agent
/aˈdʒent/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "agent" kelimesi Türkçe'de komisyoncu, simsar, tellal anlamına gelir.
Çeviri
Genelkomisyoncu
Genelsimsar
Geneltellal
Çekim Tablosu
çoğulagenți
tamlayanagentului
Tanım
•agent
Diğer Dillerde
AlmancaAussendienstler, Außendienstler, Gebietsrepräsentant, Makler, Vermittler, Vertreter
Mitarbeiter, der Kunden besucht
eş: Außendienstmitarbeiter
Assurer le courtage de quelque chose.
İspanyolcabroker, bróker, corredor, representante (eril) /ˈbɾoukeɾ/
alternative spelling of bróker
çekim: çoğul brokers
köken: Unadapted borrowing from English broker.
İtalyancaintermediario /in.ter.meˈdja.rjo/
che mette d'accordo interessi opposti
çekim: çoğul intermediari
eş: conciliatore, mediatore, paciere, procacciatore, sensale, rappresentante
köken: Borrowed from French intermédiaire, from Latin intermedius.
Rusçaбро́кер, ма́клер, посре́дник
Arapçaدَلَّال, سِمْسَار, وَسِيط
Farsçaدلال, سمسار, کارگزار /dal.ˈlaːl/
somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.
köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).
در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.
Azericedəllal, komisyonçu, vasitəçi
broker (mediator between a buyer and seller)
çekim: çoğul dəllallar · tamlayan dəllalın
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Kazakçaделдал, маклер
broker
çekim: çoğul делдалдар · tamlayan делдалдың
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Özbekçedallol, makler, vositachi
Türkmencedellal
Kırgızcaдалдал, маклер
Felemenkçebemiddelen, makelaar, tussenpersoon /bəˈmɪdələ(n)/
to mediate
çekim: geçmiş bemiddelden · ortaç bemiddeld · şimdiki bemiddelt · ulaç bemiddelend
köken: From be- + middelen.
aile: bemiddelaar, bemiddeling
Portekizcecorretor, intermediar, intermediário, representante (eril) /ko.ʁeˈtoʁ/
corrector (something which corrects, fixes) · broker (mediator between a buyer and seller) · grader, marker (one who grades or that by means of which grading is done or facilitated)
çekim: çoğul corretores
köken: Semi-learned borrowing from Latin corrēctōrem.
aile: corretor ortográfico
Yunancaπλασιέ (nötr)
salesman, representative, rep
köken: Borrowed from French placier (“representative, canvasser”).
İsveççemäklare, representant
a broker, a mediator · a real estate agent, a realtor
çekim: çoğul mäklares · tamlayan mäklares
köken: mäkla + -are
aile: fastighetsmäklare, fredsmäklare
Lehçeagent, agentka, makler, pośredniczyć, pośrednik (eril) /ˈa.ɡɛnt/
agent (someone who works for an intelligence agency) · commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name) · representative (company agent)
çekim: çoğul agenci · tamlayan agenta
eş: szpieg, wywiadowca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin agēnsder. German Agentbor. Polish agent Borrowed from German Agent. First attested in 1609. Doublet of agens.
aile: agenturalny, agenturowy, agentura, podwójny agent
agent literacki
agent trybunału
Ukraynacaбро́кер, ма́клер, посере́дник
Hintçeदलाल, बिचौलिया (eril) /d̪ə.lɑːl/
broker, dealer, agent · pimp
çekim: çoğul दलालों
köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).
aile: दलाली
Finceedustaja, välittäjä /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçemakléř (eril) /ˈmaklɛːr̝̊/
broker
çekim: çoğul makléři · tamlayan makléře
köken: Borrowed from German Makler.
aile: makléřský
Macarcaalkusz, bróker, közvetít, közvetítő, ügynök /ˈɒlkus/
broker (mediator between a buyer and seller), especially a stockbroker
çekim: çoğul alkuszok
köken: Back-formation from alkuszik (“to bargain”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1840.
biztosítási alkusz
İbraniceבְּרוֹקֶר
Latincearillātor, cociō, interpres /ɪnˈtɛr.prɛs/
An agent between two parties; broker, mediator, negotiator, factor, messenger · A translator, interpreter, expounder, expositor, explainer; dragoman
çekim: çoğul interpretēs · tamlayan interpretis
köken: From inter (“between”) + a derivation from Proto-Indo-European *per- (“to sell, traffic in”), extended sense from *per- (“forward”), with proposed developments *enter-poro- (“going between”) ⇒ *enter-pore-t- (“who goes between”) (t-stem derivation) and *enterpŏress (with addition of the nominative singular case ending -s and assimilation of the -et to the ending) > *enterpress (with syncope) >…
aile: interpretor
Dancamægler
mediator · broker
çekim: çoğul mæglere · tamlayan mæglers
köken: From mægle + er. Cognate with German Makler, Swedish mäklare, and Norwegian Bokmål megler.
Norveççemegler
Etimoloji
Borrowed from French agent.