verbluffen
/vərˈblʏ.fə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişverbluften
ortaçverbluft
şimdikiverbluft
ulaçverbluffend
Tanım
•to baffle, astonish, astound
Diğer Dillerde
Almancaabschnallen, Abweiser, baff sein, erstaunen, Leitblech, platt sein /ˈapˌʃnalən/
to unfasten, unbuckle
çekim: geçmiş schnallte ab · ortaç abgeschnallt · şimdiki schnallt ab · ulaç abschnallend
köken: ab- + schnallen
Fransızcadéconcerter, dérouter, ébahir, épater, époustoufler, étonner /de.kɔ̃.sɛʁ.te/
to disconcert · to baffle, confound, bewilder
çekim: geçmiş déconcerté · ortaç déconcerté · şimdiki déconcerte · ulaç déconcertant
eş: décontenancer, démonter, désarçonner, troubler
köken: From Middle French desconcerter, from des- (“dis-”) + concerter (“to bring into agreement, organize”).
İspanyolcaadarvar, anonadar, asombrar, atronar, aturdir, bafle /adaɾˈbaɾ/
to stun, to shock
çekim: geçmiş adarvé · ortaç adarvado · şimdiki adarva
köken: From Arabic ضَرْب (ḍarb, “to beat, strike”).
İtalyancacolpire, impressionare, incantare, sbalordire, sconcertare, sorprendere /kolˈpi.re/
to hit, strike, smite · to affect · to surprise, impress
çekim: geçmiş colpìto · ortaç colpìto · şimdiki colpìsce · ulaç colpènte
eş: battere, percuotere, picchiare, bastonare, ferire, trafiggere
köken: From colpo + -ire.
aile: colpirsi
Rusçaдефле́ктор, изуми́ть, изумѝть, изумля́ть, озада́чить, поража́ть
Arapçaذُهِل
Farsçaگیج کردن
Portekizceassombrar, aturdir, chicana, deflector, desconcertar, surpreender /a.sõˈbɾa(ʁ)/
to overshadow · to amaze, astonish · to scare
çekim: geçmiş assombrei · ortaç assombrado · şimdiki assombra
Yunancaαφήνω άναυδο, αφήνω εμβρόντητο, καταπλήσσω, μπερδεύω, σαστίζω
αφήνω κάποιον έκθαμβο, να θαυμάζει για κάτι απρόοπτο και απρόβλεπτο (ευχάριστο ή δυσάρεστο)
eş: εκπλήσσω
shock (cause intense surprise or horror)
çekim: geçmiş chockerade · ortaç chockerad · ulaç chockerande
köken: From French choquer, equivalent to chock + -era. Attested since 1884. Cognate of German schockieren.
Lehçewprawiać w zakłopotanie
Ukraynacaвражати, збивати, приголо́мшити, приголо́мшувати, спантеличувати /wrɐˈʒate/
to astound, to astonish · to strike
çekim: geçmiş вража́вши · şimdiki вража́є
köken: From враж- (vraž-) + -а́ти (-áty).
Finceäimistyttää, ällistyttää, hämätä, hämmentää, olla ihmeissään, olla sekaisin /ˈæi̯mistytːæːˣ/
to astonish, stun, amaze, astound, impress
çekim: geçmiş äimistyttänyt · şimdiki äimistyttäisi · ulaç äimistyttävä
köken: äimistyä (“to be astonished”) + -ttää
Çekçebýt záhadou, deflektor, nejít na rozum, ohromit, usměrňovač, vyvést z míry /ˈoɦromɪt/
to astonish, to flabbergast, to astound
çekim: geçmiş ohromivše · ortaç ohromila · şimdiki ohromí
eş: omráčit, šokovat, konsternovat
köken: From o- + hrom + -it.
vexation (an instance of vexing, annoying) · chicane (on a road) · baffle
çekim: çoğul șicane · tamlayan șicane
köken: Borrowed from French chicane.
Macarcaelképeszt, megdöbbent /ˈɛlkeːpɛst/
to astonish, amaze, nonplus (to surprise greatly with its scale or suddenness)
çekim: geçmiş elképesztettek
köken: From el- + képeszt, from kép (“face”) + -eszt (causative verb-forming suffix).
Mindig elképeszt, hogy milyen optimista vagy.
Latinceattonō, stupefaciō
Dancaforbløffe
Norveççeforbløffe, forvirre, skvalpeskott
Bulgarcaзашеметяващ удар, изумявам, обърквам, отразителна преграда, поразявам, разстройвам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Slovakçazaraziť, zaskočiť, zblbnúť, zmagoriť
Estoncapahviks lööma
Katalancabafle (eril) /ˈba.flə/
speaker; loudspeaker
çekim: çoğul bafles
köken: Borrowed from Spanish bafle, from American English baffle.
Però recordo el que t'agrada i crec que sempre et trobava / On el bafle és el sobervi emperador
İrlandacasciath, sciathchlár (dişil) /ʃciə/
shield · protective screen · shield-shaped basket
çekim: çoğul sciatha · tamlayan scéithe
köken: From Old Irish scíath (“shield, buckler; protection, defence, safeguard”), from Proto-Celtic *skeitos, from Proto-Indo-European *skeyt-, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Breton skoed, Latin scūtum and Old Church Slavonic щитъ (štitŭ).
aile: barr scéithe, bocóid scéithe, buaileam sciath, cabhradh scéithe, círín scéithe, droim scéithe, iris scéithe, lámh na scéithe, léibheann sciath, sceallbholg sciath
Oksitancaconfondre, desconcertar
arzذهل
Etimoloji
From ver- + bluffen.