Ana içeriğe geç
Sözlük

vărsa

RUMENCE → TR
Rumence "vărsa" kelimesi Türkçe'de istifra etmek, kusmak, kusmuk, kusuntu anlamına gelir.

Çeviri

Genelistifra etmek
Genelkusmak
Genelkusmuk
Genelkusuntu

Çekim Tablosu

geçmişvărsat
ortaçvărsat
şimdikivarsă

Tanım

•to spill (something) · to spill (be spilled) · to vomit

Diğer Dillerde

oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt
eş: Kotze
to pour, pour out, spill out · to pour (into), to flow (into)
çekim: geçmiş déversé · ortaç déversé · şimdiki déverse · ulaç déversant
köken: From dé- + verser.
aile: dévers, déversement, déverser sa bile, déversoir
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
to remit, hand, deliver, submit, refer, entrust · to put again, put back, replace · to remit, forgive, pardon
çekim: geçmiş rimésso · ortaç rimésso · şimdiki rimétte · ulaç rimettènte
eş: reinserire, ricollocare, riporre, sistemare, abbuonare, assolvere
köken: From ri- + mettere.
Farsçaبالا آوردن, قی, قی کردن /baː.ˈlaː ʔaː.war.dan/
to throw up, to vomit · to bring up, to raise, to educate · to spend (a sum of money)
çekim: geçmiş بالا آورد · ortaç بالا آورده · şimdiki بالا میآورد · ulaç بالا آورنده
او در حال بالا آوردن بود.
to engraft (upon), to inoculate (with) · to transplant · to joint
çekim: geçmiş calamış · ortaç calamış · şimdiki calayır
köken: From Proto-Mongolic *ǰalga- (“to fasten, join”). Compare Kazakh жалғау (jalğau).
aile: calaq, calaqaltı, calaqçı, calaqçılıq, calaqlama, calaqlamaq, calaqlanma, calaqlatma, calaqlatmaq, calaqlı
siqareti siqaretə calamaq
qədəhi qədəhə calamaq
sualı suala calamaq
vomiting
köken: Inherited from Proto-Turkic *kus-.
Özbekçequsmoq
Türkmencegusmak
Kırgızcaкусуу
to vomit, puke
köken: From Proto-Turkic *kus-. Cognate to Southern Altai кузар (kuzar), etc.
Uygurcaقۇسماق /qusmɑq/
to vomit
köken: Inherited from Proto-Turkic *kus- (“to vomit”); compare Azerbaijani qusmaq, Turkish kusmak and Uzbek qusmoq.
Felemenkçebraaksel, kots, morsen, overgeven (nötr) /ˈbraːk.səl/
vomit (that which one has vomited out)
eş: kots
köken: From braken (“to vomit”) + -sel (“suffix indicating product of an action”).
to spill
çekim: geçmiş derramei · ortaç derramado · şimdiki derrama
eş: desramar, podar
köken: From Old Galician-Portuguese derramar, in turn from ramo, or from a Vulgar Latin *dīrāmāre or *dērāmāre, from Latin rāmus (“branch”). Compare Italian diramare, Romanian dărâma.
vomit (regurgitated contents of stomach, usual term) · vomitus, vomit (regurgitated contents of stomach)
çekim: çoğul εμέσματα · tamlayan εμέσματος
eş: ξέρασμα
一度飲食したものを嘔吐すること。また、そのもの。
to disgorge, discharge, regurgitate, spew, throw up, vomit
çekim: geçmiş 게웠다
eş: 토하다, 올리다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 개오다 (Yale: kayGwota).
Used other than figuratively or idiomatically: see kasta, upp. · throw up, vomit
çekim: geçmiş kastade upp · ortaç uppkastad · ulaç uppkastande
to spill, to slop (to pour accidentally) · to apportion by pouring, to decant · to spill, to spill over, to overflow, to leak
çekim: geçmiş rozlano
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Slavic *lьjati Polish lać Polish rozlać From roz- + lać.
vomit
çekim: çoğul उल्टियाँ
köken: From उल्टा (ulṭā).
aile: उल्टी करना
उल्टी मारना
to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)
çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava
köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…
aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa
kaataa ylösalaisin
He kaatoivat veneen.
Hänet kaadettiin.
Çekçerozlít, rozsypat, zvracet, zvratky /ˈrozliːt/
to spill, to slop · to pour out · to spill (to get spilled)
çekim: geçmiş rozlivše · ortaç rozlila · şimdiki rozleje
köken: From roz- + lít.
Rozlil svůj pomerančový džus.
Promiňte předtím se rozlil kyblík s vodou.
to cover · to overturn
çekim: geçmiş borítottak
köken: Probably from a Turkic language. Compare Turkish bür- (“to cover up, enfold”). Formed with -ít (causative verb-forming suffix).
aile: borítás, boríték, borító, beborít, elborít, felborít, fölborít, kiborít, leborít, ráborít
To spill (a fluid, a powder, or the like). · To pour. · To ejaculate (semen).
çekim: geçmiş שָׁפַכְתָּ
köken: Cognate to Arabic سَفَك (safak, “to shed, spill”).
aile: שפיכה, שפך אור
הוא שפך לי את הקפה על המחשב.
שפכתי את המים המלוכלכים לכיור.
Latincevomitō, vomitus, vomō /ˈwɔ.mɪ.tʊs/
vomited up or forth, discharged, emitted, having been vomited up
çekim: çoğul vomitūs · tamlayan vomitūs
köken: Perfect passive participle of vomō (“to vomit”).
sick, vomit (regurgitated former contents of a stomach). See Thesaurus:vomit · crap, rubbish (nonsense) · break-in (the act of entering with the intent to steal)
çekim: çoğul brækkene · tamlayan bræks
eş: indbrud
köken: From brække (sig) (“to vomit”).

Etimoloji

Inherited from Latin versāre (“turn, twist”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod