erbrechen
/ɛɐ̯ˈbʁɛçən/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişerbrach
ortaçerbrochen
şimdikierbricht
ulaçerbrechend
Tanım
•to vomit · to vomit (something) (out) · to break something open
Diğer Dillerde
Fransızcaépuration, purge, régurgiter, vomir (dişil) /e.py.ʁa.sjɔ̃/
purification · cleansing
çekim: çoğul épurations
eş: épurage, épurement
köken: From épurer + -tion.
aile: épuration éthnique, phyto-épuration
İspanyolcapurga, regurgitar, repetir textualmente (dişil) /ˈpuɾɡa/
purge
çekim: çoğul purgas
eş: purgante, basura, escoria, basura, escoria, jalapa
köken: Deverbal from purgar.
İtalyancaepurazione, purgare, rigurgitare (dişil) /e.pu.ratˈt͡sjo.ne/
purge · purging, purification
çekim: çoğul epurazioni
Rusçaблева́ть, отры́гивать, отрыгну́ть, рыга́ть, рыгну́ть, сры́гивать
Felemenkçebraken, kotsen, letterlijk herhalen, overgeven, uitscheiden, zuivering /ˈbraː.kə(n)/
to vomit · to be busy
çekim: geçmiş braakten · ortaç gebraakt · şimdiki braakt · ulaç brakend
eş: kotsen, overgeven, vomeren, brakelen, breken
köken: From Middle Dutch braken. Equivalent to braak + -en.
aile: braaksel, nachtbraken, uitbraken
nachtbraken
to chew the cud, ruminate · to repeat, go on (verbally)
çekim: geçmiş αναμάσησα
Korece게우다 /ke̞uda̠/
to disgorge, discharge, regurgitate, spew, throw up, vomit
çekim: geçmiş 게웠다
eş: 토하다, 올리다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 개오다 (Yale: kayGwota).
İsveççeutrensning
a clean-out, a clearance, a cleansing (of garbage or of political opponents), an expulsion
çekim: çoğul utrensningar · tamlayan utrensnings
köken: rensa ut or utrensa + -ning
Lehçeczystka, rzygać, wymiotować, zwymiotować (dişil) /ˈt͡ʂɘst.ka/
fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych
çekim: çoğul czystki · tamlayan czystki
eş: ludobójstwo
köken: Etymology tree Russian чи́стка (čístka)bor. Polish czystka Borrowed from Russian чи́стка (čístka). By surface analysis, czyścić + -ka.
Ukraynacaчи́стка
Finceantaa ylen, oksentaa, puhdistus, toistaa sanasta sanaan, tyhjentää suolensa (defecate)
to regurgitate
çekim: geçmiş ylen antanut · şimdiki antaisi ylen · ulaç ylen antava
köken: antaa (“to give”) + ylen (“upward”)
Çekçeblít, čistka, papouškovat, vrhnout, zvracet (eril) /ˈbliːt/
slender amaranth (Amaranthus viridis)
çekim: çoğul blíty · tamlayan blítu
aile: blití, poblít, vyblitý, vyblít
Macarcakiürít, tisztogatás /ˈtistoɡɒtaːʃ/
cleansing
çekim: çoğul tisztogatások
köken: tisztogat + -ás
aile: etnikai tisztogatás
Dancakaste op, udrensning
throw up, vomit, hurl, chuck up
Norveççe(defecate) tømme tarmen, brekke seg, kaste opp, utrenskning
Bulgarcaочиствам, повръщам, повтарям буквално, чи́стка /poˈvrɤʃtɐm/
to vomit · to excrete · to expel, to erupt
çekim: geçmiş none · ortaç повръ́щан · şimdiki повръ́ща · ulaç повръ́щащ
köken: From по- (po-) + връ́щам (vrǎ́štam).
Slovakçačistka
Slovencebruhati, čistka
Litvancavemti
to vomit (to regurgitate the contents of a stomach)
çekim: geçmiş vė́mė · ortaç vėmęs · ulaç vemiąs
köken: Inherited from Proto-Balto-Slavic *wémˀtei, from Proto-Indo-European *wémh₁ti.
Estoncalahtistama
Galiçyacaregurxitar
İrlandacafolmhaigh
to empty, clear out · to unload (a gun, a dishwasher), discharge (a ship etc.) · to exhaust (empty by drawing or letting out the contents)
çekim: geçmiş folmhaithe · ortaç folmhaithe · şimdiki folmhaíonn sé
köken: From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.
Tamilceகக்கு /kɐkːʊ/
to throw up, vomit · to squirt, spit (poison) · to spew fire
çekim: geçmiş past of கக்கிவிட்டிரு (kakkiviṭṭiru) · ortaç கக்கிய · şimdiki கக்குகிறார் · ulaç கக்குகிற
köken: Cognate with Malayalam കക്കുക (kakkuka), Telugu కక్కు (kakku).
Belarusçaчы́стка
to vomit, to puke, to regurgitate
çekim: ortaç блуено
köken: Inherited from Proto-Slavic *bľьvati.
Khmerceវិសុទ្ធកម្ម
Etimoloji
From Middle High German erbrechen, from Old High German irbrehhan, from Proto-West Germanic *uʀbrekan (“to break apart, shatter”), equivalent to er- + brechen. Cognate with Old English ābrecan, Middle English abreken (“to shatter”).