agent
/a.ʒɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "agent" kelimesi Türkçe'de acente, ajan, amil, aracı, etken anlamına gelir.
Çeviri
Genelacente
Genelajan
Genelamil
Genelaracı
Geneletken
Genelfail
Genelfaktör
Geneltemsilci
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğulagents
Tanım
•agent
Diğer Dillerde
agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)
çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten
eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel
köken: Ultimately from Latin agēns.
İspanyolcaagente, factorizar, gendarme /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, fattorizzare (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaаге́нт, аге́нтка, де́ятель, исполни́тель, посре́дник, посре́дница
Arapçaفَاعِل
Kırgızcaфактор
Uygurcaئامىل /ʔɑmil/
factor, element
çekim: çoğul ئامىللار · tamlayan ئامىلنىڭ
köken: Inherited from Chagatai عامل (ʿāml /ʿāmil/), from Classical Persian عَامِل (āmil), from Arabic عَامِل (ʕāmil). Cognate to Uzbek omil.
Felemenkçeagent, bewerker, lasthebber, tussenpersoon, uitvoerder, vertegenwoordiger (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaαντιπρόσωπος, ατζέντης, ουσία, παράγοντας, πράκτορας (eril)
agent, representative, envoy
çekim: çoğul αντιπρόσωποι · tamlayan αντιπροσώπου
eş: εκπρόσωπος
Japonca代理人 /da̠iɾʲiɲ̟ĩɴ/
agent
köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)
aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact
Lehçeagent, agentka, czynnik, faktor, pełnomocnik, plenipotent (eril) /ˈa.ɡɛnt/
agent (someone who works for an intelligence agency) · commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name) · representative (company agent)
çekim: çoğul agenci · tamlayan agenta
eş: szpieg, wywiadowca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin agēnsder. German Agentbor. Polish agent Borrowed from German Agent. First attested in 1609. Doublet of agens.
aile: agenturalny, agenturowy, agentura, podwójny agent
agent literacki
agent trybunału
Ukraynacaаге́нт, аге́нтка, посере́дник, посере́дниця, представни́к, представни́ця
factor, one that causes · case
çekim: çoğul कारकों
köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).
Finceagentti, asiamies, asioitsija, edustaja, jakaa tekijöihin, taudinaiheuttaja /ˈɑɡentːi/
agent (person or firm authorized to perform certain action on behalf of another) · agent (someone who works for an intelligence agency) · agent
çekim: çoğul agentit · tamlayan agentin
köken: Internationalism (see English agent), ultimately from Latin agēns.
aile: agenttius, agenttifilmi, agenttikirjallisuus, agenttipartisiippi, agenttirakenne, agenttiromaani, agenttitoiminta, hakuagentti, kaksoisagentti, kauppa-agentti
salainen agentti
Çekçeagent, činitel, zástupce (eril) /ˈaɡɛnt/
agent, spy (someone who works for an intelligence agency) · agent, representative (someone who represents a company)
çekim: çoğul agenti · tamlayan agenta
eş: špeh, špión, tajný, rozvratník, zástupce, jednatel
köken: First attested in the 18th century.
Macarcaágens, ágensprogram, anyag, hatóanyag, hírszerző, kém /ˈaːɡɛnʃ/
agent (one who acts in place of another) · agent (an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect) · agent
çekim: çoğul ágensek
köken: Borrowed from German Agent, from French agent, from Latin agens (“agent”). With Latinate -ens ending.
İbraniceלפרק לגורמים, סוֹכֵן, סוכנת
Latinceactor, explorator, factor, procurator (eril) /ˈaːk.tɔr/
doer, agent · actor (person who performs in a theatrical play or movie) · prosecutor, plaintiff, advocate, orator
çekim: çoğul āctōrēs · tamlayan āctōris
köken: Agent noun formed from āctus + -tor, perfect passive participle of agō (“do, act, make”).
Dancaagent, faktorisere
agent (all senses)
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
köken: From Latin agēns.
aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent
Norveççeagent, faktorisere, spion
Endonezceagen /ˈaɡɛn/
agent: · someone who works for an intelligence agency · an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect
çekim: çoğul agen-agen
köken: From Dutch agent, from French agent, from Latin agēns. Doublet of agens.
aile: keagenan, mengageni, agen aerasi, agen anabolik, agen asuransi, agen bebas, agen buku, agen elektronik, agen federal, agen ganda
Vietnamcangười đại lý
Bulgarcaагент, аге́нт, де́йстваща си́ла, посре́дник, представи́тел, разлагам на множители (eril) /ɐˈɡɛnt/
male agent, male factor (one who acts in place of another) · agent (an active power or cause; that which has the power to produce an effect; as, a physical, chemical, or medicinal agent; as, heat is a powerful agent)
çekim: çoğul аге́нти
köken: From Russian аге́нт (agént) and German Agent, from Latin agēns (genitive agentis).
aile: аге́нтщина, аге́нтство, аге́нтшина
Slovakçačiniteľ
Letoncaaģents, pārstāvis (eril)
representative · agent (of company) · dealer
çekim: çoğul pārstāvji · tamlayan pārstāvja
köken: From pārstāvēt.
Etimoloji
Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.