arroutado

/arowˈtaðo̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğularroutados

Tanım

•hothead

Diğer Dillerde

AlmancaHitzkopf , hitzköpfig (eril) /ˈhɪt͡skɔp͡f/

hothead

çekim: çoğul Hitzköpfe · tamlayan Hitzkopfes

köken: Hitze + Kopf

aile: hitzköpfig, Hitzköpfigkeit

Fransızcatête brûlée (dişil) /tɛt bʁy.le/

daredevil, adrenaline junkie, foolhardy person

çekim: çoğul têtes brûlées

eş: casse-cou, fanatique, trompe-la-mort

köken: Literally, “burnt head”.

İspanyolcaexaltado , fogoso , impetuoso /eɡsalˈtado/

agitated, worked up, frenzied · heated, upset, angry · impassioned

İtalyancatesta calda (dişil)

hothead; firebrand

çekim: çoğul teste calde

Rusçaгоря́чая голова́

Felemenkçedriftkikker , heethoofd (eril) /ˈdrɪftˌkɪ.kər/

hothead (person who is easily angered)

çekim: çoğul driftkikkers

köken: Compound of drift (“rage”) + kikker (“frog”).

Fincehöyrypää , impulsiivinen , kuumakalle , kuumapää , kuumapäinen /ˈhøy̯ryˌpæː/

zealot · hothead · lunatic

çekim: çoğul höyrypäät · tamlayan höyrypään

eş: kuumapää, kuumakalle

köken: höyry (“steam”) + pää (“head”)

Rumenceimpetuos , înfierbântat , pripit

impetuous

köken: Borrowed from French impétueux.

Dancabrushoved, furie, hidsigprop, hystade (nötr) /ˈfuɐ̯ˀɪ̯ə/

Fury · a raging or belligerent woman

çekim: çoğul furier · tamlayan furies

köken: From Latin furia.

Norveççehissigpropp

Endonezcepemarah /pəˈmarah/

hothead

çekim: çoğul pemarah-pemarah

köken: Affixed peng- + marah, from Malay pemarah.

Bulgarcaбуен, луда глава, сприхав /ˈbuɛn/

stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous

çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни

köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.

Tagalogcamagagalitin /maˌɡaɡaliˈtin/

easily angered; hotheaded

köken: From ma- + galit + -in with initial reduplication.

cmn易怒, 暴躁

grcὀξυθυμίας, ὀξύθυμος

mipūkākā

ponaida

Etimoloji

18th century. From arrouto (“outburst”) + -ado.