täpne
/tˈæpne/
ESTONCA → TR
Estonca "täpne" kelimesi Türkçe'de ayrıntılı, dakik, detaylı, hassas, kesin anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrıntılı
Geneldakik
Geneldetaylı
Genelhassas
Genelkesin
Genelmufassal
Genelnişasta
Çekim Tablosu
karşılaştırmatäpsem
üstünlükkõige täpsem
Tanım
•accurate, exact, precise (giving a true result) · precise (not rounded or approximated)
Diğer Dillerde
Almancadetailliert, exakt, genau, präzise, präzisieren, Stärke /de.taˈjiːɐ̯t/
detailed
çekim: karşılaştırma detaillierter · üstünlük am detailliertesten
zıt: grob, einfach, locker, kurzgefasst, zusammengefasst
köken: From Detail + -iert, after French détaillé.
Fransızcaamidon, amidonner, détaillé, exact, juste, précis (eril) /a.mi.dɔ̃/
starch
köken: Borrowed from Medieval Latin amidum, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon). Compare Spanish almidón, Greek άμυλο (ámylo), Hebrew עמילן (amilan).
aile: amidonnier
İspanyolcaacertado, acurado, almidón, almidonar, atinado, detallado /aθeɾˈtado/
correct, accurate · appropriate, fitting
eş: afinado, certero, adecuado, conveniente, sensato, perfecto
köken: From acertar.
La respuesta es acertada.
İtalyancaaccurato, amido, apprettare, dettagliato, esatto, giusto /ak.kuˈra.to/
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
Rusçaаккура́тный, дета́льный, крахма́л, накрахма́ливать, подро́бный, пра́вильный
Arapçaدَقِيق, سورة فصلت, مَضْبُوط, مُفَصَّل, نَشَاء (dişil)
The 41st sura (chapter) of the Qur'an.
precise
çekim: karşılaştırma پرسونتَر · üstünlük پرسونتَرین
köken: literally "cut around" (compare with परिच्छेद (pariccheda, “precise, accurate definition, exact discrimination”, literally “severing”)), from پر (par-), variant of پیرا (pirâ-, “around, about”), from Proto-Iranian *pari- (“around”) and سون (sun, “to cut”), from 𐬯𐬀 (sā-, “to cut, to rupture”).
Azericedəqiq, ətraflı, geniş, müfəssəl, təfsilatlı /dæˈɡiɡ/
accurate · precise, exact · prompt, punctual, thorough
çekim: karşılaştırma daha dəqiq · üstünlük ən dəqiq
köken: From Arabic دَقِيق (daqīq).
aile: dəqiqləşdirici, dəqiqləşdirmək, dəqiqləşmək, dəqiqlik
Özbekçebatafsil, mufassal
detailed
çekim: karşılaştırma mufassalroq · üstünlük eng mufassal
köken: Borrowed from Arabic مُفَصَّل (mufaṣṣal).
Türkmencekrahmal
Uygurcaپۇسسىلەت
Felemenkçeaccuraat, exact, gedetailleerd, nauwkeurig, precies, rigide /ˌɑ.kyˈraːt/
accurate · punctual
çekim: karşılaştırma accurater · üstünlük accuraatst
zıt: inaccuraat
köken: Ultimately from Latin accūrātus.
Portekizceacurado, amido, certeiro, detalhado, duro, engomar /a.kuˈɾa.du/
accurate (conformed to truth)
çekim: karşılaştırma mais acurado · üstünlük o mais acurado
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusslbor. Portuguese acurado Semi-learned borrowing…
aile: acuradamente
Yunancaακριβής, άμυλο, λεπτομερής
accurate, exact, precise · punctual, on time
çekim: karşılaştırma ακριβέστερος · üstünlük ακριβέστερος
zıt: ανακριβής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs). Doublet of ακριβός (akrivós).
starch
eş: 녹말가루, 전분, 록말, 농마
köken: Sino-Korean word from 綠末, from 綠 (“green”) + 末 (“powder”)
detailed
çekim: karşılaştırma mer detaljerad · üstünlük mest detaljerad
Lehçeakuratny, dokładny, drobiazgowy, krochmalić, precyzować, precyzyjny /a.kuˈrat.nɘ/
accurate (paying attention to every detail) · accurate (fitting to a situation) · synonym of w sam raz
çekim: karşılaştırma akuratniejszy · üstünlük najakuratniejszy
eş: dokładny, porządny, rzetelny, staranny, sumienny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
aile: akuratność
akuratny człowiek
zawsze akuratny
Ukraynacaдета́льний, докла́дний, крохма́ль, то́чний
starch
çekim: çoğul कलफ़ों
köken: Borrowed from Classical Persian کلف (kalaf).
Fincejäykkä, paikkansapitävä, tärkätä, tarkka, tärkkelys, täsmä- /ˈjæy̯kːæ/
stiff, rigid
çekim: karşılaştırma jäykempi · üstünlük jäykin
köken: Possibly an old derivation from jää. Akin to Karelian jäykkä.
aile: jäykentää, jäyketä, jäykistää, jäykkyys, jäykähkö, jäykästi, epäjäykkä, jäykkäkarvainen, jäykkäkouristus, jäykkäliikkeinen
detailed
çekim: karşılaştırma podrobnější · üstünlük nejpodrobnější
eş: detailní, zevrubný, minuciózní
köken: From po- + drobný.
aile: podrobnost
Macarcakeményítő, pontos, részletes /ˈkɛmeːɲiːtøː/
present participle of keményít
çekim: çoğul keményítők
köken: keményít + -ő
aile: keményítőtartalom, kukoricakeményítő
İbraniceמפורט, עֲמִילָן
detailed
Latinceaccūrātus, amylum, exāctus /ˈa.my.ɫũː/
starch · gruel · fine meal
çekim: çoğul amyla · tamlayan amylī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Hellenic *mólā Ancient Greek μύλη (múlē) Ancient Greek ἄμῠλος (ámŭlos) Ancient Greek ἄμῠλον (ámŭlon)der. Latin amylum From Ancient Greek ἄμυλον (ámulon), from ἀ- (a-, “privative”) + μύλη (múlē, “mill”).
aile: amylō
Dancapræcis, stivelse /prɛˈsiːˀs/
precise, exact
çekim: karşılaştırma mere præcis · üstünlük mest præcis
köken: Via French précis from Latin praecīsus (“shortened”), a past participle of praecīdō (“to cut off”), from prae- (“before”) + caedō (“to cut”).
aile: upræcis, præcisere
Norveççenøyaktig, presis, stivelse
Etimoloji
From täpp + -ne.
Kelime Ailesi