de

/dɔm/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "de" kelimesi Türkçe'de onlar anlamına gelir.

Çeviri

Genelonlar

Tanım

•they · misspelling of dem

Diğer Dillerde

Almancader , derjenige , jene , jener , man , sie /deːr/

nominative masculine singular definite article, the

köken: From Middle High German dër, from Old High German dër, replacing the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa, by analogy with the adjective inflection. Compare also Old Dutch thie and Old English sē where the same process occurred.

aile: derselbe, desweiteren

Fransızcacelle-là , celles-là , celui-là , ces , ceux-là , elles /sɛl.la/

feminine singular of celui-là

İspanyolcaaquél , ellas , elle , esa , esas , ésas /aˈkel/

that one (far from speaker and listener) · the former · anyone/anything

İtalyancaessi , loro , quegli , quei , quelle , quello

plural of egli and esso: they, them

köken: From Latin ipsī, nominative plural masculine of ipse.

Rusçaвон та́, вон то́, вон то́т, они́, та , те /ta/

feminine nominative singular of тот (tot)

Arapçaاهم, ذٰلِكَ, هم, هُم, هُمَّ, هما (eril) /hum/

they (masculine plural subject pronoun)

çekim: geçmiş هَمَمْتُ

هَمُّوا بِٱلْفِرَارِ

Farsçaآن, آن یکی, آنان, آنْها, او, اوی /ˈʔaːn/

that, those

köken: From Middle Persian 𐭠𐭭 (ān, “that, he”), itself from Proto-Iranian *hauv.

Azericehəmin o, onlar /o(n)lar/

they

aile: onlarınkı

Kazakçaол , олар /ol/

he, she, it (third-person singular subject pronoun)

köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Özbekçeular /ʔʊ.lar/

those · they

zıt: bular

köken: Inherited from Chagatai اولار (ʾwlār), from Proto-Turkic *o-lar. By surface analysis, u (“that; he/she/it”) + -lar (plural suffix). Cognate with Uyghur ئۇلار / ular / улар. Compare also Azerbaijani اونلار / онлар / onlar and Turkish onlar.

Tatarcaалар, ул

they (third-person plural personal pronoun)

Türkmenceol, olar

she, he, it, that

köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.

Kırgızcaал , алар /ɑɫ/

he/she/it (third-person singular personal pronoun)

köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

Uygurcaئۇ , ئۇلار /u/

The twenty-sixth letter of the Uyghur alphabet, written in the Arabic script; preceded by ئو and followed by ئۆ.

köken: Inherited from Chagatai او (u), from Proto-Turkic *ol.

Başkurtçaул , улар /uɫ/

he, she, it

çekim: çoğul улдар · tamlayan улдың

köken: From Proto-Turkic *ol (“that”). Compare Ottoman Turkish اول (ol) and Karakhanid اُلْ (ol).

Мин уны яратам.

Ул айырым бүлмәлә тора.

Ул тамам аяғына баҫҡансы, беҙ уға ярҙам итергә тейешбеҙ.

Çuvaşçaвӑл , вӗсем /ˈʋŏl/

he, she, it

köken: From Proto-Turkic *ol. Cognates include Turkish o and Azerbaijani o.

Felemenkçedie , hen , ze , zij /di/

that; referring to a thing or a person further away. · those; referring to things or people further away. · a certain, a particular; some; this; referring to a thing or a person invisible or unknown to the audience.

eş: dat

köken: From Middle Dutch die, a merger of Old Dutch thie, thē, thia, thiu and similar forms of the demonstrative. As in Old High German ther, der it replaced the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa.

die boom

die vrouw

die vensters

Portekizceaquele , aqueles , elas , eles , elu , ile /aˈke.li/

that (far from the speaker and listener)

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aquele, from Vulgar Latin *eccum ille, from Latin eccum + ille. Cognate with Spanish aquel.

Quem é aquele homem?

Yunancaαυτά , αυτές , αυτοί , εκείνο /aˈfta/

nominative/accusative/vocative neuter plural of αυτός (aftós) ("these")

Japoncaあいつら , あの人 , あの人達 , あの方々 , あれ , それら /a̠it͡sɨɾa̠/

they, those guys

köken: 彼奴(あいつ) (aitsu, “that guy”) + 等(ら) (-ra, pluralizer)

ÇinceTA (tā), ана, та, таму, 他們 /他们, 她們 /她们

Korece걔들, 그녀들 , 그들 , 저것 /kɯɲʌ̹dɯɭ/

; they

köken: 그녀 (geunyeo) + -들 (-deul).

Lehçeone , oni , ony , tamte , tamten /ˈɔ.nɛ/

they; nonvirile third-person plural pronoun, used for all groups not containing men

köken: Inherited from Old Polish one. The oblique case forms come from Proto-Slavic *ję̇.

Ukraynacaвони́

Hintçeयह , ये , वह , वे /jəɦ/

this one; he; she; it (proximal third person singular personal pronoun)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éy Proto-Indo-European *só Proto-Indo-Iranian *ayšá Sanskrit ए॒ष (eṣá) Prakrit एसो (eso) Apabhramsa एहु (ehu) Old Hindi यहु (yahu) Hindi यह Inherited from Old Hindi यहु (yahu), from Apabhramsa एहु m (ehu), एह f (eha), from Prakrit 𑀏𑀲𑁄 m (eso), 𑀏𑀲𑀸 f (esā), from Sanskrit एषः m (eṣaḥ), एषा f (eṣā).

यह कौन है?

Fincehän , he , hyö , ne , niitä , noita /ˈhæn/

he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)

eş: se

köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…

aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen

Oletko nähnyt häntä?

Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän

Çekçeoni , ony , tamten , tamty , ty /ˈoɲɪ/

they (third person personal masculine animate plural)

köken: Inherited from Old Czech oni, from Proto-Slavic *oni, from Proto-Indo-European *h₂énos.

aile: onikat

Rumenceacei , acele , ăia , ăla , alea , dumnealor /aˈt͡ʃej/

nominative/accusative masculine plural of acel

köken: From Vulgar Latin *eccum illī, nominative masculine plural of *eccum ille, from Latin eccum + ille. Compare Aromanian atselj, Italian quei, quelli, Spanish aquellos.

Etimoloji

From Old Norse þeir, from Proto-Germanic *þai (with noun ending -r).