Ana içeriğe geç
Sözlük

hüsn

AZERICE → TR
Azerice "hüsn" kelimesi Türkçe'de güzellik, hüsün anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüzellik
Genelhüsün

Çekim Tablosu

çoğulhüsnlər
tamlayanhüsnün

Tanım

•beauty · pleasure

Diğer Dillerde

AlmancaFreude, Schönheit, Spaß (dişil) /ˈfʁɔɪ̯də/
joy, delight, glee
çekim: çoğul Freuden · tamlayan Freuden
eş: Hochstimmung
zıt: Bedauern, Traurigkeit, Trauer, Freudlosigkeit, Leid
köken: From Middle High German vröude, from Old High German frouwida, frewida, from Proto-Germanic *frawiþō (“joy”), derived from *frawaz (“joyous”), from Proto-Indo-European *prew- (“to jump; hop”). Cognate with Dutch vreugde, Low German Freid, Danish fryd, Swedish fröjd.
aile: aus Spaß an der Freude, des einen Freud ist des anderen Leid, des einen Leid ist des anderen Freud, Freud und Leid, freudebringend, freudenarm, Freudenbekundung, Freudenbotschaft, Freudenfest, Freudenfeuer
Große Freude kommt auf.
Mit großer Freude habe ich die Nachricht empfangen, dass...
Fransızcabeauté, plaisir (dişil) /bo.te/
beauty
çekim: çoğul beautés
eş: beau, merveille, joliesse, jolité, magnificence, sublimité
köken: Inherited from Middle French beauté, from Old French biauté, from Vulgar Latin *bellitātem (“beauty”), from Latin bellus (“beautiful, fair”).
aile: canon de beauté, concours de beauté, de toute beauté, en beauté, grain de beauté, institut de beauté, salon de beauté
İspanyolcabeldad, belleza, fermosura (disused), hermosura, lindeza, placer (dişil) /belˈdad/
beauty · belle
çekim: çoğul beldades
köken: Inherited from Old Spanish beldad, from bello + -dad.
İtalyancabellezza, piacere (dişil) /belˈlet.t͡sa/
beauty · loveliness (of a woman) · handsomeness (of a man)
çekim: çoğul bellezze
eş: armonia, avvenenza, beltà, equilibrio, fascino, grazia
köken: Inherited from Vulgar Latin *bellitia. By surface analysis, bello + -ezza.
Rusçaкраса́, красота́, лепота́, наслажде́ние, пло́тские ра́дости, пре́лесть
Arapçaجَمَال, زَيْن
Kazakçaәсемдік, сұлулық
Özbekçegoʻzallik
beauty
çekim: çoğul goʻzalliklar
köken: From goʻzal + -lik.
Tatarcaматурлык
Türkmencegözellik
Kırgızcaкооздук, көрүк, сулуулук /qoːzˈduq/
beauty, elegance
çekim: çoğul кооздуктар · tamlayan кооздуктун
köken: From кооз (kooz) + -дук (-duk).
Uygurcaگۈزەللىك /ɡyzɛllik/
beauty
çekim: çoğul گۈزەللىكلەر
köken: From گۈزەل (güzel, “beautiful, pretty”) + ـلىك (-lik).
Başkurtçaматурлыҡ
Felemenkçeschoonheid (dişil) /ˈsxoːn.ɦɛi̯t/
beauty · beautiful person or object
çekim: çoğul schoonheden
eş: aantrekkelijkheid, beminnelijkheid, bekoorlijkheid, bevalligheid, innemendheid, liefelijkheid
köken: From Middle Dutch schôonheit, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to schoon (“beautiful”) + -heid (“-ness, -hood”).
aile: schoonheidssalon, schoonheidsslaap
Schoonheid is zo relatief; wat de een mooi vindt, vindt de ander superlelijk.
Waar ga je naartoe, schoonheid?
Portekizcebeleza, prazer (dişil) /beˈle.zɐ/
beauty (the condition of being beautiful) · beauty (a beautiful thing or person)
çekim: çoğul belezas
eş: belê
köken: Borrowed from Old Occitan belleza or Italian bellezza, both from Vulgar Latin *bellitia, a noun based on Latin bellus (“pretty”). By surface analysis, belo + -eza. Compare Spanish belleza and Catalan bellesa.
aile: a beleza está nos olhos de quem a vê, antibeleza, belezão, belezinha, belezura, cansar a beleza, concurso de beleza, que é uma beleza, salão de beleza, ser uma beleza
Ah, a beleza que existe / A beleza que não é só minha / Que também passa sozinha
Yunancaομορφιά (dişil) /o.moɾˈfça/
beauty
çekim: çoğul ομορφιές · tamlayan ομορφιάς
eş: κάλλος, ομορφάδα, ωραιότητα
köken: όμορφος (ómorfos) + -ιά (-iá)
Japonca美しさ
うつくしさの漢字表記。
Korece아름다움
'아름답다'의 명사형.
İsveççefägring, skönhet
beautiful appearance (often of women or nature in bloom); beauty · bloom (of nature)
çekim: tamlayan fägrings
köken: From fager (“fair”).
Soldaterna har legat i fält i månader. De kan behöva lite kvinnlig fägring.
när naturen slår ut i full fägring
Lehçekrasa, krasota, piękno, pięknota, uroda (dişil) /ˈkra.sa/
beauty · colour
çekim: çoğul krasy · tamlayan krasy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krasa Polish krasa Inherited from Proto-Slavic *krasa.
Ukraynacaвро́да, вті́ха, краса́, розра́да, уті́ха
beauty (quality of pleasing appearance)
çekim: çoğul ख़ूबसूरतियाँ
köken: From ख़ूबसूरत (xūbsūrat, “beautiful”) + -ई (-ī, “-ness”).
Finceilo, kauneus /ˈilo/
joy, happiness, delight, merriment, mirth · joy, delight, pleasure (a person, thing or action that causes enjoyment) · love, lover (especially when used with a possessive suffix)
çekim: çoğul ilot · tamlayan ilon
zıt: suru
köken: From Proto-Finnic *ilo (compare Estonian ilu (“beauty”), Karelian ilo, Ludian ilo, Veps ilo), of unknown further origin, but possibly also cognate with Livonian īla (“nature”) and Pite Sami âllo (“urge”).
aile: iloinen, iloisa, iloton, iloissaan, Ilola, Ilonen, ilahtua, iloita, ilostua, ilotella
Near-synonym: onni
ilo lapsista
Minulla on ilo toivottaa teidät tervetulleeksi tänne.
Çekçekrása (dişil) /ˈkraːsa/
beauty
çekim: çoğul krásy · tamlayan krásy
eş: nádhera, půvab, pěknost, grácie, lepost, šarm
köken: Inherited from Proto-Slavic *krasa.
Rumencefrumusețe (dişil) /frumuˈsetse/
beauty (the quality of being beautiful) · beauty (a thing or person that is beautiful)
çekim: çoğul frumuseți · tamlayan frumuseți
köken: From frumos + -ețe.
aile: înfrumuseța
Macarcaélmény, kedvtelés, öröm, szépség, szórakozás /ˈeːlmeːɲ/
experience (event of which one is cognizant)
çekim: çoğul élmények
köken: él (“to live”) + -mény (noun-forming suffix)
aile: élményszámba, élményszerű, alapélmény, diákélmény, disszonanciaélmény, élményanyag, élménybeszámoló, élményfürdő, hangélmény, hangzásélmény
İbraniceיופי, יֹפִי (eril)
beauty
aile: מלכת יופי, מַלְכַּת יֹפִי, איזה יופי, !אֵיזֶה יֹפִי
Latinceformōsitās, pulchritūdō

Etimoloji

Ultimately from Arabic حُسْن (ḥusn).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod