Ana içeriğe geç
Sözlük

magier

/ˈmaːɡi̯ɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "magier" kelimesi Türkçe'de afsuncu, büyücü, efsuncu, hokkabaz, sihirbaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelafsuncu
Genelbüyücü
Genelefsuncu
Genelhokkabaz
Genelsihirbaz

Çekim Tablosu

çoğulMagiern
tamlayanMagiers

Tanım

mage, magician

Diğer Dillerde

Fransızcamage, magicien, sorcier (eril) /maʒ/
specialist in occult sciences foretelling the future · magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes · wise man (one of the three wise men that came from the East to Bethlehem for Jesus Christ)
çekim: çoğul mages
eş: astrologue, devin, marabout, voyant
köken: From Latin magus.
Après une violente dispute avec son mari, elle consulte un mage qui lui prédit un sombre avenir.
l’adoration des mages
İspanyolcaamo, brujo, grande, hechicero, maestro, mago (eril) /ˈamo/
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
İtalyancamagio, mago, stregone (eril)
mage · Magi
çekim: çoğul magi
köken: Reformed as a singular from the plural magi.
magus, mage · volkhv; high priest
çekim: çoğul волхвы́ · tamlayan волхва́
eş: жрец, колдун, кудесник, чудодей, чародей, маг
köken: Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.
Farsçaجادوگر, ساحر, سحرباز, مجوسی /d͡ʒaː.duː.ˈɡar/
magician
köken: From جادو (jâdu) + ـگر (-gar).
aile: جادوگری
زیر لب خندید پیر پاک زاد گفت ای جادو گر ہندی نژاد
magician
çekim: çoğul cadugərlər · tamlayan cadugərin
köken: Borrowed from Persian جادوگر (jâdugar).
aile: cadugərlik
sorcerer, warlock · swindler, deceiver
çekim: çoğul жадыгөйлер · tamlayan жадыгөйдің
köken: From Persian جادوگر (“magician”).
aile: жадыгөйлік
Özbekçeafsungar, jodugar, sehrgar, sohir /d͡ʒɒːduːɡæɾ/
magician
çekim: çoğul jodugarlar · tamlayan jodugarning
köken: Inherited from Chagatai جادوگر (jādwgr), from Classical Persian جادوگر (jādūgar).
aile: jodugarlik
magician
köken: From тылсым (tılsım, “magic”) + -чы (-çı, affix forming an agent noun).
Türkmencejadygöý /ˌd͡ʒɑːdɯˈɡøːj/
bewitching, spellbinding
çekim: karşılaştırma jadygöýräk · üstünlük iň jadygöý
köken: From Persian جادوگر (jâdugar).
Uygurcaجادۇگەر, سېھىرگەر /d͡ʒɑduɡɛr/
wizard, sorcerer
çekim: çoğul جادۇگەرلەر
köken: From Persian جادوگر. Cognate with Uzbek jodugar.
Başkurtçaсихырсы, тылсымсы /sʲï.χɯ̞rˈsɯ̞/
magician (especially black-hat magician); sorcerer, wizard, etc.
çekim: çoğul сихырсылар · tamlayan сихырсының
köken: From сихыр (sixır, “magic”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Felemenkçeeunjer, goochelaar, illusionist, magiër, tovenaar (eril) /ˈøːn.jər/
a wizard · a horsetail (tall fern with leaves resembling pine needles)
çekim: çoğul eunjers
eş: unger, unjer, heks, tovenaar, geest, spook
köken: Often related to Ungaar, Hungaar (equivalent to modern Hongaar), meaning "Hungarian", but recent etymologists have cast doubt upon this etymology. A connection to Middle Dutch onghehier (“monstrosity; monstrous”) (modern onguur) has been proposed.
aile: eunjerij
Portekizcebruxo, feiticeiro, ilusionista, maga, mágico, mago (eril) /ˈbɾu.ʃu/
wizard
çekim: çoğul bruxos
eş: feiticeiro, mago
köken: Masculine form of bruxa.
aile: bruxaria
witch, sorceress
çekim: çoğul μάγισσες · tamlayan μάγισσας
aile: κυνήγι μαγισσών
a wizard
köken: Borrowing from English wizard.
Korece마법사, 마술사 /ma̠bʌ̹ps͈a̠/
wizard, magician, sorcerer
köken: Sino-Korean word from 魔法師
an illusionist
çekim: çoğul illusionister · tamlayan illusionists
Lehçeczarodziej, czarownik, mag, magik, wiedźmak, wiedźmarz (eril) /t͡ʂaˈrɔ.d͡ʑɛj/
wizard, magician
çekim: çoğul czarodzieje · tamlayan czarodzieja
eş: czarownik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čarodějь Polish czarodziej Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, czar + -o- + dziać.
mage, magician, wizard, sorcerer · illusionist
çekim: çoğul ма́ги · tamlayan ма́га
sorcerer, exorcist; shaman
çekim: çoğul ओझे
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uajjhāa), 𑀉𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ujjhāa), from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya, “teacher [of the Vedas]”). Notably borrowed into Middle Chinese 和尚 (MC hwa|hwaH dzyang|dzyangH, “high priest, head monk”). Doublet of उपाध्याय (upādhyāy) and ख़्वाजा (xvājā).
Finceillusionisti, maagi, taikuri, velho /ˈilːusionisti/
illusionist
çekim: çoğul illusionistit · tamlayan illusionistin
köken: Internationalism (see English illusionist). Contains the suffix -isti.
Çekçečaroděj, čarodějník, kouzelník, mág, vědmák (eril) /ˈt͡ʃaroɟɛj/
wizard, sorcerer
çekim: çoğul čarodějové · tamlayan čaroděje
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít.
aile: čarodějnice, čarodějný
illusionist
çekim: çoğul iluzioniști · tamlayan iluzionistului
köken: Borrowed from French illusionniste.
Macarcamágus, varázsló /ˈmaːɡuʃ/
magician
çekim: çoğul mágusok
köken: From Latin magus, from Ancient Greek μάγος (mágos, “magician”).

Etimoloji

From Magie + -er.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod