dom
/ˈdʊm/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "dom" kelimesi Türkçe'de hüküm, hüküm giydirmek, hüküm vermek, karar, mahkum etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhüküm
Genelhüküm giydirmek
Genelhüküm vermek
Genelkarar
Genelmahkum etmek
Genelonlar
Genelyargı
Çekim Tablosu
çoğuldomar
tamlayandoms
Tanım
•conviction, judgement of court, sentence, verdict, doom · doomsday, the final judgement
Diğer Dillerde
AlmancaGerichtsurteil, jene, man, Schuldspruch, sie, sier (nötr)
judgment, court decision, court ruling
çekim: çoğul Gerichtsurteile · tamlayan Gerichtsurteiles
eş: Richterspruch, Urteil, Urteilsspruch
köken: From Gericht + -s- + Urteil.
masculine/feminine plural of ce: these, those
they, them (used subjectively and after prepositions; can refer to women and feminine nouns)
köken: Inherited from Latin illās, accusative feminine plural of ille.
aile: a ellas
sentence (at a trial) · condemnation
çekim: çoğul condanne
eş: castigo, pena, punizione, sanzione, disapprovazione, biasimo
Rusçaверди́кт, они́, осуди́ть, осужда́ть, осужде́ние, пригова́ривать
Arapçaأَدَانَ, اهم, حَكَمَ, حُكْم, هم, هُم (eril) /hum/
they (masculine plural subject pronoun)
çekim: geçmiş هَمَمْتُ
هَمُّوا بِٱلْفِرَارِ
that, those
köken: From Middle Persian 𐭠𐭭 (ān, “that, he”), itself from Proto-Iranian *hauv.
order, decree, injunction, behest, command · rule · sentence, verdict
çekim: çoğul hökmlər · tamlayan hökmün
köken: From Arabic حُكْم (ḥukm).
he, she, it (third-person singular subject pronoun)
köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).
Özbekçehukm, ular /ʔʊ.lar/
those · they
zıt: bular
köken: Inherited from Chagatai اولار (ʾwlār), from Proto-Turkic *o-lar. By surface analysis, u (“that; he/she/it”) + -lar (plural suffix). Cognate with Uyghur ئۇلار / ular / улар. Compare also Azerbaijani اونلار / онлар / onlar and Turkish onlar.
Tatarcaалар, ул, хөкем
they (third-person plural personal pronoun)
order, command · sentence, verdict · rule, authority
çekim: çoğul hökümler · tamlayan hökümiň
köken: Borrowed from Arabic حُكْم (ḥukm).
aile: höküm sürmek, hökümdar, hökümdarlyk
he/she/it (third-person singular personal pronoun)
köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).
The twenty-sixth letter of the Uyghur alphabet, written in the Arabic script; preceded by ئو and followed by ئۆ.
köken: Inherited from Chagatai او (u), from Proto-Turkic *ol.
he, she, it
çekim: çoğul улдар · tamlayan улдың
köken: From Proto-Turkic *ol (“that”). Compare Ottoman Turkish اول (ol) and Karakhanid اُلْ (ol).
Мин уны яратам.
Ул айырым бүлмәлә тора.
Ул тамам аяғына баҫҡансы, беҙ уға ярҙам итергә тейешбеҙ.
he, she, it
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognates include Turkish o and Azerbaijani o.
Felemenkçedie, hen, oordeel, straffen, uitspraak, veroordelen /di/
that; referring to a thing or a person further away. · those; referring to things or people further away. · a certain, a particular; some; this; referring to a thing or a person invisible or unknown to the audience.
eş: dat
köken: From Middle Dutch die, a merger of Old Dutch thie, thē, thia, thiu and similar forms of the demonstrative. As in Old High German ther, der it replaced the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa.
die boom
die vrouw
die vensters
Yunancaαυτά, αυτές, αυτοί, ετυμηγορία, καταδίκη /aˈfta/
nominative/accusative/vocative neuter plural of αυτός (aftós) ("these")
they, those guys
köken: 彼奴(あいつ) (aitsu, “that guy”) + 等(ら) (-ra, pluralizer)
ÇinceTA (tā), ана, та, таму, 他們 /他们, 她們 /她们
Lehçeone, oni, orzeczenie, skazać, skazywać, tamte /ˈɔ.nɛ/
they; nonvirile third-person plural pronoun, used for all groups not containing men
köken: Inherited from Old Polish one. The oblique case forms come from Proto-Slavic *ję̇.
Ukraynacaверди́кт, ви́рок, вони́, засу́джувати, засуди́ти, осу́дження
decision · judgment, verdict · conclusion
çekim: çoğul निर्णयों
köken: Borrowed from Sanskrit निर्णय (nirṇaya).
समिति ने नया निर्णय सर्वसम्मति से पारित किया।
न्यायालय ने उसके पक्ष में निर्णय दिया।
मैं इस निर्णय पर पहुँचा हूँ कि...
he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)
eş: se
köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…
aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen
Oletko nähnyt häntä?
Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän
Çekçeodsoudit, odsouzení, odsuzovat, oni, ony, rozsudek /ˈotsou̯ɟɪt/
to convict · to doom · to condemn
çekim: geçmiş odsoudivše · ortaç odsoudila · şimdiki odsoudí
eş: zavrhnout
köken: From od- + soudit.
aile: odsouzení, odsouzený
Útoky na civilisty odsoudila lidskoprávní organizace "Amnesty International".
Rumenceacei, acele, ăia, alea, condamna, condamnare /aˈt͡ʃej/
nominative/accusative masculine plural of acel
köken: From Vulgar Latin *eccum illī, nominative masculine plural of *eccum ille, from Latin eccum + ille. Compare Aromanian atselj, Italian quei, quelli, Spanish aquellos.
Etimoloji
From Old Norse dómr (“judgement”), from Proto-Germanic *dōmaz, from Proto-Indo-European *dʰóh₁mos.