ενστικτώδης
YUNANCA → TR
Yunanca "ενστικτώδης" kelimesi Türkçe'de içgüdüsel, kendiliğinden, spontan anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçgüdüsel
Genelkendiliğinden
Genelspontan
Tanım
•που γίνεται αυθόρμητα, χωρίς σκέψη, που προκαλείται από ένστικτο
Diğer Dillerde
Almancainstinktiv, spontan /ɪnstɪŋkˈtiːf/
instinctive
çekim: karşılaştırma instinktiver · üstünlük am instinktivsten
eş: gefühlsmäßig, intuitiv
köken: Instinkt + -iv
Fransızcaimpulsif, instinctif, naturel, spontané, volontaire /ɛ̃.pyl.sif/
impulsive
köken: Learned borrowing from Latin impulsivus.
aile: impulsivité, impulsivement
Il est très impulsif.
İspanyolcaespontáneo, instintivo /esponˈtaneo/
spontaneous
köken: Learned borrowing from Latin spontāneus.
aile: espontáneamente, espontaneidad, generación espontánea
İtalyancaspontaneo /sponˈta.ne.o/
spontaneous · natural (personality, etc.) · wild (vegetation)
eş: franco, genuino, immediato, impulsivo, istintivo, naturale
köken: From Latin spontāneus.
aile: spontaneamente, spontaneità
Rusçaинстинкти́вный, самопроизво́льный, спонта́нный
Felemenkçeinstinctief, instinctmatig, spontaan /ɪn.stɪŋ(k)ˈtif/
instinctive
çekim: karşılaştırma instinctiever · üstünlük instinctiefst
eş: instinctmatig, intuïtief, onbewust, onwillekeurig, automatisch
köken: By surface analysis, instinct + -ief.
Portekizceespontâneo, instintivo /is.põˈtɐ̃.ne.u/
spontaneous (happening without external cause) · spontaneous (by one's own free choice) · spontaneous (sudden)
livre e espontânea vontade
İsveççeinstinktiv, spontan
instinctive
Lehçeinstynktowny, samorzutny, spontaniczny /in.stɘŋˈktɔv.nɘ/
instinctive
eş: instynktowy, mimowolny, mimowiedny, odruchowy, bezwiedny, machinalny
Ukraynacaінстинкти́вний, мимові́льний, спонта́нний
natural, spontaneous
köken: Borrowed from Sanskrit नैसर्गिक (naisargika).
aile: नैसर्गिकता, नैसर्गिकी
Finceimpulsiivinen, spontaani, vaistomainen, vaistonvarainen /ˈimpulsiːʋinen/
impulsive
çekim: karşılaştırma impulsiivisempi · üstünlük impulsiivisin
köken: Latin impulsīvus + -inen
aile: impulsiivisesti, impulsiivisuus
Çekçeimpulzivní, spontánní /ˈɪmpulzɪvɲiː/
impulsive (highly reactive; about people who react quickly or feel emotional), spontaneous (arising from a momentary impulse) · impulsive (impetuous), impetuous
çekim: karşılaştırma impulzivnější · üstünlük nejimpulzivnější
aile: impulzivně, impulzivnost
instinctive
çekim: karşılaştırma ösztönösebb · üstünlük legösztönösebb
köken: From ösztön (“instinct”) + -ös (adjective-forming suffix).
aile: ösztönösen, ösztönösít, ösztönösség
Latincespontāneus
Norveççeinstinktiv, spontan
Endonezceinstingtif /insˈtiŋtif/
instinctive
çekim: karşılaştırma lebih instingtif · üstünlük paling instingtif
köken: Borrowed from Dutch instinctief.
Bulgarcaинстинктивен, непринуден, несъзнателен, самопроизво́лен, спонтанен /instiŋkˈtivɛn/
instinctive
çekim: karşılaştırma по́-инстинкти́вни · üstünlük на́й-инстинкти́вни
köken: Borrowed from German instinktiv + -ен (-en), or from Russian инстинкти́вный (instinktívnyj).
Slovencenagonski
Katalancaespontani, instintiu /əs.ponˈta.ni/
spontaneous
köken: Borrowed from Latin spontāneus.
aile: espontaneïtat, espontàniament
Galiçyacainstintivo, ventureiro /bentuˈɾejɾo̝/
spontaneous; odd
köken: From ventura (“chance”) + -eiro.
Temos o xardín cheo de herbas ventureiras.
bravo
İrlandacainstinneach
Tagalogcakusa /ˈkusaʔ/
initiative; volition; voluntary act
aile: kusain, kusang-abuloy, kusang-gawa, kusang-loob, kusang-palo, magkusa, pagkukusa, pagkusaan
Malaycakenalurian, naluri, naluriah, spontan
Esperantoinstinkta, spontana, spontanea /sponˈtana/
spontaneous
köken: From German spontan, ultimately from Latin spontāneus.
aile: spontane, spontaneco
Makedoncaинстинкти́вен, на́гонски, непри́нуден, спо́нтан
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar