Ermenice "տափակ" kelimesi Türkçe'de banal, çınar, düz, planya, rende, tayyare anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

տափակ

/tɑˈpʰɑk/

ERMENICE → TR

Ermenice "տափակ" kelimesi Türkçe'de banal, çınar, düz, planya, rende anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanal

Genelçınar

Geneldüz

Genelplanya

Genelrende

Geneltayyare

Geneluçak

Genelyüzey

Çekim Tablosu

üstünlükամենատափակ

Tanım

•flat, plane · banal, insipid, trivial

Diğer Dillerde

Almancabanal , eben , Ebene , flach , Fläche , flau /baˈnaːl/

banal

çekim: karşılaştırma banaler · üstünlük am banalsten

eş: anspruchslos, einfach, schlicht, simpel, trivial

köken: Borrowed from French banal, from Medieval Latin bannalis, from bannum.

Fransızcaaéroplane , avion , banal , ennuyeux , plan , plat (eril) /a.e.ʁɔ.plan/

aeroplane

çekim: çoğul aéroplanes

köken: Coined by French aviation pioneer and sculptor Joseph Pline in 1855, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).

İspanyolcaavión , banal , cepillar , cepillo , chato , dolar (eril) /aˈbjon/

aeroplane, airplane, plane · hopscotch

çekim: çoğul aviones

eş: avión común

köken: Borrowed from French avion.

aile: avión a reacción, avión cisterna, avión común, avión de caza, avión de combate, avión de papel, avión de reacción, avioneta, írsele el avión, modo avión

İtalyancaaereo , aeroplano , banale , pialla , piallare , piallatrice /aˈɛ.re.o/

aerial

çekim: çoğul aerei

eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste

köken: From Latin āerius.

Rusçaизби́тый , калёвка , плата́н , пло́ский , поло́гий , равни́на

действие по значению гл. калевать

eş: калёвочник

Arapçaبَايِخ , دُلْب , سَحَجَ , صِنَار , طَائِرَة , طَيَّارَة

Farsçaچنار , دلب , رنده , صاف , مسطح , هامون /t͡ʃi.ˈnaːr/

poplar · chinar, oriental plane, Platanus orientalis · Platanus

çekim: çoğul چنارها

köken: Etymology tree Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/) Persian چنار Inherited from Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/).

Azericeçinar , düz , sıyırqac , təyyarə , yastılıq

plane (deciduous tree, Platanus)

çekim: çoğul çinarlar · tamlayan çinarın

köken: Etymology tree Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/) Classical Persian چِنَار (činār)bor. Azerbaijani çinar Borrowed from Classical Persian چِنَار (činār), from Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/).

Kazakçaжазық , жайпақ , жалпак , жонғы , сүргілеу

plain · guilt, blame

çekim: çoğul жазықтар · tamlayan жазықтың

Özbekçeaeroplan , chinor , samolyot , sidirgʻa , silliq , tayyora

airplane

çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanning

köken: Borrowed from Russian аэропла́н (aeroplán), probably from English aeroplane or French aéroplane.

Türkmencedüz , rende , ýongy

Kırgızcaжалпак , тамтыгы чыккан

flat, plane, level · trivial, tame, stale, trite

köken: From Proto-Turkic *yalpï. Cognate to Southern Altai јалбак (ǰalbak, “flat, wide”), etc.

Uygurcaرەندە

plane (a tool)

çekim: çoğul رەندىلەر

köken: From Persian رنده (rande).

Başkurtçaйышҡы , йышыу , самолёт , тигеҙ , яҫы /jɯ̞ʂˈqɯ̞/

plane

çekim: çoğul йышҡылар · tamlayan йышҡының

köken: йыш- (yış-, “to plane”) + -ҡы (-qı, “tool affix”).

Felemenkçebanaal , gewoontjes , plat , plataan , schaaf , schaven /baːˈnaːl/

commonplace, banal

çekim: karşılaştırma banaler · üstünlük banaalst

köken: Borrowed from Middle French banal.

aile: banaliteit

Portekizceaeroplano , aplainar , avião , banal , chato , monótono (eril) /aˌɛ.ɾoˈplɐ̃.nu/

airplane/aeroplane

çekim: çoğul aeroplanos

köken: From French aéroplane, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).

Yunancaαεροπλάνο , αεροσκάφος , ανούσιος , επίπεδο , επίπεδος , ισόπεδος (nötr)

aeroplane, airplane, plane, aircraft

çekim: çoğul αεροπλάνα · tamlayan αεροπλάνου

köken: Borrowed from French aéroplane; the first component of the word is ultimately from the same Greek origin as αερο- (aero-).

Japoncaありふれた , 削る , 平ら , 平坦 , 平面 , 扁平

commonplace

köken: The perfective form of verb ありふれる (arifureru, “to become common”).

Korece대패 , 따분하다 , 비행기 , 시시하다 , 진부(陳腐)하다 , 판판하다

나무의 표면을 깎는데 사용되는 도구.

İsveççeavslagen , banal , flat , flygmaskin , flygplan , hyvel

past participle of slå av · past participle of avslå

çekim: karşılaştırma avslagnare · üstünlük avslagnast

zıt: påslagen

avslaget öl

en avslagen stämning

Lehçebanalny , hebel , heblować , nijaki , płaski , platan /baˈnal.nɘ/

banal, common · banal, easy

çekim: karşılaştırma banalniejszy · üstünlük najbanalniejszy

eş: konwencjonalny, oklepany, pospolity, rutynowy, schematyczny, standardowy

zıt: niebanalny, oryginalny

köken: Etymology tree French banalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish banalny From French banal + Polish -ny.

aile: arcybanalny, niebanalny, arcybanalnie, niebanalnie, banalność, niebanalność, banalizować, zbanalizować, banalnieć

Ukraynacaаеропла́н , бана́льний , ге́мбель , гемблюва́ти , звича́йний , літа́к

Hintçeरंदा , वायु-यान , विमान , समतल , हवाई जहाज़ (eril) /ɾən.d̪ɑː/

plane

çekim: çoğul रंदे

köken: Borrowed from Classical Persian رنده (randa).

Fincehöylä , höylätä , kone , laakea , lape , lattea /ˈhøy̯læ/

plane, planer (woodworking tool)

çekim: çoğul höylät · tamlayan höylän

köken: Borrowed from Middle Low German hövel.

aile: höylätä, härkähöylä, höylähirsi, höyläkone, höylälatu, höylänlastu, höylänterä, höyläpenkki, höylätavara, jokapaikanhöylä

Çekçebanální , hoblík , hoblovat , klouzat , letadlo , letoun /ˈbanaːlɲiː/

banal

Rumencebanal , neted , plan , plat , platan , rabota

commonplace

köken: Borrowed from French banal.

Macarcabanális , gyalu , lapos , platán , repülő , repülőgép /ˈbɒnaːliʃ/

banal

çekim: karşılaştırma banálisabb · üstünlük legbanálisabb

köken: From German and French banal. With -ális ending.

İbraniceאווירון , אֲוִירוֹן , בָּנָלִי , דולב , הקציע , מָטוֹס (eril) /ˈdolev/

plane tree (chiefly Platanus orientalis) · a tree of the genus Platanus

çekim: çoğul דְּלָבִים

köken: Borrowed during the revival of Hebrew from Aramaic דּוּלְבָּא (plane), from whence also Arabic دُلْب (dulb) originates. It semantically replaced earlier עַרְמוֹן (armón), whose meaning had been obscured when Hebrew ceased to be spoken.

Etimoloji

From տափ (tapʻ) + -ակ (-ak).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod