Ana içeriğe geç
Sözlük

espontáneo

/esponˈtaneo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "espontáneo" kelimesi Türkçe'de doğaçlama, hazırlıksız, kendiliğinden, spontan anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğaçlama
Genelhazırlıksız
Genelkendiliğinden
Genelspontan

Tanım

•spontaneous

Diğer Dillerde

Almancaaus dem Ärmel geschüttelt, aus dem Handgelenk, aus dem Hemdsärmel, aus dem Stand, aus dem Stegreif, schluderig /aʊ̯s deːm ˈhantɡəlɛŋk/
without much effort or preparation
eş: aus dem Stegreif, aus dem Stand
köken: Literally, “out of the wrist”.
past participle of improviser
İtalyancaspontaneo /sponˈta.ne.o/
spontaneous · natural (personality, etc.) · wild (vegetation)
eş: franco, genuino, immediato, impulsivo, istintivo, naturale
köken: From Latin spontāneus.
aile: spontaneamente, spontaneità
Rusçaсамопроизво́льный, спонта́нный
Felemenkçespontaan
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontaner · üstünlük spontaanst
Portekizceespontâneo, improviso /is.põˈtɐ̃.ne.u/
spontaneous (happening without external cause) · spontaneous (by one's own free choice) · spontaneous (sudden)
livre e espontânea vontade
İsveççespontan
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontanare · üstünlük spontanast
köken: Borrowed from Latin spontaneus.
Lehçesamorzutny, spontaniczny, zaimprowizowany /sa.mɔˈʐut.nɘ/
spontaneous; happening without external cause
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Polish -o- Polish samo- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić…
Ukraynacaмимові́льний, спонта́нний
impulsive
çekim: karşılaştırma impulsiivisempi · üstünlük impulsiivisin
köken: Latin impulsīvus + -inen
aile: impulsiivisesti, impulsiivisuus
Çekçeimpulzivní, spontánní /ˈɪmpulzɪvɲiː/
impulsive (highly reactive; about people who react quickly or feel emotional), spontaneous (arising from a momentary impulse) · impulsive (impetuous), impetuous
çekim: karşılaştırma impulzivnější · üstünlük nejimpulzivnější
aile: impulzivně, impulzivnost
Rumencespontan
spontaneous
köken: Borrowed from French spontané, from Latin spontaneus.
Macarcaspontán /ˈʃpontaːn/
spontaneous
çekim: karşılaştırma spontánabb · üstünlük legspontánabb
köken: From German spontan (“spontaneous”), from Late Latin spontaneus (“voluntary, willing”), from Latin sponte (“voluntarily”), of unknown origin.
Latincespontāneus
Norveççespontan
Bulgarcaимпровизиран, непринуден, самопроизво́лен, спонтанен /nɛpriˈnudɛn/
unforced, spontaneous, natural
çekim: karşılaştırma по́-неприну́дни · üstünlük на́й-неприну́дни
köken: не- (ne-) + прину́ден (prinúden, “coerced”)
непринуден разговор
непринудна обстановка
Katalancaespontani /əs.ponˈta.ni/
spontaneous
köken: Borrowed from Latin spontāneus.
aile: espontaneïtat, espontàniament
Galiçyacaventureiro /bentuˈɾejɾo̝/
spontaneous; odd
köken: From ventura (“chance”) + -eiro.
Temos o xardín cheo de herbas ventureiras.
bravo
Tagalogcakusa /ˈkusaʔ/
initiative; volition; voluntary act
aile: kusain, kusang-abuloy, kusang-gawa, kusang-loob, kusang-palo, magkusa, pagkukusa, pagkusaan
Malaycaspontan
Esperantospontana, spontanea /sponˈtana/
spontaneous
köken: From German spontan, ultimately from Latin spontāneus.
aile: spontane, spontaneco
Makedoncaнепри́нуден, спо́нтан
asসহজাত, স্বতঃস্ফুৰ্ট
cmn自发的
grcαὐτόματος, αὐτοσχέδιος
miohia, tene
nnspontan

Etimoloji

Learned borrowing from Latin spontāneus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod