to shout, yell at someone
çekim: geçmiş schrie an · ortaç angeschrien · şimdiki schreit an · ulaç anschreiend
köken: an- + schreien
aile: Anschreier, Anschreierei
outcry
çekim: çoğul clameurs
köken: Inherited from Old French clamur, clamor, from Latin clāmōrem. Compare Anglo-Norman clamur.
aile: clameur de haro
shriek, shout
çekim: çoğul alaridos
köken: Unknown. Compare Portuguese alarido.
aile: alarido en el desierto
to applaud, to cheer · to acclaim, to proclaim · to praise, to laud
çekim: geçmiş acclamàto · ortaç acclamàto · şimdiki acclàma · ulaç acclamànte
eş: applaudire, approvare, celebrare, decantare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
clatter, uproar, noise, clamour, din
çekim: çoğul галдежи́ · tamlayan галдежа́
eş: галдение
köken: From галде́ть (galdétʹ) + -ёж (-jóž).
cry; shout; outcry · lamentation · seeking help, seeking justice
çekim: çoğul فریادها
köken: From Middle Persian [script needed] (plydʾt' /frayād/, “help; succor”) (with semantic shifts “help” > “cry for help” > “shout; cry”), from Proto-Iranian *fra- (“pro-”) + *yat- (“to go, reach, approach, take position”), the latter from *yat- (“to reach, take position”), from Proto-Indo-European *yet- (“to bring, conform, support”) and cognate with Central Kurdish فریا (firya), Sanskrit यत् (yat,…
aile: فریاد خواستن, فریاد رسیدن, فریاد زدن, فریاد کردن
a mournful clamor (a great outcry or vociferation)
çekim: çoğul fəryadlar · tamlayan fəryadın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish فریاد (feryād), from Classical Persian فَرْیَاد (faryād).
booing, boo-shouting (act or sound)
köken: Compound of boe (“boo”) + geroep (“clamoring, shouting, calling”).
to shout · to protest vehemently · to implore
çekim: geçmiş clamei · ortaç clamado · şimdiki clama
köken: Learned borrowing from Latin clāmāre. Doublet of chamar, which was inherited.
to shout · synonym of płakać
çekim: geçmiş krzyczano · şimdiki krzyczy
eş: wrzeszczeć, drzeć się, drzeć japę, drzeć mordę, drzeć ryja, wrzeszczeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *kričati Polish krzyczeć Inherited from Proto-Slavic *kričati (“to cry, scream”).
aile: nakrzyczeć, naokrzyczeć, okrzykiwać, pokrzyczeć, przekrzyczeć, przekrzykiwać, rozkrzyczeć, skrzyczeć, wykrzyczeć, zakrzyczeć
🔊 Cicho, cicho! Nie krzycz.
noise; racket
çekim: çoğul elämöinnit · tamlayan elämöinnin
köken: elämöidä + -nti
(dožadovat se něčeho) naléhavě žádat
eş: domáhat se
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
clamor
çekim: çoğul clams
köken: From Latin clamor, possibly borrowed through Old French clamor.
İrlandaca 🔊 callán (eril) /ˈkal̪ˠanˠ/ noise, racket, clamour
çekim: tamlayan calláin
köken: Possibly a borrowing from English call + -án. Compare Scottish Gaelic callan.
aile: callánach
pam 🔊 capaniausan , kapanyawusan , kepanyawusan , quepaniausan