Ana içeriğe geç
Sözlük

волхв

/voɫxf/
RUSÇA → TR
Rusça "волхв" kelimesi Türkçe'de bakşı, büyücü, efsuncu, kam, şaman anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakşı
Genelbüyücü
Genelefsuncu
Genelkam
Genelşaman
Genelsihirbaz

Çekim Tablosu

çoğulволхвы́
tamlayanволхва́

Tanım

magus, mage · volkhv; high priest

Diğer Dillerde

high priest
çekim: çoğul die Hohenpriester · tamlayan Hohepriesters
köken: From hoch and Priester.
aile: Hohepriesterthum, Hohespriesterthum
shaman
çekim: çoğul chamans
eş: iatromante, angakkuq
köken: Borrowed from Russian шама́н (šamán), from Evenki шаман (şaman). More at shaman.
aile: chamanesque, chamanisme, chamaniste, chamanique
shaman
çekim: çoğul chamanes
köken: Borrowed from French chaman, from Russian шама́н (šamán), from Evenki шама̄н (şamān). More at shaman.
aile: chamánico, chamanismo
mage · Magi
çekim: çoğul magi
köken: Reformed as a singular from the plural magi.
Farsçaشمن, مجوسی, مغ /ʃa.ˈman/
an idolater · shaman
köken: From Middle Persian šmn (šaman, “Buddhist monk”), akin to Manichaean Parthian šmn (šaman, “Buddhist monk”), Sogdian [script needed] (šmn /⁠šaman⁠/, “monk”).
mage (magician, wizard or sorcerer)
çekim: çoğul maqlar · tamlayan mağın
köken: From Russian маг (mag), ultimately from Old Persian 𐎶𐎦𐎢𐏁 (m-gu-u-š /⁠maguš⁠/). Doublet of muğ.
shaman, sorcerer
çekim: çoğul бақсылар · tamlayan бақсының
köken: Ultimately from Middle Chinese 博士 (pak dzri^X, “master; person with a particular skill”), a Kulturwort which happened to spread to many languages of Asia, see more there.
aile: бақсылық
Türkmenceporhan, şaman /poɾˈχɑːn/
shaman
çekim: çoğul porhānlar · tamlayan porhanyň
köken: Borrowed from Classical Persian پَرِیخْوَان (parīxwān).
aile: porhançylyk
faith healer
çekim: çoğul бакшылар · tamlayan бакшынын
köken: Ultimately from Chinese 博士 (bóshì). Compare Uyghur باخشى (baxshi), Southern Altai бакшы (bakšï, “leader, chief”), Persian بخشی (baxši).
shaman
çekim: çoğul داخانلار · tamlayan داخاننىڭ
köken: Inherited from Chagatai دعاخوان (dʿāxwān /⁠du'āxān⁠/), from Classical Persian دُعَاخْوَان (du'āxwān).
aile: داخانلىق
een geestelijk leider binnen een Afro-Surinaamse gemeenschap, die geacht wordt zieken te kunnen genezen door middel van communicatie met de geestenwereld
eş: obiaman
Portekizcemaga, mago, sumo sacerdote, xamã, xamane (dişil) /ˈma.ɡɐ/
female equivalent of mago
çekim: çoğul magas
magician · wizard, sorcerer
çekim: çoğul μάγοι · tamlayan μάγου
köken: From Ancient Greek μάγος (mágos).
シャーマニズムで霊界と現世とを媒介する者。
Korece마법사, 무당, 샤먼 /ma̠bʌ̹ps͈a̠/
wizard, magician, sorcerer
köken: Sino-Korean word from 魔法師
a magician, a mage ((male) person who can perform supernatural magic) · a magician, a conjurer (performer of magic tricks)
çekim: çoğul magikers · tamlayan magikers
eş: trollkarl
Lehçearcykapłan, czarodziej, mag, szaman, szamanka, wołchw (eril) /ar.t͡sɘˈka.pwan/
high priest
çekim: çoğul arcykapłani · tamlayan arcykapłana
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish kapłan Polish arcykapłan From arcy- + kapłan.
aile: arcykapłański
priest · magician, magus, mage, sorcerer
çekim: çoğul волхви́ · tamlayan волхва́
köken: Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.
Hintçeओझा, महान्त, शामन (eril) /oː.d͡ʒʱɑː/
sorcerer, exorcist; shaman
çekim: çoğul ओझे
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uajjhāa), 𑀉𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ujjhāa), from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya, “teacher [of the Vedas]”). Notably borrowed into Middle Chinese 和尚 (MC hwa|hwaH dzyang|dzyangH, “high priest, head monk”). Doublet of उपाध्याय (upādhyāy) and ख़्वाजा (xvājā).
mage
çekim: çoğul maagit · tamlayan maagin
köken: From Latin magus.
Çekçečaroděj, kouzelník, mág, šaman, vlchvec, vlchvice (eril) /ˈt͡ʃaroɟɛj/
wizard, sorcerer
çekim: çoğul čarodějové · tamlayan čaroděje
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít.
aile: čarodějnice, čarodějný
Rumencemare preot, șaman (nötr)
high priest
high priest
çekim: çoğul főpapok
köken: fő + pap
aile: főpapi
overseer · high priest · master (of an art)
çekim: çoğul antistitēs · tamlayan antistitis
köken: Etymology tree Latin antistō Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin antistes From antistō (“stand before”) + -es (“going”).
aile: antistita, antistitium
lean (low in fat. Food etc.) · thin, spare, skinny, scrawny · poor, meagre
çekim: karşılaştırma magrere · üstünlük magrest
zıt: fed, kraftig
köken: From Old Danish maghær, from Old Norse magr (“thin, meager”), from Proto-Germanic *magraz, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Compare Ancient Greek μακρός (makrós)
aile: magerhed, radmager

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod