աստիճան

/ɑstiˈt͡ʃɑn/
ERMENICE → TR
Ermenice "աստիճան" kelimesi Türkçe'de derece, düzey, kuvvet, merdiven, seviye anlamına gelir.

Çeviri

Genelderece
Geneldüzey
Genelkuvvet
Genelmerdiven
Genelseviye
Genelüs

Çekim Tablosu

çoğulաստիճաններ

Tanım

•degree · extent · stair

Diğer Dillerde

AlmancaAltgrad, Ausmaß, Grad, Leiter, leveln, Neugrad (nötr) /ˈaʊ̯smaːs/
extent, scale
çekim: çoğul Ausmaße · tamlayan Ausmaßes
eş: Größe, Intensität
köken: Deverbal from ausmessen
von unvorstellbarem Ausmaß
in unvorstellbarem Ausmaß
degree
çekim: çoğul degrés
köken: Inherited from Old French degré, from Latin gradus, with the prefix de- (probably to avoid a conflation with gré).
aile: degré carré, degré Celsius, degré fléchi, degré plein, degré zéro, premier degré, second degré
İspanyolcaescala, escalera, escalera de mano, escalera manual, escalera portátil, escalón (dişil) /esˈkala/
ladder (a frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent) · scale (an ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude) · scale (a series of notes spanning an octave)
çekim: çoğul escalas
eş: escalafón, dimensión, importancia
köken: Inherited from Latin scāla. Cognates include French échelle.
aile: a escala vista, economía de escala, escala cromática, escala de Beaufort, escala de gato, escala de reserva, escala de temperaturas, escala de viento, escala del modo, escala frigia dominante
a gran escala
İtalyancagrado, livello, potenza, scala, scalino (eril) /ˈɡra.do/
degree · level · rank
çekim: çoğul gradi
eş: fase, gradino, livello, misura, punto, stadio
köken: From Latin gradus.
aile: gradire
Rusçaгра́дус, идти́, ле́стница, получи́ть у́ровень, сте́пень, стремя́нка
Arapçaأُسّ, دَرَجَة, سُلَّم, قُوَّة, مُسْتَوًى
Farsçaدرجه, زینه /da.ra.ˈd͡ʒa/
level, extent, rate · degree (a unit of measurement of angle equal to 1/360 of a circle's circumference) · degree (the sum of the exponents of a term; the order of a polynomial)
çekim: çoğul درجهها
köken: Borrowed from Arabic دَرَجَة (daraja).
aile: درجهبندی, درجهدار
درجه غنیسازی اورانیوم
degree, extent · degree (unit of temperature) · degree (unit of angle)
çekim: çoğul dərəcələr · tamlayan dərəcənin
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja).
aile: dərəcəli
mümkün dərəcədə
eyni dərəcədə
Bu nə dərəcədə doğrudur?
ladder · stair, staircase · hierarchy
çekim: çoğul баспалдақтар · tamlayan баспалдақтың
eş: басқыш, саты, тепкішек
Özbekçedaraja, gradus, narvon, pillapoya, pogʻona, sath
degree, level
çekim: çoğul darajalar
köken: Borrowed from Arabic دَرَجَة (daraja, “step, degree, level”). Compare Uyghur دەرىجە (derije) and Turkish derece.
aile: darajali
Tatarcaдәрәҗә
Türkmencedereje, gradus, merdiwan
degree
çekim: çoğul derejeler · tamlayan derejäniň
köken: Borrowed from Arabic دَرَجَة (daraja)
Kırgızcaбаскыч, градус, деңгээл, тепкич, шаты /basˈqɯt͡ʃ/
ladder · stair, staircase · hierarchy
çekim: çoğul баскычтар · tamlayan баскычтын
eş: шаты, тепкич
köken: From бас- (bas-) + -кыч (-kıc). Compare to Southern Altai баскыш (baskïš), etc.
Uygurcaدەرىجە, سەۋىيە, شوتا, گرادۇس /dɛrid͡ʒɛ/
grade, degree, level
çekim: çoğul دەرىجىلەر
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja).
Başkurtçaбаҫҡыс, градус, дәрәжә, кимәл /bɑθˈqɯ̞s/
stairs, staircase · ladder · step, footstep, stair in a staircase, or as in one
çekim: çoğul баҫҡыстар · tamlayan баҫҡыстың
köken: Cognate with Tatar баскыч (basqıç), Kazakh басқыш (basqyş), Kyrgyz баскыч (baskıc, “footstep, ladder”), Khakas пасхыс (pasxıs, “stairs”), Uzbek bosqich (“stage”), etc.
Felemenkçegraad, ladder, macht, mate, niveau, stappen (eril) /ɣraːt/
degree · degree of angle
çekim: çoğul graden
köken: From Middle Dutch graet, from Latin gradus.
aile: breedtegraad, gradenboog, lengtegraad, meestergraad, zuiverheidsgraad
Coordinate term: radiaal
to go forward, advance · to surpass, exceed · to attack
çekim: geçmiş avancei · ortaç avançado · şimdiki avança
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Estava andando pela praça e de repente um cachorro avançou em mim
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
a level
köken: From English level.
aile: レベルアップ, レベル指示語, レベルセット, レベルセンス方式, レベルダウン, レベル番号
レベルがあがりました。
Korece거듭제곱, 등급, 레벨, 사다리, 사닥다리, 수준 /tɯŋɡɯp̚/
class; grade; rating
köken: Sino-Korean word from 等級.
exponent
çekim: çoğul exponenter · tamlayan exponents
Lehçedrabina, potęga, poziom, stopień, wykładnik (dişil) /draˈbi.na/
ladder (climbing tool) · ladder (hierarchy)
çekim: çoğul drabiny · tamlayan drabiny
eş: reg. pozn. drabka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drabь Old Polish drab Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish drabina From Old Polish drab + Polish -ina.
aile: drabiniasty, autodrabina, drabiniak
wspinać się po drabinie
Ukraynacaгра́дус, драби́на, рі́вень, сте́пінь, стрем'я́нка, сту́пінь
Hintçeअंश, घात, घातांक, डिग्री, तल, सतह (eril) /ənʃ/
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
Finceaskelma, aste, astella, edetä seuraavalle tasolle, eksponentti, määrä /ˈɑskelmɑ/
step (one of the rests on a staircase) · rung (crosspiece forming a step of a ladder) · depth, tread depth (depth of a step in staircase)
çekim: çoğul askelmat · tamlayan askelman
köken: askel + -ma
aile: askelmittain, porrasaskelma
Near-synonym: etenemä
exponent (the power to which something is raised)
çekim: çoğul exponenty · tamlayan exponentu
V zápisu 1,45E10 je 1,45 mantisa a 10 exponent.
exponent (number) · exponent (person)
çekim: çoğul exponenți · tamlayan exponentului
köken: Borrowed from German Exponent or Latin expōnēns.
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok

Etimoloji

Inherited from Old Armenian աստիճան (astičan).