képviselő
/ˈkeːpviʃɛløː/
MACARCA → TR
Macarca "képviselő" kelimesi Türkçe'de acente, aracı, mebus, milletvekili, mümessil anlamına gelir.
Çeviri
Genelacente
Genelaracı
Genelmebus
Genelmilletvekili
Genelmümessil
Geneltemsilci
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğulképviselők
Tanım
•representative
Diğer Dillerde
female equivalent of Abgeordneter: female Member of Parliament
çekim: çoğul die Abgeordneten · tamlayan Abgeordneter
eş: Deputierte, Volksvertreterin, Parlamentarierin
agent
çekim: çoğul agents
köken: Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.
aile: agent de police, agent de quartier, agent de sécurité, agent double, agent immobilier, agent orange, agent provocateur, agent secret, complément d'agent, nom d'agent
İspanyolcaagente, diputado, gendarme, representante /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, deputata, deputato, rappresentante (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaаге́нт, аге́нтка, делега́т, делега́тка, депута́т, посре́дник
Arapçaمُمَثِّل, مُمَثِّلَة, وَكِيل, وَكِيلَة
Azericedeputat, müvəkkil, nümayəndə, vəkil
authorized representative, agent
çekim: çoğul müvəkkillər · tamlayan müvəkkilin
köken: From Arabic مُوَكِّل (muwakkil).
Kazakçaдепутат, өкіл
representative
çekim: çoğul өкілдер · tamlayan өкілдің
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Doublet of уәкіл (uäkıl).
aile: өкілдік
Özbekçedeputat, namoyanda, vakil
representative, delegate
çekim: çoğul vakillar
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Türkmencewekil
representative, spokesperson
çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Kırgızcaдепутат, өкүл
Uygurcaنامايەندە, ۋەكىل /wɛkil/
representative, spokesperson
çekim: çoğul ۋەكىللەر
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl). Cognate with Turkish vekil.
Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/
representative · spokesperson
çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.
Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.
Felemenkçeagent, lasthebber, tussenpersoon, vertegenwoordiger (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Portekizceagente, deputado, representante /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaαντιπρόσωπος, ατζέντης, βουλευτής, εκπρόσωπος (eril)
agent, representative, envoy
çekim: çoğul αντιπρόσωποι · tamlayan αντιπροσώπου
eş: εκπρόσωπος
agent
köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)
aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact
İsveççeagent, företrädare, representant, syssloman /aˈɡɛnːt/
an agent
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
Lehçepełnomocnik, plenipotent, przedstawiciel, przedstawicielka, reprezentant, reprezentantka (eril) /pɛw.nɔˈmɔt͡s.ɲik/
osoba mająca pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych w czyimś imieniu
çekim: çoğul pełnomocnicy · tamlayan pełnomocnika
eş: osoba upoważniona, plenipotent, przedstawiciel, powiernik
köken: Etymology tree Polish pełnomocny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish pełnomocnik From pełnomocny + -nik.
aile: pełnomocnictwo
Ukraynacaаге́нт, аге́нтка, депута́т, депута́тка, посере́дник, посере́дниця
Hintçeनुमाइंदा, प्रतिनिधि (eril) /nʊ.mɑː.ɪn.d̪ɑː/
representative, delegate
çekim: çoğul नुमाइंदे
köken: Borrowed from Classical Persian نُمَایَنْدَه (numāyanda). First attested in c. 1649 as Middle Hindi نمایندہ (nmayndh).
aile: नुमाइंदगी
Finceagentti, asiamies, asioitsija, edustaja /ˈɑɡentːi/
agent (person or firm authorized to perform certain action on behalf of another) · agent (someone who works for an intelligence agency) · agent
çekim: çoğul agentit · tamlayan agentin
köken: Internationalism (see English agent), ultimately from Latin agēns.
aile: agenttius, agenttifilmi, agenttikirjallisuus, agenttipartisiippi, agenttirakenne, agenttiromaani, agenttitoiminta, hakuagentti, kaksoisagentti, kauppa-agentti
salainen agentti
Çekçeagent, zástupce, zástupkyně (eril) /ˈaɡɛnt/
agent, spy (someone who works for an intelligence agency) · agent, representative (someone who represents a company)
çekim: çoğul agenti · tamlayan agenta
eş: špeh, špión, tajný, rozvratník, zástupce, jednatel
köken: First attested in the 18th century.
Rumencedeputat, deputată, reprezentant, reprezentantă (eril)
deputy; Member of Parliament; congressman
çekim: çoğul deputați · tamlayan deputatului
köken: Borrowed from French député or Italian deputato.
İbraniceמְיַצֵג, נציגה, סוֹכֵן, סוכנת
Latinceprocurator, repraesentātīva, repraesentātīvus (eril) /proː.kuːˈraː.tɔr/
manager, overseer, superintendent · procurator (office) · agent, deputy
çekim: çoğul prōcūrātōrēs · tamlayan prōcūrātōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
Etimoloji
kép (“symbol”) + viselő (“wearer”)