similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
🔊 Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
🔊 Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
🔊 Sie sind sich ähnlich.
analogous
çekim: çoğul analogues
eş: assimilable, identique, égal, équivalent, même, pareil
akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)
çekim: çoğul afines
eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo
köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.
aile: familia afín, pariente afín
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
kindred, akin
çekim: karşılaştırma gelijkaardiger · üstünlük gelijkaardigst
eş: gelijksoortig, overeenkomstig, vergelijkbaar, soortgelijk
köken: From gelijk + aardig.
pertinent; relevant (directly related to a topic)
köken: Borrowed from Latin pertinentem.
appropriate, adequate, proper
köken: From 適(てき) (teki, “suitable, fit, proper”) + 切(せつ) (setsu, “in close contact”).
aile: 不適切, 適切な権限: appropriate privileges
Korece 🔊 관련되다 /kwa̠ʎʎʌ̹ndwe̞da̠/ to have a connection; to be connected; to be related
çekim: geçmiş 관련됐다
köken: 관련(關聯) (gwallyeon) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
🔊 이 업무는 몇 개 부서가 관련되어 있다.
relevant
çekim: karşılaştırma mer relevant · üstünlük mest relevant
zıt: irrelevant
critical (having a big impact) · relevant (pertaining to the topic at hand) · main, principal
çekim: karşılaştırma istotniejszy · üstünlük najistotniejszy
eş: podstawowy, główny, zasadniczy, ważny, znaczący, fundamentalny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *jьstota Old Polish istota Polish istota Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish istotny From istota + -ny. First attested in 1543.
aile: współistotny, istotność, istnieć
similar, alike
köken: From Proto-Slavic *podobьnъ.
aile: алмазоподі́бний, асфальтоподі́бний, богоподі́бний, булавоподі́бний, вибухоподі́бний, виразкоподі́бний, вузлоподі́бний, гантелеподі́бний, гарбузоподі́бний, гачкоподі́бний
relevant, topical · episodic, incidental
zıt: अप्रासंगिक
köken: Borrowed from Sanskrit प्रासङ्गिक (prāsaṅgika).
aile: अप्रासंगिकता, अप्रासंगिक, प्रासंगिकता
relevant, pertinent, (having a) bearing (on), concerning, connected (with), tied in (with), applicable, suitable, to the point/purpose
çekim: karşılaştırma asiaankuuluvampi · üstünlük asiaankuuluvin
zıt: asiaankuulumaton
köken: asiaan (illative) + kuuluva
aile: asiaankuuluvasti, asiaankuuluvuus
close, near
çekim: karşılaştırma bližší · üstünlük nejbližší
eş: nedaleký
zıt: daleký
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Czech blízký Czech blízký Inherited from Old Czech blízký.
🔊 Bližší košile nežli kabát.
🔊 být blízek něčeho/něčemu
relevant
köken: Borrowed from French pertinent, ultimately from Latin pertinēns, pertinentem.
analogous (having analogy; corresponding to something else) · analog, analogue (being represented by a continuously variable physical quantity)
köken: Borrowed from German analog (“analogous; analog”).
near, neighbouring, next door, at short/close range (of a place) · recent (of a past event) · forthcoming, coming, future, near/close at hand (of a future event)
çekim: karşılaştırma по́-бли́зки · üstünlük на́й-бли́зки
köken: From Proto-Slavic *blizъkъ. Formed from an earlier близъ (bliz) + -ък (-ǎk) (compare Bulgarian близо (blizo, “nearby”)).
apposite, pertinent, relevant · appropriate
çekim: karşılaştırma asjakohasem · üstünlük kõige asjakohasem
köken: From asi + kohane.
relevant, pertinent
köken: Learned borrowing from Latin pertinēns, pertinentem.
aile: pertinentment
relevant, pertinent
çekim: karşılaştırma mwy perthnasol · üstünlük mwyaf perthnasol
köken: From perthynas + -ol.
material · physical; substantive
köken: From Middle Irish adbarda (“material, physical”). By surface analysis, ábhar (“matter, material”) + -tha.
aile: ábharthacht