kaĉo
/ˈkat͡ʃo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kaĉo" kelimesi Türkçe'de püre, teşevvüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelpüre
Genelteşevvüş
Çekim Tablosu
çoğulkaĉoj
Tanım
•porridge, gruel, pap, mash
Diğer Dillerde
Almanca(totales) Chaos, Brei, Durcheinander, Grütze, Mehlsuppe, Mist (bauen) (eril) /bʁaɪ̯/
mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.
çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis
köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).
aile: breiig
Fransızcabazar, bordel, bouillie, bourbier, chenis, chienlit (eril) /ba.zaʁ/
bazaar · junk, things · mess, jumble
çekim: çoğul bazars
eş: kaïsaria, souk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazar First attested in c. 1432 in Middle French bazar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr).
mettre le bazar
Bethlehem (a city in Palestine) · a female given name transferred from the place name
çekim: çoğul belenes
köken: Inherited from Old Spanish Bellem, Beldeem, Belleem, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בית לחם (bet léchem).
aile: en Belén, estrella de Belén
İtalyancacasino, confusione, macello, pappa d'avena, passata, percorso ad ostacoli (eril) /kaˈzi.no/
brothel · mess · noisy situation
çekim: çoğul casini
eş: capanna, capanno, villino, bordello, casa chiusa, casa di malaffare
köken: From casa + -ino; cognate with Piedmontese casin.
aile: casinista, incasinare
Ti lascio solo per neanche cinque minuti e mi fai tutto 'sto casino della Madonna?
Sì, sì, bellissimo lavorare all'asilo. Vorrei vedertici, a gestire quaranta marmocchi che urlano e fanno casino tutto il giorno
Qua c'abbiamo un casino di roba ancora da parte.
Rusçaбарда́к, беспоря́док, каварда́к, ка́ша, ка́шица, кутерьма́
Arapçaاِخْتِلَاط, اِرْتِبَاك, اِضْطِرَاب, ثَرِيد, عَصِيدَة, فَوْضَى
puree · mashed potatoes
köken: Borrowed from French purée.
aile: شکرپوره
verbal noun of əzmək · pâté · purée
çekim: çoğul əzmələr · tamlayan əzmənin
köken: From əz- + -mə.
porridge
çekim: çoğul ботқалар · tamlayan ботқаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Bashkir бутҡа (butqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”), etc.
Özbekçeboʻtqa
Tatarcaботка
porridge
çekim: çoğul ботколор · tamlayan ботконун
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Uygurcaبوتقا
Başkurtçaбутҡа /botˈqʰa/
a dish made of any kind of grain / cereal boiled in milk or water, typically stirred until thick porridge; kasha, gruel · mishmash, jumble; a combination of incongruous or poorly matched things, ideas etc.
çekim: çoğul бутҡалар · tamlayan бутҡаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
gepeld zaad van de haverplant Avena sativa
mess, disorder · clutter
çekim: çoğul bagunças
eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro
köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.
aile: bagunceiro
"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"
A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.
porridge
çekim: çoğul grötar · tamlayan gröts
köken: From Old Swedish grøter, from Old Norse grautr. Compare the Old English grut, gryt (English groats), Danish grød, Icelandic grautur; German Grütze.
aile: bovetegröt, flyttgröt, gröta, grötaktig, grötfat, grötfrukost, grötig, grötlunk, grötrim, grötslev
mess, disorder
çekim: tamlayan bałaganu
eş: nieporządek, bajzel, burdel
köken: Etymology tree Russian балага́н (balagán)bor. Polish bałagan Borrowed from Russian балага́н (balagán).
aile: bałaganiarka, bałaganiarz, bałaganić
Ukraynacaбарда́к, бе́злад, безла́ддя, безпоря́док, ка́ша, плутани́на
cake (rich, sweet dessert food) · (soft) bread (in some regions, used of white bread, while in others of rye bread) · cake (round block of any various dense materials)
çekim: çoğul kakut · tamlayan kakun
köken: From Proto-Finnic *kakku (compare Estonian kakk (“loaf of (white) bread”), Votic kakku (“flatbread, pancake”)), borrowed either from Proto-Norse *ᚲᚨᚲᛟ (*kakō) (compare Swedish kaka) or earlier Proto-Germanic *kakǭ.
aile: kakuttaa, siivu kakusta, ambrosiakakku, bostonkakku, britakakku, geishakakku, hedelmäkakku, hiekkakakku, hopeakakku, hunajakakku
syödä ja säästää kakku / pitää kakku ja syödä se
Çekçekaše, nepořádek, ovesná kaše (dişil) /ˈkaʃɛ/
paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree
çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší
köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.
aile: kašovitý
chodit kolem horké kaše
chaos
çekim: çoğul haosuri · tamlayan haosului
köken: Borrowed from French chaos, from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos).
aile: haotic
Macarcabörtönbüntetés, felfordulás, kása, összevisszaság, passzíroz, pép /ˈkaːʃɒ/
porridge, mush, pap, gruel
çekim: çoğul kásák
köken: From a Slavic language. Ultimately, from Proto-Slavic *kaša.
aile: jégkása, rizskása, kerülgeti, mint macska a forró kását
mess, disorder, chaos
köken: Borrowed from Yiddish באַלאַגאַן (balagan), from Polish bałagan (mess), from Russian балага́н (balagán), ultimately from Persian بالاخانه (bâlâxâne).
הרצל עשית החלטה לא נכונה בבאזל ישבת הקמת מדינה במקום להשתזף עם כושיות בים פותח חדשות רואה רק בלגן...
Etimoloji
From Russian ка́ша (káša) and Polish kasza. The /ʃ/ was changed to /t͡ʃ/ to avoid homonymy with kaŝi (“to hide, conceal”).
Kelime Ailesi