pośredniczka
/pɔ.ɕrɛdˈɲit͡ʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "pośredniczka" kelimesi Türkçe'de aracı, vasıta anlamına gelir.
Çeviri
Genelaracı
Genelvasıta
Çekim Tablosu
çoğulpośredniczki
tamlayanpośredniczki
Tanım
•female equivalent of pośrednik (“agent, broker”) (person or company that is an intermediary between the parties entering into a transaction with each other)
Diğer Dillerde
Almancaintermediär, Kupplerin, Vermittler, Vermittlerin /ɪntɐmeˈdi̯ɛːɐ̯/
intermediary
eş: dazwischenliegend
köken: From intermediären.
Fransızcaapporteuse d'affaires, entremetteuse, intercesseur, intercessrice, intermédiaire (dişil) /ɑ̃.tʁə.mɛ.tøz/
female equivalent of entremetteur: procuress
çekim: çoğul entremetteuses
İspanyolcaalcahueta, intercesor, intermediador, intermediante, intermediaria, intermediario (dişil) /alkaˈweta/
female equivalent of alcahuete
çekim: çoğul alcahuetas
İtalyancaintermediaria, intermediario, sensale (dişil) /in.ter.meˈdja.rja/
female equivalent of intermediario
çekim: çoğul intermediarie
Rusçaпосре́дник, посре́дница
Kazakçaмәмілегер
Felemenkçebemiddelaar, koppelaarster, tussenpersoon (eril) /bəˈmɪ.dəˌlaːr/
a mediator, one who mediates
çekim: çoğul bemiddelaars
köken: From bemiddelen + -aar.
Portekizceintercessor, intermediário (eril) /ĩ.teʁ.seˈsoʁ/
intercessor (one who intercedes)
çekim: çoğul intercessores
köken: Borrowed from Latin intercessōrem.
Yunancaδιαμεσολαβητής, μεσάζων (eril)
mediator, conciliator
çekim: çoğul διαμεσολαβητές · tamlayan διαμεσολαβητή
Japonca仲介, 仲裁者 /t͡ɕɨːka̠i/
intermediation, good offices
çekim: geçmiş 仲介した
言うまでもなく、中国が今回サウジとイランの国交回復を仲介したのは、サウジにとって、中国は今一番の石油輸出国ですね、御承知のとおり。
Korece중재자 /t͡ɕuŋd͡ʑɛd͡ʑa̠/
mediator, arbitrator, go-between
köken: Sino-Korean word from 중재(仲裁) (jungjae) + 者.
İsveççeförmedlare
intermediary, broker, mediator
çekim: çoğul förmedlares · tamlayan förmedlares
köken: förmedla + -are
Ukraynacaзаступник, посере́дник, посере́дниця (eril) /zɐˈstupnek/
deputy, assistant · patron, protector, defender
çekim: çoğul засту́пники · tamlayan засту́пника
köken: Old East Slavic [Term?], equivalent to заступати (zastupaty, “take the place of something”) + -ник (-nyk).
заступник голови
Hintçeमध्यस्थ, माध्यमिक (eril) /məd̪ʱ.jəst̪ʰ/
mediator, moderator intermediary, arbitrator
çekim: çoğul मध्यस्थों
köken: Borrowed from Sanskrit मध्यस्थ (madhyastha).
Fincevälimies, välittäjä /ˈʋæliˌmie̯s/
arbitrator (person to whom the authority to settle or judge a dispute is delegated) · middleman, intermediary · intermediator, mediator
çekim: çoğul välimiehet · tamlayan välimiehen
köken: väli- (“middle-”) + mies (“man”)
aile: välimiesmenettely, välimiesoikeus
Çekçeprostředník, zprostředkovatel, zprostředkovatelka (eril) /ˈprostr̝̊ɛdɲiːk/
middle finger
çekim: çoğul prostředníky · tamlayan prostředníku
eş: prostředníček
köken: From pro- + střed + -ník.
Rumenceintermediar /in.ter.me.diˈar/
intermediate
çekim: çoğul intermediari · tamlayan intermediarului
köken: Borrowed from French intermédiaire or Italian intermediario.
Macarcaközbenjáró, közbenjárónő, közvetítő, közvetítőnő /ˈkøzvɛtiːtøː/
present participle of közvetít
çekim: çoğul közvetítők
köken: közvetít + -ő (present-participle suffix)
İbraniceמְתַוֵּךְ, שְׁתַדְּלָן
Latinceinternuntia, internuntius (dişil)
mediator, messenger
çekim: çoğul internūntiae · tamlayan internūntiae
Dancaformidler, mellemmand
middleman, medium
çekim: çoğul mellemmænd · tamlayan mellemmands
köken: mellem (“between”) + mand (“man”)
De satte sig ned med den skaldede mellemmand og forhandlede vores pris lige foran os.
Messias er - ligesom Aknaton - en guddommelig mellemmand og skæbnefastsætter.
Norveççemellomledd, mellommann
Endonezcepenengah, perantara
orang yang menengahi; pelerai; pemisah; pengantara; pendamai:
Bulgarcaзастъпник, медиатор, посредник, посре́дник, посре́дница, посре́дничка
Slovakçaprostredníčka, prostredník, sprostredkovateľ, sprostredkovateľka (eril) /prɔstredɲiːk/
middle finger
Slovenceposrednica, posrednik
Litvancatarpininkas
Letoncastarpniece, starpnieks, videnieks, vidutājs
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗrder. Proto-Slavic *serdь univ. Proto-Slavic *poserdь Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Slavic *poserdьnь Old Polish pośrzedni Polish pośredni Proto-Indo-European *-eykos…