직감

/t͡ɕik̚k͈a̠m/

KORECE → TR

Korece "직감" kelimesi Türkçe'de önsezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelönsezi

Tanım

•intuition, gut feeling, hunch

Diğer Dillerde

AlmancaBauchgefühl , Intuition (nötr)

gut feeling · intuition

çekim: çoğul Bauchgefühle · tamlayan Bauchgefühls

köken: From Bauch (“belly, abdomen”) + Gefühl (“feeling”).

Fransızcaintuition , pressentiment, réaction viscérale (dişil) /ɛ̃.tɥi.sjɔ̃/

intuition (cognitive faculty) · intuition, hunch · premonition

çekim: çoğul intuitions

köken: Borrowed from Medieval Latin intuītiōnem.

aile: intuitionner, intuitionnel

İspanyolcacorazonada , intuición , presentimiento (dişil) /koɾaθoˈnada/

hunch (idea); gut feeling · impulse

çekim: çoğul corazonadas

eş: presentimiento

köken: From corazón + -ada.

İtalyancaintuizione (dişil) /in.tu.itˈt͡sjo.ne/

intuition

çekim: çoğul intuizioni

eş: illuminazione, folgorazione, lampo, presentimento, sensazione, presagio

köken: From Medieval Latin intuitiōnem.

aile: intuizionismo, intuizionista

Rusçaвну́треннее чу́вство, интуи́ция, нюх, предчу́вствие, чутьё, шесто́е чу́вство /nʲux/

scent, nose (the sense of smell) · gut feeling

çekim: çoğul ню́хи · tamlayan ню́ха

eş: обоняние, интуиция, чутьё, шестое чувство

köken: Inherited from Proto-Slavic *ňuxъ, itself of uncertain origin.

Ты совсем нюх потерял?

Arapçaحَدْس

Felemenkçebuikgevoel , intuïtie (nötr) /ˈbœy̯k.xəˌvul/

gut feeling

çekim: çoğul buikgevoelens

köken: Compound of buik (“belly, gut”) + gevoel (“feeling”).

Ik had een sterk buikgevoel dat er iets mis was.

Portekizceintuição , pressentimento (dişil) /ĩ.tu.iˈsɐ̃w̃/

intuition · hunch, feeling, presentment

çekim: çoğul intuições

eş: sexto-sentido

köken: Learned borrowing from Late Latin intuitiōnem. Cognate with Galician and Spanish intuición and Catalan intuïció. By surface analysis, intuir + -ção.

Yunancaδιαίσθηση

η αντίληψη και η γνώση κάποιων πραγμάτων, που δεν προκύπτει από τις αισθήσεις ή τη λογική αλλά με απροσδιόριστο τρόπο

eş: έκτη αίσθηση

Japonca予感 , 直感 , 直覚 /jo̞kã̠ɴ/

prescience, premonition, hunch · foreboding

çekim: geçmiş 予感した

eş: 予覚

いい予感がする。

嫌な予感がする。

İsveççeintuition , magkänsla

intuition

çekim: çoğul intuitioner · tamlayan intuitions

Lehçeintuicja , przeczucie (dişil) /in.tuˈi.t͡sja/

intuition

çekim: tamlayan intuicji

Ukraynacaінтуї́ція

Hintçeसहजबोध (eril) /sə.ɦəd͡ʒ.boːd̪ʱ/

intuition

çekim: çoğul सहजबोधों

köken: From सहज (sahaj, “natural, intuitive”) + बोध (bodh, “perception, awareness”).

Finceaavistus , intuitio , mututuntuma , näppituntuma , perstuntuma , tunne /ˈɑːʋistus/

premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)

çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen

köken: aavistaa + -us

aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus

ei (harmainta) aavistustakaan

Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?

Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.

Rumenceintuiție (dişil)

intuition · insight

çekim: çoğul intuiții

köken: Borrowed from French intuition or Italian intuizione.

Dancaintuition, mavefornemmelse

intuition

çekim: çoğul intuitioner · tamlayan intuitions

Norveççeintuisjon, magefølelse

Endonezceintuisi /ɪntuˈisi/

intuition

çekim: çoğul intuisi-intuisi

köken: From Dutch intuïtie, from French intuition, from Latin intuitiō. Compare to Afrikaans intuïsie.

aile: berintuisi

Bulgarcaинтуиция

Katalancaintuïció , pressentiment (dişil) /in.tu.i.siˈo/

intuition

çekim: çoğul intuïcions

köken: Borrowed from Latin intuitiōnem.

Galiçyacaintuición

cmn直感, 直覺 /直觉, 預感 /预感

mipūmanawa

nnintuisjon

shšesto čulo

Etimoloji

Sino-Korean word from 直感

Kelime Ailesi

직감하다

직감되다