Ana içeriğe geç
Sözlük

impressionare

/im.pres.sjoˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "impressionare" kelimesi Türkçe'de etkilemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneletkilemek

Çekim Tablosu

geçmişimpressionàto
ortaçimpressionàto
şimdikiimpressióna
ulaçimpressionànte

Tanım

•to impress, strike, upset, frighten, astonish, flabbergast · to expose

Diğer Dillerde

to unfasten, unbuckle
çekim: geçmiş schnallte ab · ortaç abgeschnallt · şimdiki schnallt ab · ulaç abschnallend
köken: ab- + schnallen
Fransızcaéblouir, époustoufler, impressionner /e.blu.iʁ/
to dazzle
çekim: geçmiş ébloui · ortaç ébloui · şimdiki éblouit · ulaç éblouissant
eş: ébornicler
köken: Inherited from Middle French esblouir, from Old French esbleuir (“to dazzle”), from Vulgar Latin *exblaudō (“to dazzle”, verb), from ex- + *blaudō (“to overwhelm, to make someone weak”, verb), from Frankish *blōthijan, *blauthijan (“to overcome, make weak”), from Proto-Germanic *blauþijaną (“to make weak, make void, soften”), from Proto-Indo-European *bʰlaw- (“weak, frightened, timid”). Cognate…
aile: éblouissant, éblouissement
İspanyolcaapabullar, encandilar, impresionar, obnubilar /apabuˈʝaɾ/
to overwhelm
çekim: geçmiş apabullé · ortaç apabullado · şimdiki apabulla
köken: Compare with magullar (“to bruise”), possibly inflated with apalear (“to beat up”) through an intermediary form similar to apagullar
aile: apabullante
Rusçaвпечатлять, изуми́ть, изумѝть, изумля́ть, импонировать, ошара́шить /f⁽ʲ⁾pʲɪt͡ɕɪtˈlʲætʲ/
to impress
çekim: geçmiş впечатля́вший · ortaç впечатля́вший · şimdiki впечатля́ет · ulaç впечатля́ющий
köken: Perhaps from впечатл- (vpečatl-) + -я́ть (-játʹ).
aile: впечатля́ющий
э́то впечатля́ет
Felemenkçeimponeren, indruk maken, verbluffen /ˌɪm.poːˈneː.rə(n)/
to impress, to intimidate
çekim: geçmiş imponeerden · ortaç geïmponeerd · şimdiki imponeert · ulaç imponerend
köken: Borrowed from French imposer + -eren.
aile: imponering
Portekizceimpressionar, ofuscar /ĩ.pɾe.si.oˈna(ʁ)/
to impress
çekim: geçmiş impressionei · ortaç impressionado · şimdiki impressiona
köken: From Latin impressiōnem + -ar.
aile: impressionável
Yunancaαφήνω άναυδο, αφήνω εμβρόντητο, εντυπωσιάζω, καταπλήσσω, σαστίζω /e(n).di.po.siˈa.zo/
to impress
çekim: geçmiş εντυπωσίασα · ortaç εντυπωσιασμένος
eş: αφήνω με το στόμα ανοιχτό, εκπλήσσω
köken: Learnedly from εντύπωση (entýposi) + -άζω (-ázo).
aile: εντυπωσιακός
Japonca夢中にさせる
İsveççeförbluffa
to baffle, to astound
çekim: geçmiş förbluffade · ortaç förbluffad · ulaç förbluffande
köken: From German verblüffen or its Low German etymon.
Finceällistyttää, leimaaminen, painaminen, sokaista, tehdä vaikutus, vaikutuksen tekeminen /ˈælːistytːæːˣ/
to amaze, astonish, astound, stun, stupefy, take aback · to intimidate (impress, amaze, excite)
çekim: geçmiş ällistyttänyt · şimdiki ällistyttäisi · ulaç ällistyttävä
köken: ällistyä (“to be astonished”) + -ttää
Çekçeohromit, oslnit /ˈoɦromɪt/
to astonish, to flabbergast, to astound
çekim: geçmiş ohromivše · ortaç ohromila · şimdiki ohromí
eş: omráčit, šokovat, konsternovat
köken: From o- + hrom + -it.
Macarcaelámít, elképeszt, lenyűgöz, megdöbbent /ˈɛlkeːpɛst/
to astonish, amaze, nonplus (to surprise greatly with its scale or suddenness)
çekim: geçmiş elképesztettek
köken: From el- + képeszt, from kép (“face”) + -eszt (causative verb-forming suffix).
Mindig elképeszt, hogy milyen optimista vagy.
Norveççeblende, forbløffe, gjere inntrykk, gjøre inntrykk, imponere
Bulgarcaвпечатлявам, впечатляване, поразявам, слисвам, смайвам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Slovakçapočariť, uchvátiť, urobiť silný dojem
Letoncaapžilbināt
Estoncapahviks lööma
Katalancaenlluernar, impressionar /əɲ.ʎu.ərˈna/
to dazzle, blind · to dazzle
çekim: geçmiş enlluerní · ortaç enlluernat · şimdiki enlluerna
köken: From en- + lluerna + -ar.
aile: enlluernador, enlluernament
Tot d'una el sol fa brillar els recs, que enlluernen.
Vull que els enlluernis.
Galiçyacaabraiar, alabarar, esbellar, escandear, eslumar, ofuscar /abɾaˈjaɾ/
to astonish; to dazzle · to become stunned, frozen, dazzled
çekim: geçmiş abraiei · ortaç abraiado · şimdiki abraia
köken: Unknown.
2021, Cicharrón, Outono de fíos eléctricos [song]
Galcegwneud argraff, gwneud argraff ar, syfrdanu /səvrˈdanɨ̞/
to be stunned, to be amazed, to be surprised · to stun, to amaze, to surprise
çekim: geçmiş syfrdanwyd · şimdiki syfrdano
köken: From syfrdan (“stunned, amazed”) + -u.
İrlandacatéigh i bhfeidhm ar
Ermeniceտպավորել /təpɑvoˈɾel/
to impress
çekim: geçmiş տպավորեի · şimdiki տպավորում է
köken: From Old Armenian տպաւորեմ (tpaworem).
aile: տպավորիչ
Esperantoimpresi /imˈpresi/
to impress, make an impression on
çekim: geçmiş impresis · ortaç impresinta · ulaç impresanta
Afrikancabeïndruk
Makedoncaдејству́вање
Lüksemburgcabeandrocken
to impress
çekim: geçmiş beandrockt · ortaç beandrockt · şimdiki beandrockt
Valoncaasblawi, esblawter /ɛs.blaw.te/
to dazzle
cmn使驚奇 /使惊奇

Etimoloji

From impressione + -are.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod