştırma tobainne · üstünlük is tobainne
köken: Alteration of earlier obann, from Middle Irish opund (“quick, sudden”), from Proto-Celtic *od-bond, of uncertain origin: * Possibly from the root of bonn (“foundation”). * According to Stokes, cognate with Old Church Slavonic абиѥ (abije, “immediately, at once”), Ancient Greek ἄφαρ (áphar, “at once”), ἄφνω (áphnō, “suddenly”). * Possibly instead related to Welsh buan (“swift, rapid”), from…
aile: tobainne
İzlandacahvatvís
Tagalogcakusa, magagalitin /ˈkusaʔ/
initiative; volition; voluntary act
aile: kusain, kusang-abuloy, kusang-gawa, kusang-loob, kusang-palo, magkusa, pagkukusa, pagkusaan
Malaycaspontan
frivolous, flippant, impulsive, flighty, light-hearted, nonchalant, easygoing
zıt: serioza
köken: Etymology tree Esperanto facila Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto -a Esperanto facilanima From facila (“easy”) + animo (“soul”) + -a.
Sten Johansson, “Ruĝaj tagoj” in Dis!

Etimoloji

Latin impulsīvus + -inen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod