soseuttaa

/ˈsoseutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "soseuttaa" kelimesi Türkçe'de ezip geçmek, ezmek, kreme bulamak, kremlemek, pestilini çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelezip geçmek
Genelezmek
Genelkreme bulamak
Genelkremlemek
Genelpestilini çıkarmak
Genelpüre

Çekim Tablosu

geçmişsoseuttanut
şimdikisoseuttaisi
ulaçsoseuttava

Tanım

•to mash, puree/purée; make into a mash or puree/purée

Diğer Dillerde

AlmancaBrei, cremen, jemanden eins überziehen, mischen, Mus, Püree (eril) /bʁaɪ̯/
mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.
çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis
köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).
aile: breiig
to demolish · to wreck, to ruin · to shellac
çekim: geçmiş démoli · ortaç démoli · şimdiki démolit · ulaç démolissant
zıt: construire
köken: Borrowed from Latin dēmōlīrī (“to demolish”).
İspanyolcaaplastamiento, aplastar, hacer en puré, hacer polvo, hacer puré, machacar (eril) /aplastaˈmjento/
crush, squash, trample
çekim: çoğul aplastamientos
köken: From aplastar + -miento.
İtalyancapassata, purè (dişil) /pasˈsa.ta/
glance, look · tomato purée, pureed tomatoes · puree
çekim: çoğul passate
eş: scorsa, trascorsa, andato, accaduto, avvenuta, finita
köken: From passare (“to pass; to rub”).
Rusçaмесить, превращать в пюре, пюре́, пюрировать, раздави́ть, разда́вливать /mʲɪˈsʲitʲ/
to knead · to mix with water (e.g. of clay)
çekim: geçmiş меси́вший · ortaç меси́вший · şimdiki ме́сит · ulaç меся́щий
eş: вымешивать
köken: Inherited from Proto-Slavic *měsiti, from Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei.
aile: меси́ть, меси́ться, вмеси́ть, вме́шивать, вы́месить, выме́шивать, вы́меситься, выме́шиваться, домеси́ть, доме́шивать
меси́ть грязь
Arapçaهريس (eril)
mush, mash, kasha, puree, jumble, ground foodstuff
çekim: tamlayan هَرِيسٍ
Farsçaاسکواش, پوره /puː.ˈra/
puree · mashed potatoes
köken: Borrowed from French purée.
aile: شکرپوره
Azericeəzmə /æzˈmæ/
verbal noun of əzmək · pâté · purée
çekim: çoğul əzmələr · tamlayan əzmənin
köken: From əz- + -mə.
wordy, talkative, verbose
Kırgızcaэзме /ezˈme/
puree, paste
çekim: çoğul эзмелер · tamlayan эзменин
köken: From эз- (ez-, “to knead”) + -ме (-me).
Felemenkçepuree, squash (dişil) /pyˈreː/
puree
çekim: çoğul purees
köken: Borrowed from French purée, from Middle French puree, from Old French puree, from Latin pūrō.
aile: aardappelpuree, pureren, tomatenpuree
Portekizceamassar, esmagar, puré, squash, triturar /a.maˈsa(ʁ)/
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
to melt (make something liquid by heat) · to dissolve (make something blend into liquid) · to crush, mash (reduce to a soft pulpy state by beating or pressure)
çekim: geçmiş έλιωσα · ortaç λιωμένος · şimdiki λιώνει · ulaç λιώνοντας
zıt: παγώνω, πήζω, παχαίνω, γεμίζω
köken: * Common spelling λιώνω (lióno), according to Evangelos Petrounias: From Byzantine Greek λιώνω (liṓnō) from Ancient Greek λειῶ (leiô), from λεῖος (leîos, “smooth”), with simplification of spelling. * Spelling λειώνω (leióno) As in Kriaras and according to Babiniotis. (without simplification). λιώνω (lióno) is the most common spelling, although λειώνω (leióno) strictly speaking is more…
Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει.
Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε το στην ζάχαρη.
Το χάπι έλιωσε στο ποτήρι.
Japoncaクリーム状にする, スカッシュ, ピューレ, ピュレ, 叩きのめす, 打ち負かす /sɨ̥ka̠ɕːɨ/
squash, a soft drink made with citrus juice, such as fizzy lemonade · squash, the game
köken: From English squash.
レモンスカッシュ
Korece스쿼시, 퓌레 /sʰɯkʰwʌ̹ɕʰi/
squash (sport)
köken: From English squash.
İsveççegröt, knåda, mos, mosa, squash /ɡrøːt/
porridge
çekim: çoğul grötar · tamlayan gröts
köken: From Old Swedish grøter, from Old Norse grautr. Compare the Old English grut, gryt (English groats), Danish grød, Icelandic grautur; German Grütze.
aile: bovetegröt, flyttgröt, gröta, grötaktig, grötfat, grötfrukost, grötig, grötlunk, grötrim, grötslev
romance, affair, love affair, liaison, amour (usually adulterous relationship between people who are not married to each other) · flirt (tentative or brief, passing engagement with something)
çekim: çoğul flirty · tamlayan flirtu
eş: romansik, miłostka, amory
köken: Etymology tree English flirtbor. Polish flirt Borrowed from English flirt.
aile: flirciara, flirciarka, flirciarz, flirtoholik, flirtowicz, flirtować
Ukraynacaпюре́, сквош
Çekçekaše, rmutovat, rozdrtit, rozmačkat, rozmáčknout, squash (dişil) /ˈkaʃɛ/
paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree
çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší
köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.
aile: kašovitý
chodit kolem horké kaše
Rumencepireu, piure (nötr) /piˈrew/
alternative form of piure
çekim: çoğul pireuri · tamlayan pireuului
Macarcaelver, kása, kikever, legyőz, lemos, pempő /ˈɛlvɛr/
to thrash, whack, trounce, to defeat utterly · to thrash, beat up, to beat mercilessly · to squander, waste, throw away (money, wealth)
çekim: geçmiş elvertek
köken: el- + ver
A hazai csapat elverte a vendégeket.
Minden pénzét elverte.
Elverte a tizenkettőt.
Latinceintrīta
Dancagrød, puré, purere, røre til creme, squash /ˈɡ̊ʁœðˠˀ/
porridge, mash
çekim: tamlayan grøds
köken: From Old Danish grøt, from Old Norse grautr, From Proto-Germanic *grautiz, *grautaz, from Proto-Indo-European *gʰrewd-.
aile: boghvedegrød, byggrød, frugtgrød, grødagtig, grødet, grødfad, grødris, havregrød, julegrød, majsgrød
Norveççegrøt, mos, mosa, puré, skvåsj, squash
Endonezcepure, skuas /ˈpure/
puree (food that has been ground into a thick liquid)
çekim: çoğul pure-pure
köken: Borrowed from Dutch puree, from French purée, from Middle French puree, from Old French puree, from Latin pūrō.
aile: pure buah, pure labu, pure tomat
Vietnamcabóng quần, ép, nén /ʔɛp̚˧˦/
to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it · to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic) · to force/coerce someone to do something against their will
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.
aile: bắt ép, bức ép, chèn ép, cưỡng ép, ép buộc, ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên, ép uổng, sức ép, thúc ép
ván ép
ép bằng lái xe/tốt nghiệp
Bulgarcaкаша, любим, мачкам, пасирам, паси́рам, пюре (dişil) /ˈkaʃɐ/
mash, mush · porridge, oatmeal · mess (confusion)
çekim: çoğul ка́ши
köken: From Proto-Slavic *kaša.
ове́сена ка́ша
Slovakçasquash (eril) /skvɔʃ/
squash (sport)
çekim: tamlayan squashu
köken: Etymology tree English squashbor. Slovak squash Borrowed from English squash.
aile: squashový

Etimoloji

sose + -uttaa

Kelime Ailesi