tussenpersoon
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tussenpersoon" kelimesi Türkçe'de acente, ara bulucu, aracı, komisyoncu, simsar anlamına gelir.
Çeviri
Genelacente
Genelara bulucu
Genelaracı
Genelkomisyoncu
Genelsimsar
Geneltellal
Geneltemsilci
Geneluzlaştırıcı
Geneluzlaştırmacı
Genelvasıta
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğultussenpersonen
Tanım
•mediator, middleman, intermediary
Diğer Dillerde
agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)
çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten
eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel
köken: Ultimately from Latin agēns.
Fransızcaagent, agente, courter, courtier, démarcheur, intermédiaire (eril) /a.ʒɑ̃/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.
aile: agent de police, agent de quartier, agent de sécurité, agent double, agent immobilier, agent orange, agent provocateur, agent secret, complément d'agent, nom d'agent
İspanyolcaagente, broker, bróker, corredor, gendarme, intermediador /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, intermediaria, intermediario, mediatore, mediatrice, sensale (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaаге́нт, аге́нтка, бро́кер, ма́клер, посре́дник, посре́дница
Arapçaدَلَّال, سِمْسَار, وَسِيط
Farsçaدلال, سمسار, کارگزار /dal.ˈlaːl/
somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.
köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).
در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.
Azericearaçı, dəllal, komisyonçu, vasitəçi
broker (mediator between a buyer and seller)
çekim: çoğul dəllallar · tamlayan dəllalın
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Kazakçaделдал, маклер, мәмілегер
broker
çekim: çoğul делдалдар · tamlayan делдалдың
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Özbekçedallol, makler, vositachi
Türkmencedellal
Kırgızcaдалдал, маклер
Portekizceagente, corretor, intermediar, intermediário, mediador /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaαντιπρόσωπος, ατζέντης, διαμεσολαβητής, μεσάζων (eril)
agent, representative, envoy
çekim: çoğul αντιπρόσωποι · tamlayan αντιπροσώπου
eş: εκπρόσωπος
deputy, substitute, stand-in; proxy
köken: Sino-Korean word from 代理人.
İsveççeagent, förmedlare, mäklare, medlare, syssloman /aˈɡɛnːt/
an agent
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
Lehçemakler, mediator, mediatorka, pełnomocnik, plenipotent, pośredniczka (eril) /ˈma.klɛr/
broker
çekim: çoğul maklerzy · tamlayan maklera
köken: Etymology tree German Maklerbor. Polish makler Borrowed from German Makler.
aile: maklerstwo
Ukraynacaаге́нт, аге́нтка, бро́кер, ма́клер, посере́дник, посере́дниця
Hintçeदलाल, बिचौलिया, मध्यस्थ, माध्यमिक (eril) /d̪ə.lɑːl/
broker, dealer, agent · pimp
çekim: çoğul दलालों
köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).
aile: दलाली
agent (person or firm authorized to perform certain action on behalf of another) · agent (someone who works for an intelligence agency) · agent
çekim: çoğul agentit · tamlayan agentin
köken: Internationalism (see English agent), ultimately from Latin agēns.
aile: agenttius, agenttifilmi, agenttikirjallisuus, agenttipartisiippi, agenttirakenne, agenttiromaani, agenttitoiminta, hakuagentti, kaksoisagentti, kauppa-agentti
salainen agentti
Çekçeagent, makléř, mediátor, prostředník, zástupce, zprostředkovatel (eril) /ˈaɡɛnt/
agent, spy (someone who works for an intelligence agency) · agent, representative (someone who represents a company)
çekim: çoğul agenti · tamlayan agenta
eş: špeh, špión, tajný, rozvratník, zástupce, jednatel
köken: First attested in the 18th century.
Rumenceagent, intermediar, mediatoare, mediator, samsar (eril) /aˈdʒent/
agent
çekim: çoğul agenți · tamlayan agentului
köken: Borrowed from French agent.
Macarcaalkusz, bróker, képviselő, közbenjáró, közvetít, közvetítő /ˈɒlkus/
broker (mediator between a buyer and seller), especially a stockbroker
çekim: çoğul alkuszok
köken: Back-formation from alkuszik (“to bargain”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1840.
biztosítási alkusz
İbraniceבְּרוֹקֶר, מְתַוֵּךְ, סוֹכֵן, סוכנת
Latinceagaga, arillātor, cociō, internuntia, internuntius, interpres /ˈa.ɡa.ɡa/
mediator
çekim: çoğul agagae · tamlayan agagae
köken: Uncertain. Perhaps from Ancient Greek *ἀγαγᾶς (*agagâs), from reduplicated present of ἄγω (ágō, “lead”) (compare ἀγωγός (agōgós, “leading”)), possibly via Etruscan *𐌀𐌂𐌀𐌂𐌀 (*acaca).
Dancaagent, formidler, mægler, mediator, mellemmand
agent (all senses)
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
köken: From Latin agēns.
aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent
Norveççeagent, formidler, megler, mellomledd, mellommann
Etimoloji
From tussen + persoon.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar