商売
/ɕo̞ːba̠i/
JAPONCA → TR
Japonca "商売" kelimesi Türkçe'de alım satım, alışveriş, görev, iş, uğraş anlamına gelir.
Çeviri
Genelalım satım
Genelalışveriş
Genelgörev
Geneliş
Geneluğraş
Çekim Tablosu
geçmiş商売した
Tanım
•business · occupation
Diğer Dillerde
shop; store · business · business activity
çekim: çoğul Geschäfte · tamlayan Geschäftes
köken: From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with Yiddish געשעפֿט (gesheft).
aile: Angelgeschäft, Anlagengeschäft, Antiquitätengeschäft, Bekleidungsgeschäft, Blumengeschäft, Briefmarkengeschäft, Brillengeschäft, Buchgeschäft, Delikatessengeschäft, Delikatessgeschäft
An gut 100 Ständen präsentieren sich Vereine und Geschäfte, bieten die heimischen Gastronomen eine Auswahl ihrer Spezialitäten an.
Fransızcaaffaire, commerce, magasin (dişil) /a.fɛʁ/
business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise
çekim: çoğul affaires
eş: tâche
köken: Inherited from Old French afaire.
aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires
affaire importante
C'est une affaire d'honneur.
C'est l'affaire d'une minute.
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
field · battlefield, airfield · range
çekim: çoğul campi
eş: campagna, coltivazione, fondo, orto, podere, terreno
köken: From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.
campo da tennis
campo di battaglia
campo lungo
Rusçaзаня́тие, рабо́та, сде́лка
Arapçaتِجَارَة, عَمَل, مَشْرُوع
skill, craft · trade, profession, calling · habit, regular practice
köken: Inherited from Middle Persian pyšk' (pēšag, “trade, craft; guild”), from Proto-Iranian *pais- (“to adorn, paint, write”), from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, paint; spot, color”).
Felemenkçehandel, zaken, zakenleven (nötr) /ˈɦɑn.dəl/
a village in Gemert-Bakel, North Brabant, Netherlands
eş: commercie
köken: First attested as haenle in 1326. Compound of haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”) and lo (“light forest”).
aile: aandelenhandel, actiehandel, beurshandel, boekhandel, detailhandel, drugshandel, emissiehandel, flitshandel, geldhandel, graanhandel
De handel tussen de twee landen bloeit.
Hij is betrokken bij de internationale handel van elektronische goederen.
Ze runnen een succesvolle handel in luxeartikelen.
Portekizcenegócio, ramo, trabalho (eril) /neˈɡɔ.si.u/
affair (that which is done or is to be done) · business, enterprise · thing, stuff
çekim: çoğul negócios
köken: Learned borrowing from Latin negōtium (“business, affair”).
Korece거래 /ˈkɘ(ː)ɾɛ/
transaction; trade · give and take (more generally) · comings and goings among neighbors or relatives
köken: Sino-Korean word from 去來, from 去 (“going”) + 來 (“coming”), literally "comings and goings."
aile: 거래(去來)되다, 거래(去來)하다, 거래소(去來所), 거래처(去來處)
İsveççebransch
a sector of business, a trade, an industry
çekim: çoğul branscher · tamlayan branschs
köken: Borrowed from French branche. First attested in 1755.
Lehçetransakcja, zajęcie, zawód (dişil) /tranˈzak.t͡sja/
transaction (transfer of funds into, out of, or from an account) · transaction (deal or business agreement) · transaction (atomic operation)
çekim: çoğul transakcje · tamlayan transakcji
köken: Borrowed from French transaction, from Middle French transaction, from Old French transaccion, from Late Latin trānsāctiō.
aile: transakcyjny
trade, commerce, bargaining
köken: Learned borrowing from Sanskrit पणन (paṇana, “trading, selling”).
Finceala, ammatti, elinkeino, kauppa, olla listautunut, työ /ˈɑlɑ/
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçeobchod (eril) /ˈopxot/
trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop
çekim: çoğul obchody · tamlayan obchodu
eş: obchodování, kšeftování, kšeft, prodejna, krám, kšeft
köken: From ob- + chod.
aile: obchodně, obchodnice, obchodní, obchodník, obchodovanost, obchodovat, obchodovatelnost, obchodovatelný
Rumenceafacere (dişil) /aˈfa.t͡ʃe.re/
business · affair
çekim: çoğul afaceri
köken: From a- + facere, modelled on French affaire.
aile: afacerist
Macarcakereskedés, üzlet, üzletelés /ˈkɛrɛʃkɛdeːʃ/
trade, trading · shop, store
çekim: çoğul kereskedések
köken: kereskedik + -és
aile: nagykereskedés, régiségkereskedés, bennfentes kereskedés
İbraniceעסקים
Latincenegōtium
Dancabranche, byttehandel, handel (nötr) /ˈb̥ʁɑŋɕə/
sector, a specific trade or industry, a line of work
çekim: çoğul brancher · tamlayan branches
köken: From French branche (“branch (of a tree)”), from Late Latin branca (“footprint, paw”), possibly from Gaulish *vranca, from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, cognate with Danish vrå (“corner”) and Russian рука́ (ruká, “arm, hand”). Compare German Branche.
aile: bilbranche, branchefolk, brancheforening, branchekendskab, brancheorganisation, branchevis, byggebranche, filmbranche, fødevarebranche, kødbranche
Norveççehandel, virksomhet
Bulgarcaсде́лка
Slovakçabiznis, obchod (eril) /ɔpxɔt/
trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop
köken: Etymology tree Slovak obchodiťdeverb. Slovak obchod Deverbal from obchodiť (“to walk around”).
aile: obchodnica, obchodník, obchodovať, obchodovatelný
Letoncanodarbošanās
Katalancanegoci (eril) /nəˈɣɔ.si/
business (occupation, work or trade of a person)
çekim: çoğul negocis
köken: Borrowed from Latin negōtium, possibly a semi-learned term. First attested in the 14th century.
aile: bon negoci, fer negoci, mal negoci, negoci brut, negoci jurídic, negociejar