तत्त्व
/t̪ət̪.t̪ʋᵊ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "तत्त्व" kelimesi Türkçe'de cevher, eleman, öğe, unsur anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevher
Geneleleman
Genelöğe
Genelunsur
Çekim Tablosu
çoğulतत्त्वों
Tanım
•element, component, part · substance, essence · element
Diğer Dillerde
element · element; essential component · force of nature; the elements
çekim: çoğul Elemente · tamlayan Elementes
eş: Baustein, Bestandteil, Grundstoff, Urstoff, Subjekt, Gesindel
köken: From Middle High German element, from Latin elementum (see further etymology there).
aile: elementar, in seinem Element, Winkelement
Die Elemente schienen sich gegen die Schiffsbesatzung verschworen zu haben.
Unter den Anhängern dieses Vereins gibt es gewaltbereite Elemente.
Wir stehen hier kriminellen Elementen gegenüber, die genau wissen, was sie tun.
element (part of a whole) · element (chemical element)
çekim: çoğul éléments
eş: élément chimique
köken: From Latin elementum.
element (part of which something consists) · element (one of four building block of matter) · element (group of people with a common characteristic)
çekim: çoğul elementos
eş: ambiente, hábitat
köken: Borrowed from Latin elementum.
aile: elemental, elemento celular, elemento neutro, elemento químico
element
çekim: çoğul elementi
eş: componente, costituente, fattore, ingrediente, parte, dato
köken: From Latin elementum.
Rusçaзвено́, крупи́ца, составна́я часть, суть, су́щность, элеме́нт /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Arapçaجَوْهَر, عُنْصُر
Farsçaجوهر /d͡ʒaw.ˈhar/
essence, substance · ink, dye · acid
çekim: çoğul جوهرها
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), itself from Early Classical Persian گَوهَر (gawhar), from Middle Persian gwhl (gôhr).
aile: جوهر سرکه, جوهر لیمو, جوهر مورچه, جوهر نمک, جوهر گوگرد, جوهری
Azericecövhər, element, mahiyyət, ünsür
essence · the inherent nature of a thing or idea · the true nature of anything
çekim: çoğul cövhərlər · tamlayan cövhərin
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), from Classical Persian گوهر (gawhar). Doublet of gövhər.
aile: cövhərnanə
content, essence · table of contents
eş: мағына, маңыз, мән
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn, “content”).
aile: мазмұндама, мазмұндау, мазмұнды, мазмұндық
point, essence
çekim: çoğul mohiyatlar · tamlayan mohiyatning
köken: Borrowed from Arabic مَاهِيَّة (māhiyya, “essence, quiddity”). Compare Uyghur ماھىيەت (mahiyet).
Türkmenceelement
Kırgızcaэлемент
Uygurcaئۇنسۇر, ئېلېمېنت /ʔunsur/
social element
çekim: çoğul ئۇنسۇرلار
köken: From Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).
Felemenkçeelement, essentie, fractie (nötr) /ˌeː.ləˈmɛnt/
element
çekim: çoğul elementen
eş: chemisch element, atoomsoort
köken: From Middle Dutch element, from Old French element, from Latin elementum (“a first principle, element, rudiment”), of uncertain origin (see further etymology there).
Portekizceessência, fundamento, resquício, vestígio (dişil) /eˈsẽ.si.ɐ/
essence (all senses) · gist, substance
çekim: çoğul essências
köken: Learned borrowing from Latin essentia.
Yunancaουσία, στοιχείο (dişil) /uˈsi.a/
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
essence, nature (intrinsic quality)
köken: Sino-Korean word from 本質 (“essence, nature (intrinsic quality)”)
element; basic building block of matter in ancient philosophy · element; a place or state of being that an individual or object is better suited towards · elements; forces of weather
çekim: çoğul elements · tamlayan elements
Lehçeelement, esencja, odrobina, pierwiastek (eril) /ɛˈlɛ.mɛnt/
element (small part of the whole) · member; dregs (person or group with negative traits) · element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air)
çekim: çoğul elementy · tamlayan elementu
eş: część, fragment, składnik
köken: Etymology tree Latin elementumlbor. Old Polish element Polish element Inherited from Old Polish element.
Wieczorami w knajpie zbierał się podejrzany element.
Ukraynacaелеме́нт, су́тність, суть /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
Finceaavistus, häivähdys, olemus, perusolemus, perusosa, siemen /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air) · elementary (basic knowledge or fact) · element (small part of the whole)
çekim: çoğul elementy · tamlayan elementu
köken: Inherited from Old Czech element, from Latin elementum.
Rumenceelement, elemente, părticică, particulă (nötr)
element
çekim: çoğul elemente · tamlayan elementului
köken: Borrowed from French élément, from Latin elementum.
Macarcaalkatrész, alkotóelem, csepp, darab, elem, esszencia /ˈɒlkɒtreːs/
component, part (a smaller, self-contained part of a larger entity)
çekim: çoğul alkatrészek
köken: From alkat (“build”) + rész (“part”).
aile: alkatrészes, alkatrészi, alkatrészű, alkatrészcsere, alkatrészellátás, alkatrészgyártás, alkatrészgyártó, alkatrészhiány, alkatrészimport, alkatrész-kereskedelem
Két alkatrészt kell cserélnem, hogy az autóm beinduljon.
İbraniceיְסוֹד, מַהוּת, עיקר \ עִקָּר, שְׁבִיב
Latinceelementum, essentia /ɛ.ɫɛˈmɛn.tũː/
one of four elements that composed the world. · basic principle, rudiment · the alphabet
çekim: çoğul elementa · tamlayan elementī
köken: Uncertain. Perhaps ultimately from L M N, first three letters of the second half of the Canaanite alphabet, recited by ancient scribes when learning it (in sense compare English ABC(s) (“fundamentals”)). This idea has been criticized though due to the absence of any evidence for use of a half-split in the Latin alphabet itself and the lack of evidence for the use of "el", "em", and "en" as letter…
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit तत्त्व (tattva).