Ana içeriğe geç
Sözlük

сроден

BULGARCA → TR
Bulgarca "сроден" kelimesi Türkçe'de akraba, kökteş anlamına gelir.

Çeviri

Genelakraba
Genelkökteş

Tanım

•affined, akin, related, kindred, cognate

Diğer Dillerde

Almancaähnlich, analog, etymologisch verwandt, gleichartig, stammverwandt, urverwandt /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
Fransızcaanalogue, apparenté (eril) /a.na.lɔɡ/
analogous
çekim: çoğul analogues
eş: assimilable, identique, égal, équivalent, même, pareil
akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)
çekim: çoğul afines
eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo
köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.
aile: familia afín, pariente afín
İtalyancaaffine, imparentato /afˈfi.ne/
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
Rusçaисконноро́дственный, однокоренно́й, подо́бный, ро́дственный, сродни́
Azericeeyniköklü, kökdaş
cognate
çekim: çoğul kökdaşlar · tamlayan kökdaşın
köken: From kök (“root”) + -daş.
Kazakçaтүбірлес
Felemenkçecognaat, equivalent, gelijkaardig, gelijkwaardig, verwant, woordverwant (nötr) /kɔxˈnaːt/
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (maternal relative)
çekim: çoğul cognaten
köken: Borrowed from Latin cognātus.
past participle of aparentar
Yunancaσυγγενής /siŋɟeˈnis/
related · congenital
çekim: karşılaştırma συγγενέστερος · üstünlük συγγενέστερος
eş: συγγενικός
köken: From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, “congenital”, “inborn”).
μακρινός συγγενής (distant relative)
στενός συγγενής (close relative)
Japonca同源
two or more words derive from the same source; cognate
İsveççebesläktad, kognat
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
Vargen är besläktad med hunden
Lehçepokrewny, zbliżony /pɔˈkrɛv.nɘ/
akin, related
eş: podobny, bliski, bratni, spokrewniony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Indo-European *-nós…
aile: pokrewieństwo, pokrewność
Ukraynacaподібний, споріднений /poˈdʲibnei̯/
similar, alike
köken: From Proto-Slavic *podobьnъ.
aile: алмазоподі́бний, асфальтоподі́бний, богоподі́бний, булавоподі́бний, вибухоподі́бний, виразкоподі́бний, вузлоподі́бний, гантелеподі́бний, гарбузоподі́бний, гачкоподі́бний
Hintçeसजातीय /sə.d͡ʒɑː.t̪iː.jᵊ/
cognate
köken: From स- (sa-) + जाति (jāti) + -ईय (-īya).
Finceolla sukua [jollekin], samankaltainen, sukua oleva /ˈsɑmɑnˌkɑltɑi̯nen/
similar (having traits or characteristics in common) · homologous
çekim: karşılaştırma samankaltaisempi · üstünlük samankaltaisin
zıt: erilainen
köken: saman (genitive) + kaltainen
aile: samankaltaisesti, samankaltaistaa, samankaltaisuus
Çekçeblízký, podobný, příbuzný, srovnatelný, stejného původu /ˈbliːskiː/
close, near
çekim: karşılaştırma bližší · üstünlük nejbližší
eş: nedaleký
zıt: daleký
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Czech blízký Czech blízký Inherited from Old Czech blízký.
Bližší košile nežli kabát.
být blízek něčeho/něčemu
Rumenceînrudit
past participle of înrudi
köken: From the past participle of înrudi.
Macarcaanalóg, hasonló, rokon /ˈɒnɒloːɡ/
analogous (having analogy; corresponding to something else) · analog, analogue (being represented by a continuously variable physical quantity)
köken: Borrowed from German analog (“analogous; analog”).
Dancakognat /kɒwˈnæˀd] ~ [kʌɡˈnæˀd/
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (relative)
çekim: çoğul kognater · tamlayan kognats
köken: Borrowed from Latin cognātus.
aile: kognatisk
Vietnamcacùng gốc, đồng căn (同根), đồng nguyên
Slovakçapodobný, príbuzný, taký ako ...
Slovenceistoizvoren
Litvancagiminingas
Katalancasemblant /səmˈblant/
similar · such
köken: Inherited from Late Latin similantem, present active participle of similāre (“resemble”), a verb based on Latin similis (“similar”). By surface analysis, semblar + -ant.
aile: semblantment, versemblant
No és lícit de recórrer a semblants mitjans.
Galiçyacacognado
İzlandacasamstofna, skyldur
related, allied to, kin · cognate
çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur
köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).
Ermeniceազգակից
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod