Ana içeriğe geç
Sözlük

geroep

nötr
FELEMENKÇE → TR

Tanım

calling, clamoring, shouting, hollering

Diğer Dillerde

notification, information
çekim: çoğul Bescheide · tamlayan Bescheides
köken: From bescheiden (“to announce a decision”).
aile: Bescheid geben, Bescheid sagen, Bescheid wissen
Fransızcaconflit, confusion, divergence (eril) /kɔ̃.fli/
conflict (clash or disagreement)
çekim: çoğul conflits
eş: guerre, guerre civile, guerre froide, antagonisme
köken: From Old French conflit (ca. 1200), a borrowing from Latin cōnflictus.
aile: conflit armé, conflit de modification, conflit d'intérêts
İspanyolcaalarido, aldabear, clamar, clamor, exclamar, gritar (eril) /alaˈɾido/
shriek, shout
çekim: çoğul alaridos
köken: Unknown. Compare Portuguese alarido.
aile: alarido en el desierto
İtalyancachiasso (eril) /ˈkjas.so/
din, uproar, shout · fuss, stir
çekim: çoğul chiassi
eş: rumore, schiamazzo, baccano, fracasso, frastuono, rimbombo
köken: Probably from Vulgar Latin *classum, formed to Latin classicum (“trumpet signal to the troops”) and Late Latin conclassō (“to muster”), originally nautical terms. As such, related but not derived from the word under Etymology 2.
clatter, uproar, noise, clamour, din
çekim: çoğul галдежи́ · tamlayan галдежа́
eş: галдение
köken: From галде́ть (galdétʹ) + -ёж (-jóž).
Farsçaفریاد /far.ˈjaːd/
cry; shout; outcry · lamentation · seeking help, seeking justice
çekim: çoğul فریادها
köken: From Middle Persian [script needed] (plydʾt' /⁠frayād⁠/, “help; succor”) (with semantic shifts “help” > “cry for help” > “shout; cry”), from Proto-Iranian *fra- (“pro-”) + *yat- (“to go, reach, approach, take position”), the latter from *yat- (“to reach, take position”), from Proto-Indo-European *yet- (“to bring, conform, support”) and cognate with Central Kurdish فریا (firya), Sanskrit यत् (yat,…
aile: فریاد خواستن, فریاد رسیدن, فریاد زدن, فریاد کردن
Azericefəryad /færˈjɑd/
a mournful clamor (a great outcry or vociferation)
çekim: çoğul fəryadlar · tamlayan fəryadın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish فریاد (feryād), from Classical Persian فَرْیَاد (faryād).
Portekizcelembrete, toque (eril) /lẽˈbɾe.t͡ʃi/
reminder (a note, object or event that serves to remind one of something)
çekim: çoğul lembretes
İsveççebråk, hojta, rabalder, tumult (nötr)
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
Finceelämöinti /ˈelæmøi̯nti/
noise; racket
çekim: çoğul elämöinnit · tamlayan elämöinnin
köken: elämöidä + -nti
Çekçekravál, křik, mela, povyk, řev, volat (eril) /ˈkravaːl/
noise, racket, tumult, uproar
çekim: çoğul kravály · tamlayan kraválu
eş: povyk, randál, rámus, kočičina, levity, kázání
köken: Borrowed from German Krawall, whose origin is uncertain; possibly from Latin charavallium.
Macarcabalhé, zrí /ˈbɒlɦeː/
row (noisy argument), fuss (harsh complaint) · trouble, mess
çekim: çoğul balhék
köken: Borrowed from Austrian German balhe, from Yiddish בהלה (behole, “confusion, clamour”).
aile: balhés, balhézik
Norveççerumpus
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
Katalancaclam, clamor (eril) /ˈklam/
clamor
çekim: çoğul clams
köken: From Latin clamor, possibly borrowed through Old French clamor.
Galiçyacaclamor
Galcecrochlefain, ffrwgwd, helynt, twrw /krɔχˈlɛvai̯n/
to clamour, to cry out
köken: crochlef (“clamour”, noun) + -ain.
aryغوات
grcθόρυβος
mimanioro, rarī
papgritamentu
pdtKlommua

Etimoloji

From ge- + roepen (“to call”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod