papa

/ˈpa.pɐ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "papa" kelimesi Türkçe'de papa anlamına gelir.
Çeviri
Genelpapa
Çekim Tablosu
çoğulpapas
Tanım
•pope
Diğer Dillerde
baby food (food designed for babies, usually of very soft consistency)
çekim: çoğul Babynahrungen · tamlayan Babynahrungen
eş: Babyernährung, Babykost, Säuglingsernährung, Säuglingsnahrung
köken: From Baby + Nahrung.
feminine singular of bouilli
çekim: çoğul bouillies
bouillie d'avoine
bouillie bordelaise
İspanyolcacomida de bébé, gachas, papa, Papa, papilla, potito (dişil) /ˈɡat͡ʃas/
porridge, gruel, mush (food comprising cracked or rolled grains cooked in water or milk)
eş: poleadas, puches, barro, lodo, caricia, halago
İtalyancapapa, pappa, pappa d'avena, pontefice, porridge, zuppa d'avena /ˈpa.pa/
pope
çekim: çoğul papi
eş: pontefice, sommo pontefice, capo della chiesa, santo Padre, Sua Santità, vicario di Cristo
köken: From Latin papa, from Ancient Greek πάππας (páppas).
aile: antipapa, antipapale, cesaropapismo, papabile, papalatria, papale, papalesco, papalino, papamobile, papato
Rusçaде́тское пита́ние, ка́ша, овся́нка, па́па, па́па ри́мский, пюре́
Arapçaبَابَا, ثَرِيد, حَبْر, حَبْر أَعْظَم, عَصِيدَة
Farsçaپاپ, حریره, فرنی, هریسه /ˈpaːp/
Pope
köken: Borrowed from French pape ; or perhaps from Vulgar Latin papa (“title for priests & bishops, esp. & by 8th c. only the bishop of Rome”). Since in Burhān-i-Qāṭiʿ dictionary (17th century) saw this word in forms: پاپا , پاب and پاپ.
پاپ فرانسیس
Azericepapa, Roma papası, sıyıq
runny, thin (not solid and not liquid)
çekim: karşılaştırma daha sıyıq · üstünlük ən sıyıq
zıt: qatı
Kazakçaботқа, папа, Рим папасы
porridge
çekim: çoğul ботқалар · tamlayan ботқаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Bashkir бутҡа (butqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”), etc.
Özbekçeboʻtqa, papa, pop, Rim papasi
Tatarcaботка, Рим папасы
Türkmencepapa, Rim papasy
Kırgızcaботко, папа, Рим папасы
porridge
çekim: çoğul ботколор · tamlayan ботконун
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Başkurtçaбутҡа /botˈqʰa/
a dish made of any kind of grain / cereal boiled in milk or water, typically stirred until thick porridge; kasha, gruel · mishmash, jumble; a combination of incongruous or poorly matched things, ideas etc.
çekim: çoğul бутҡалар · tamlayan бутҡаның
köken: From Proto-Turkic *botka (“porridge”). Cognate with Kazakh ботқа (botqa), Kyrgyz ботко (botko), Southern Altai ботко (botko), Khakas потхы (potxı), Uzbek bo'tqа, Uyghur بوتقا (botqa, “porridge, cereal dish”).
Felemenkçepap, paus (eril) /pɑp/
mush · porridge
çekim: çoğul pappen
köken: From Middle Dutch pappe.
aile: bloempap, geen pap meer kunnen zeggen, gortepap, griesmeelpap, papperig, pappig, rijstepap, roggepap
νιφάδες βρόμης
porridge
köken: Borrowed from English porridge.
Korece교황, 로마 교황, 법왕, 포리지 /ˈkjo(ː)βwa̠ŋ/
the Pope · The Hierophant
köken: Sino-Korean word from 敎皇, from 敎 (“religion”) + 皇 (“emperor”).
İsveççebäbismat, barnmat, gröt, påve, smörja /ɡrøːt/
porridge
çekim: çoğul grötar · tamlayan gröts
köken: From Old Swedish grøter, from Old Norse grautr. Compare the Old English grut, gryt (English groats), Danish grød, Icelandic grautur; German Grütze.
aile: bovetegröt, flyttgröt, gröta, grötaktig, grötfat, grötfrukost, grötig, grötlunk, grötrim, grötslev
Lehçeodsiadka, owsianka, papież, papieżyca, papka, potrawka dla niemowląt (dişil) /ɔtˈɕat.ka/
porridge, stretch (prison sentence)
çekim: çoğul odsiadki · tamlayan odsiadki
eş: ciupa, kić, mamer, paka, pudło, więzienie
köken: Etymology tree Polish odsiadać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish odsiadka From odsiadać + -ka.
Ukraynacaка́ша, па́па, па́па ри́мський
Hintçeदलिया, पोप (eril) /d̪ə.lɪ.jɑː/
porridge, gruel
çekim: çoğul दलिए
आज मैंन दलिया खाया।
Fincekakku, mössö, paavi, puuro, syöttää mössöä, tissi /ˈkɑkːu/
cake (rich, sweet dessert food) · (soft) bread (in some regions, used of white bread, while in others of rye bread) · cake (round block of any various dense materials)
çekim: çoğul kakut · tamlayan kakun
köken: From Proto-Finnic *kakku (compare Estonian kakk (“loaf of (white) bread”), Votic kakku (“flatbread, pancake”)), borrowed either from Proto-Norse *ᚲᚨᚲᛟ (*kakō) (compare Swedish kaka) or earlier Proto-Germanic *kakǭ.
aile: kakuttaa, siivu kakusta, ambrosiakakku, bostonkakku, britakakku, geishakakku, hedelmäkakku, hiekkakakku, hopeakakku, hunajakakku
syödä ja säästää kakku / pitää kakku ja syödä se
Çekçekaše, papež (dişil) /ˈkaʃɛ/
paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree
çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší
köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.
aile: kašovitý
chodit kolem horké kaše
Rumencepapă, păsat, pëpa, terci (eril)
pope (head of Roman Catholic Church)
çekim: çoğul papi · tamlayan papei
köken: Borrowed from Latin pāpa (17th century). Compare Aromanian Papã. Doublet of popă.
Macarcabörtönbüntetés, kása, pápa /ˈkaːʃɒ/
porridge, mush, pap, gruel
çekim: çoğul kásák
köken: From a Slavic language. Ultimately, from Proto-Slavic *kaša.
aile: jégkása, rizskása, kerülgeti, mint macska a forró kását
İbraniceאפיפיור \ אַפִּיפְיוֹר, דייסה (dişil)
porridge
Latincepāpa, pāpārium, pappa, pater, puls
second-person singular present active imperative of pappō
köken: Probably of childish, onomatopoeic origin.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese papa, probably borrowed from Ecclesiastical Latin papas, from Ancient Greek πάπας (pápas, “bishop, patriarch”), variant of πάππας (páppas, “father”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Sumo Pontífice
Santo Padre
Padre Santo