oni

/ˈoni/
ESPERANTO → TR

Tanım

•they (some people, people in general)

Diğer Dillerde

Almancaein gewisser, eine gewisse, einer, eins, man (eril) /ˈʔaɪ̯nɐ/
genitive/dative feminine singular of ein
çekim: çoğul Einern · tamlayan Einers
köken: From ein + -er.
Leben Anton Koburgers, eines der ersten und berühmtesten Buchdrucker in Nürnberg [...]
sich einen runterholen
eine gewischt kriegen
Fransızcabillet d’un dollar, l'un, l'une, on, se, soi (eril) /l‿œ̃/
some
aile: l'un et l'autre
l'un des meilleurs vins
İspanyolcase, un, una, único, uno
abbreviation of sudeste; southeast
köken: From Latin sē.
Juan se lava.
Diego y María se aman.
¿Cómo se llama?
İtalyancabiglietto di un dollaro, si, un certo, un tale, una, uno /si/
oneself, himself, herself, itself, themselves · each other, one another · one, you, we, they, people
eş: così
köken: From Latin se (“him-, her-, it-, themselves”, reflexive third-person pronoun). Cognate with Spanish se and Portuguese se and si.
Il tuo gatto si lava sul mio letto.
La tua gatta si lava sul mio letto.
Marco si è rotto il braccio.
Rusçaеди́нственный, нельзя́, ну́жно, оди́н, тот са́мый, ты
Arapçaاَلْمَرْء, مَن
Farsçaآدم, ایشان, تنها, کسی, موافق, ـه
Başkurtçaetc., expressed by an izafa form, берәү, була, булмай, кәрәк
Felemenkçedezelfde, één, een zekere, eens, ene, enige /dəˈzɛlf.də/
the same
köken: Univerbation of de + zelfde.
Ik heb dezelfde jurk als zij.
Dit zijn dezelfde mensen die we de vorige keer zagen.
Portekizcealgum, se, um, único, você /awˈɡũ/
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
Japoncaただ一つの, たった一つの, だれでも, 一ドル札, 一ドル紙幣, 自分
Çince人人, 自己
Korece1달러 지폐, 오직, 유일한
İsveççede, dom, en, enad, enda, endaste /dɔm/
they · misspelling of dem
köken: From Old Norse þeir, from Proto-Germanic *þai (with noun ending -r).
De ser dem
Lehçejednodolarówka, jedyny, ktoś, niejaki, pewien /jɛˈdɘ.nɘ/
only (alone in a category) · only (best suited for a task; singularly superior; the best) · only, mere (less than expected)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jedyny Polish jedyny Inherited from Old Polish jedyny. Compare Kashubian jediny.
aile: jeden jedyny, jedyny w swoim rodzaju, jedyne, jedyność
Hintçeअनुकूल, आदम, एक, तनहा, माफिक, मुनासिब
Finceainoa, does not exist, dollarin seteli, eräänä, eräs, passive voice used /ˈɑi̯noɑ/
only, sole, lone · only (having no siblings)
köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).
aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa
Pekka on ainoa lapseni.
Çekçečlověk, jednodolarovka, tě, tebe, tebou, tobě (eril) /ˈt͡ʃlovjɛk/
human
çekim: çoğul lidé · tamlayan člověka
eş: osoba, lidstvo, člověk rozumný, ty, my, se
köken: Inherited from Old Czech člověk, from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ. The plural forms are inherited from Old Czech ľudie, from Proto-Slavic *ľudьje.
aile: bohočlověk, člověkohodina, nadčlověk, opočlověk, pačlověk, pračlověk, člověk člověku vlkem, člověk nikdy neví, nejen chlebem živ je člověk
Rumencese, una, unul /se/
oneself, himself, herself, itself, themselves · each other, one another · pronoun used with verbs to form the passive voice or middle voice
köken: From Latin sē.
El se spală înainte de cină.
Ea se vede în oglindă în fiecare dimineață.
Ei se iubesc de mulți ani.
Macarca-ik, -ják, -nak, -nek, az ember /ik/
possessive suffix for multiple possessions if there is no noun for the possessor:
köken: Adjective suffix.
más (“different”) ― (egy) másik (“another one”) ― a másik (“the other one”)
rosszabb (“worse”) → a rosszabbik (“the worse one”)
a kisebbik rossz(at választja)
Latincehomo, tē, tibi, vobis, vōs (eril) /ˈhɔ.moː/
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
Homō hominī lupus est (proverb).
Hominēs, dum docent, discunt.
Homo sum — humani nihil a me alienum puto.
Dancaden, det ene, en, én, en og samme, endollarseddel /dɛnˀ/
the (used before an adjective preceding a noun)
köken: From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).
bilen - the car; den røde bil - the red car
Norveççedu, en, man
Endonezcekesatuan, setuju, suatu /kəsaˈtua̯n/
oneness: · the product of being one or undivided · unit
çekim: çoğul kesatuan-kesatuan
köken: Affixation satu + ke- -an, inherited from Malay kesatuan.
aile: kesatuan aksi, kesatuan penggiling padi, kesatuan sosial, kesatuan tempat, kesatuan waktu
Vietnamcaai, bà, cái, cùng, loại, mình /ʔaːj˧˧/
whoever, anyone · someone, someone else · one, a person
köken: From Proto-Vietic *ʔeː (“who”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] ʔeː¹.
aile: ai ai, ai biểu, ai dè, ai đó, ai đời, ai nấy
Ai hỏi?
Ai (mà) biết.
Ai cũng được.
Bulgarcaедин долар
Slovakçacelok, človek, jeden, jediný, jedného, jedno (eril) /t͡ʃlɔvek/
person, man (i.e., a human being regardless of gender)
köken: Singular forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”).
aile: človečí, človečina, človiečik, snežný človek
Taycaเขา

Etimoloji

Borrowed from French on and Occitan òm, ultimately from Latin homō (“human being; man”). English one is not etymologically related to on, but its use as an indefinite personal pronoun was influenced by French. Doublet of homo.