resquício
/ʁesˈki.si.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "resquício" kelimesi Türkçe'de eleman, kalan, öğe, unsur anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleman
Genelkalan
Genelöğe
Genelunsur
Çekim Tablosu
çoğulresquícios
Tanım
•residue (whatever remains after something else has been removed) · hint (small, barely detectable amount of something)
Diğer Dillerde
AlmancaElement, Rest, runtersetzen (nötr) /e.leˈmɛnt/
element · element; essential component · force of nature; the elements
çekim: çoğul Elemente · tamlayan Elementes
eş: Baustein, Bestandteil, Grundstoff, Urstoff, Subjekt, Gesindel
köken: From Middle High German element, from Latin elementum (see further etymology there).
aile: elementar, in seinem Element, Winkelement
Die Elemente schienen sich gegen die Schiffsbesatzung verschworen zu haben.
Unter den Anhängern dieses Vereins gibt es gewaltbereite Elemente.
Wir stehen hier kriminellen Elementen gegenüber, die genau wissen, was sie tun.
element (part of a whole) · element (chemical element)
çekim: çoğul éléments
eş: élément chimique
köken: From Latin elementum.
İspanyolcaelemento, remanente, residuo, resquicio (Lat. Am.), restante, resto (eril) /eleˈmento/
element (part of which something consists) · element (one of four building block of matter) · element (group of people with a common characteristic)
çekim: çoğul elementos
eş: ambiente, hábitat
köken: Borrowed from Latin elementum.
aile: elemental, elemento celular, elemento neutro, elemento químico
İtalyancaavanzo, elemento, residuo, restante, resto, rimanenza (eril) /aˈvan.t͡so/
remnant or scrap (of material) · leftovers · surplus
çekim: çoğul avanzi
eş: eccedenza, fondo, residuo, rimanente, rimanenza, rimasuglio
köken: Deverbal from avanzare (“to remain; to advance”) + -o.
Rusçaзвено́, крупи́ца, оста́тки, оста́ток, составна́я часть, элеме́нт
Arapçaبَاقِي, بَقِيَّة, عُنْصُر
remnant · vestige · remainder
çekim: çoğul qalıqlar · tamlayan qalığın
köken: From qal + -ıq.
tikililərin qalıqları
qəsrin qalıqları
keçmişin qalığı
residue, remnant · remainder · balance
çekim: çoğul қалдықтар · tamlayan қалдықтың
köken: Cognate with Tatar калдык (qaldıq), Bashkir ҡалдыҡ (qaldıq), Kyrgyz калдык (kaldık), Karaim калдык (kaldık), Uzbek qoldiq, Uyghur قالدۇق (qalduq, “remainder; waste; vestige”), etc.
aile: қалдықты, қалдықтық, қалдықсыз
Özbekçeboqimonda, element, qoldiq, qolgan, unsur
element
çekim: çoğul unsurlar · tamlayan unsurning
köken: Borrowed from Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).
Tatarcaкалдык
Türkmenceelement
Kırgızcaкалдык, элемент
Uygurcaئۇنسۇر, ئېلېمېنت /ʔunsur/
social element
çekim: çoğul ئۇنسۇرلار
köken: From Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).
Başkurtçaҡалған өлөшө, ҡалғаны, ҡалдыҡ /qɑɫˈdɯ̞q/
remainder · waste, refuse, scrap · remnant, vestige, remnant, relic, throwback
çekim: çoğul ҡалдыҡтар · tamlayan ҡалдыҡтың
köken: Cognate with Tatar калдык (qaldıq), Kazakh қалдық (qaldyq), Kyrgyz калдык (kaldık), Southern Altai калдык (kaldïk, “descendant, legacy, heritage”), Karaim калдык (kaldık), Uzbek qoldiq, Uyghur قالدۇق (qalduq, “remainder; waste; vestige”).
Felemenkçeelement, fractie, opruimen, overblijfsel, overblijvend, overschot (nötr) /ˌeː.ləˈmɛnt/
element
çekim: çoğul elementen
eş: chemisch element, atoomsoort
köken: From Middle Dutch element, from Old French element, from Latin elementum (“a first principle, element, rudiment”), of uncertain origin (see further etymology there).
Yunancaουσία, στοιχείο, υπόλοιπο, υπόλοιπος (dişil) /uˈsi.a/
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
the rest, remainder, what is left over · so... that (typically for verbs and adjectives of emotion) · remainder
eş: 여분, 잔
köken: First attested in the 易言 / 이언, 1883, as Early Modern Korean 나마지 (Yale: namaci). From 남- (nam-, “to remain”) + -아지 (-aji, diminutive suffix).
나머지는 너가 챙겨.
나머지 사람들은 어디 갔어?
나는 너무 기쁜 나머지 온몸이 떨렸다.
element; basic building block of matter in ancient philosophy · element; a place or state of being that an individual or object is better suited towards · elements; forces of weather
çekim: çoğul elements · tamlayan elements
Lehçeelement, odrobina, ostatek, pierwiastek, pozostałości, pozostały (eril) /ɛˈlɛ.mɛnt/
element (small part of the whole) · member; dregs (person or group with negative traits) · element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air)
çekim: çoğul elementy · tamlayan elementu
eş: część, fragment, składnik
köken: Etymology tree Latin elementumlbor. Old Polish element Polish element Inherited from Old Polish element.
Wieczorami w knajpie zbierał się podejrzany element.
Ukraynacaелеме́нт, за́лишок, ли́шок, оста́ча, ре́шта
extra, additional, added · surplus, excessive
köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).
Finceaavistus, häivähdys, jäämä, jäänne, jäännös, jäljellä oleva /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air) · elementary (basic knowledge or fact) · element (small part of the whole)
çekim: çoğul elementy · tamlayan elementu
köken: Inherited from Old Czech element, from Latin elementum.
Rumenceelement, elemente, părticică, particulă, rest (nötr)
element
çekim: çoğul elemente · tamlayan elementului
köken: Borrowed from French élément, from Latin elementum.
component, part (a smaller, self-contained part of a larger entity)
çekim: çoğul alkatrészek
köken: From alkat (“build”) + rész (“part”).
aile: alkatrészes, alkatrészi, alkatrészű, alkatrészcsere, alkatrészellátás, alkatrészgyártás, alkatrészgyártó, alkatrészhiány, alkatrészimport, alkatrész-kereskedelem
Két alkatrészt kell cserélnem, hogy az autóm beinduljon.
İbraniceזֵכֶר, יְסוֹד, עיקר \ עִקָּר, שְׁבִיב