Diğer Diller

klippe

DANCA → TR

Danca "klippe" kelimesi Türkçe'de ana kaya, ana kayaç, berber, kıskaç, kuaför anlamına gelir.

Çeviri

Genelana kaya

Genelana kayaç

Genelberber

Genelkıskaç

Genelkuaför

Genelperukâr

Genelsakal kesen

Genelşoke etmek

Çekim Tablosu

çoğulklipper

tamlayanklippes

Tanım

•bedrock, rock; large, contiguous body of immobile stone · something or someone that is very reliable

Diğer Dillerde

AlmancaBarbier , Clips , Fels , Felsen , Friseur , Klammer (eril)

imperative singular of barbieren · first-person singular present of barbieren

çekim: çoğul Barbiere · tamlayan Barbiers

köken: Borrowed from French barbier.

Fransızcabarbier , coiffeur , coiffeuse , couper , découper , faucher (eril) /baʁ.bje/

barber

çekim: çoğul barbiers

eş: coiffeur, figaro

köken: From barbe + -ier.

İspanyolcabarbero , cizallado , cizallar , cortar , fígaro , peluquero (eril) /baɾˈbeɾo/

barber

çekim: çoğul barberos

köken: From barba (“beard”) + -ero.

İtalyancabarbiere , falciare , mietere , parrucchiere , roccia , tagliare (eril) /barˈbjɛ.re/

barber

çekim: çoğul barbieri

eş: parrucchiere, acconciatore, pettinatore, coiffeur, figaro

köken: From barba (“beard”) + -iere (“-er”).

Rusçaбедро́к, бе́дрок, вы́сечь, жать, зажи́м, клипс /ʐatʲ/

to press, to squeeze · to benchpress, to lift · to pinch, to hurt, to be tight

çekim: geçmiş жа́вший · ortaç жа́вший · şimdiki жмёт · ulaç жму́щий

eş: давить, сдавливать, сжимать, стискивать, давить, давить

köken: Inherited from Proto-Slavic *žęti; cognate with Old Church Slavonic жѧти (žęti), 1sg. жьмѫ (žĭmǫ).

aile: жа́ться, вжать, вжима́ть, вжа́ться, вжима́ться, выжима́ть, вы́жаться, выжима́ться, дожима́ть, зажима́ть

жать ру́ку

о́бувь жмёт

сро́ки жмут

Arapçaجَزَّ, حَلَّاق, حلاقَة, صَخْرَة, مِشْبَك

Farsçaپیرایشگر, سترنده, سرتراش, سنگ بستر, گرای, موی ستردن

Azericebərbər , dəllək , qaya , qısqac , sıxac /bærˈbæɾ/

hairdresser, barber

çekim: çoğul bərbərlər · tamlayan bərbərin

köken: From Venetan barbièr (Italian barbiere). Probably via Ottoman Turkish بربر (berber) (Turkish berber).

Kazakçaшаштараз , шаштаразшы /ʃɑʃtɑˈrɑz/

hair salon, barbershop · barber, hairdresser

çekim: çoğul шаштараздар · tamlayan шаштараздың

köken: Borrowed from Classical Persian سرتراش (sartarāš), reanalyzed as containing шаш (şaş).

aile: шаштаразшы

Özbekçesartarosh

Türkmencedellek

barber, hairdresser

çekim: çoğul dellekler · tamlayan dellegiň

köken: Borrowed from Persian دَلَّاک, from Arabic دَلَّاك (dallāk).

aile: dellekhana, delleklik

Kırgızcaпарикмахер, чачтарач

Uygurcaساتىراچ, ساتىراش

Başkurtçaҡая /qɑˈjɑ/

rock, cliff, crag (mass of projecting rock)

çekim: çoğul ҡаялар · tamlayan ҡаяның

köken: From Proto-Turkic *k(i)aya (“cliff”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qaya, “rock, cliff”); Uzbek qoya (“rock, cliff”), Turkmen gaýa (“rock, cliff”), Azerbaijani qaya (“rock”), Khakas хая (xaya, “rock”), Tuvan хая (xaya, “rock”), Yakut хайа (qaya, “mountain”), Kazakh қыя (qyä, “rock, cliff”).

Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.

Felemenkçeafsnijden , barbier , coiffeur , haarkapper , haarknippen , kapper /ˈɑfˌsnɛi̯.də(n)/

to cut off · to swerve a vehicle in front of (someone, another vehicle), causing hindrance; to cut off · to take a shortcut

çekim: geçmiş sneden af · ortaç afgesneden · şimdiki snijdt af · ulaç afsnijdend

eş: contaminatie

köken: From Middle Dutch afsniden. Equivalent to af + snijden.

aile: afsnijroute

Hij sneed een andere auto af tijdens het rijden.

Ze werd afgesneden door een roekeloze bestuurder.

Portekizceabalar , agarrar , balançar , barbear , barbeiro , clipe /a.baˈla(ʁ)/

to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock

çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala

köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).

aile: abalado, abalável

Yunancaβράχος , κουρέας , κουρεύω (eril) /ˈvɾa.xos/

rock, cliff · large stone · rock (stable person)

çekim: çoğul βράχοι · tamlayan βράχου

eş: λίθος, πέτρα

köken: Inherited from Byzantine Greek βράχος m (brákhos), from Hellenistic Koine Greek βράχος n (brákhos) with the change from neuter to a masculine as an augmentative element, from the plural in Ancient Greek βράχεα (brákhea) (see the modern plural βράχια (vráchia)), from βραχέα (brakhéa), neuter, plural of adjective βραχύς (brakhús) as in the phrase "βραχέα (brakhéa) sc. ὕδατα (húdata) "shallow…

Japonca切る , 刈る , 基盤岩 , 岩石 , 床屋 , 理髪師 /kʲiɾɯ̟/

to cut, to slice, to carve · to cut down, fell, chop down · to prune, trim, shear

çekim: geçmiş 切った

zıt: 繋ぐ, 結ぶ, 超える

köken: ⟨ki₁ru⟩ → */kjiru/ → /kiru/ From Old Japanese, from Proto-Japonic *kiru. Cognate with Miyako 切 (きぃー, ksïï), Okinawan 切ーん (ちーん, chīn), Yaeyama 切すん (きぃすん, kïsun).

aile: 裏切る, 区切る, 句切る: punctuate, cut off, 仕切る, 千切る, 値切る, 封切る, 間切る, 見切る

野菜の切り方

紙をきれいに切る

電源を切る ― dengen o kiru ― to cut off power → to power off

Çince石頭 /石头

Korece깎다, 리발사, 리용사, 바위 , 베다 , 썰다 /k͈a̠k̚t͈a̠/

to cut, shave, shear, peel, mow, clip · to reduce, to discount

çekim: geçmiş 깎았다

eş: 자르다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가ᇧ다〮 (Yale: kàsk-tá).

aile: 까끄라기, 손톱깎이

수염을 깎다

잔디를 깎다

너무 비싸요. 조금만 깎아 주세요?

İsveççebarbera , barberare , berggrund , chocka , frisör , klippa

to barber, to cut hair

çekim: geçmiş barberade · ortaç barberad · ulaç barberande

Lehçebarber , ciąć , fryzjer , golarz , kosić , opoka (eril) /ˈbar.bɛr/

barber (person whose profession is cutting male customers' hair and beards)

çekim: çoğul barberzy · tamlayan barbera

köken: Etymology tree English barberbor. Polish barber Borrowed from English barber. Doublet of balwierz.

Ukraynacaголя́р, голя́рка, за́тиск, затиска́ч, кліпс, коси́ти

Hintçeनाई (eril) /nɑː.iː/

barber, hairdresser

çekim: çoğul नाइयों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀸𑀯𑀺𑀤 (ṇāvida), from Sanskrit नापित (nāpitá). Compare Maithili नाउ (nāʉ) / 𑒢𑒰𑒅 (nāu), Punjabi ਨਾਈ (nāī) / نائی (nā'ī), Sindhi نائيِ (nāyi) / नाई, Gujarati નાવી (nāvī), Marathi न्हावी (nhāvī), Kamta নাউৱা (naua).

Fincekallio , kari , kivi , klipsi , leike , leikkaus /ˈkɑlːio/

rock (the aggregate of solid mineral matter (stone) that constitutes a significant part of the earth's crust) · rock, outcrop (a hill having no or just a little vegetation and consisting of solid rock; coming out of bedrock to the surface of the ground) · rock (something that is strong, stable, and dependable)

çekim: çoğul kalliot · tamlayan kallion

köken: From Proto-Finnic *kallijo (compare Estonian kalju, Ingrian kallio, Karelian kallivo, Veps kal, Votic kalʹlʹo), borrowed from Proto-Germanic *hallijǭ.

aile: kallioinen, Kallioinen, Kalliola, kaltsi, aasiankalliokyyhky, afrikankalliopääsky, Aittokallio, avokallio, emokallio, emäkallio

Çekçebradýř , chomáč , holič , holička , kosit , sekat (eril) /ˈbradiːr̝̊/

barber · barber surgeon, physician

çekim: çoğul bradýři · tamlayan bradýře

eş: barbíř, barvíř, bradholič, bradoholič, frizér, holič

köken: From brada + -ýř.

Rumenceagrafă , bărbier , bărbieri , coafor , frizer , tunde (dişil) /aˈɡra.fə/

clip

çekim: çoğul agrafe · tamlayan agrafe

köken: Borrowed from French agrafe.

Macarcaborbély , guzsaly, levág, nyír , szikla , vág /ˈborbeːj/

barber

çekim: çoğul borbélyok

köken: From the German Barbier, from the French barbier (“barber”), from barbe (“beard”).

Etimoloji

From Middle Low German klippe, related to klif (“cliff, rock”), from Old Saxon *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.

Kelime Ailesi

forsvarsklippe

kalkstensklippe

klippeegn

klippefremspring

klippehule

klippekyst

klippelandskab

klippeparti

klippeside

klippespalte